اردو الفاظ و معانی

اردو الفاظ و معانی

معنی لفظ
اِس وقت، ابھی، حالاً، بالفعلاب
ایک پرندہابابیل
آغاز، شروع، بنیاد، اول، سرِ آغازابتدا
خراب، بدتر، پریشان، پراگندہابتر
خرابی، بدحالی، پریشانی، بدنظمیابتری
مسکراہٹ، تبسم، خفیف ہنسی مسکراہٹابتسام
مسکراہٹابتسامہ
آزمائش، مصیبت، امتحان، دکھ، تکلیفابتلا
خوشی، مسرتابتہاج
عاجزی سے دعا کرناابتہال
حروفِ تہجی کا پرانا نظام، الف بےابجد
ہمیشہ، لا انتہاابد
ہمیشہ کی نیند، موتابدی نیند
بادل، گھٹا، سحاب، میگھابر
نیک لوگ، بھلے لوگ نیک، بھلے لوگابرار
اصرار، ضد، تاکید، ہٹابرام
ایک پیغمبر کا نامابراہیم
بادل کا ٹکڑا، ایک معدنیاتابرک
بھوں، آنکھ کے اوپر کے بالابرو
ریشم، نرم و ملائم کپڑاابریشم
لوٹا، آفتابہ، صراحیابریق
آنکھیں، بصیرتیں آنکھیںابصار
پہنچانا، ترسیل، کمیونیکیشنابلاغ
چھالا، پھپھولا، آبلہابلہ
بیٹا، فرزند، پسر، اولاد بیٹا، فرزند، پسر، خلفابن
موقع پرست، خود غرضابن الوقت
انشاء کا بیٹاابن انشاء
حسن کا بیٹاابن حسن
عباس کا بیٹاابن عباس
علی کا بیٹاابن علی
حضرت عیسیٰ علیہ السلامابنِ مریم
ایک صحابی کا نامابو ایوب انصاری
اونٹنی کے بچے کا باپ (ایک صحابی کا نام)ابو بکر
ایک صحابی کا نامابو ذر غفاری
جراح کا بیٹا (ایک صحابی کا نام)ابو عبیدہ بن الجراح
بلی کے بچے کا باپ (ایک صحابی کا نام)ابو ہریرہ
شک، شبہ، پوشیدگی، پیچیدگی، غیر واضح ہوناابہام
سفید، اجلا، روشن، صافابیض
فی الحال، اس وقتابھی
معذور، لنگڑا لولا، عاجزاپاہج
ذاتی، خود کا، نجیاپنا
یگانگت، محبت، اپنا پناپنائیت
نزول، تنزل، کمی، گراوٹاتار
رائے کا ایک ہونا، متفقہ فیصلہاتفاقِ رائے
ضائع کرنا، برباد کرنا، تلف کرنااتلاف
قیام، برخاستگیاٹھنا
سرمایہ، پونجی، مال و اسباب، جائیداداثاثہ
تصدیق، اقرار، ثبوت، دلیلاثبات
تاثیر، نتیجہ، نشان، علامت، خاصیتاثر
آسمان، فلک، خلا، эфир آسمان، فلک، خلااثیر
شریف، خاندانیاثیل
قبولیت (دعا کی)، منظوریاجابت
ویران، غیر آباد، سنسان، برباداجاڑ
منظوری، رضامندی، اذن، سند منظوری، اذن، حکم، رخصتاجازت
روشنی، نور، چمک، اُجلا پناجالا
انتخاب، چناؤ، برگزیدگیاجتبا
اکٹھ، مجمع، بھیڑ، محفل، جلسہاجتماع
پرہیز، گریز، بچاؤ، احترازاجتناب
بے حد و حساب نیکیاں، نہ ختم ہونے والا ثواباجرِ غیر متناہی
مزدوری، معاوضہ، کرایہ، بدلہاجرت
حصے، ٹکڑے، عناصر، ارکاناجزا
موت کا شکار، جسے موت نے پکڑ لیا ہواجل گرفتہ
بزرگی، عظمت بزرگیاجلال
بہت خوبصورتاجمل
غیر، بیگانہ، نامعلوم، پردیسیاجنبی
بیگانگی، ناواقفیتاجنبی پن
سب سے زیادہ سخیاجود
دشوار، مشکل، ناگوار، وبالِ جاناجیرن
گھیرا، چار دیواری، حدود، رقبہ، میداناحاطہ
حبیب کی جمع، دوست، پیارےاحباب
اعتراض، مخالفت، صدائے احتجاجاحتجاج
پرہیز، گریز، بچاؤ، اجتناباحتراز
پرہیز کرنا، بچنا، گریز کرنااحتراز کرنا
عزت، ادب، تعظیم، قدر عزتاحترام
حساب کتاب، جانچ پڑتال، باز پرس، خود نگریاحتساب
اپنی جانچ پڑتال، خود احتسابیاحتسابِ نفس
شان و شوکت، دبدبہ شان و شوکت شاناحتشام
دین کی شاناحتشام الدین
ضرورت، حاجت، محتاجیاحتیاج
ہوشیاری، خبرداری، بچاؤ، تدبیراحتیاط
ایک، واحد، یکتا، اللہ کا صفاتی ناماحد
شعور، حس، جذبہ، تاثر، محسوس کرنااحساس
مہربانی، کرم، نوازش، عنایت نیکی، بھلائی، مہربانی، کرم، عنایت نیکی، بھلائی نیکیاحسان
حق کا احساناحسان الحق
خدا کا احساناحسان الٰہی
سب سے اچھا، بہت خوبصورت سب سے اچھااحسن
سب سے اچھا اور بلنداحسن علی
حق دلوانا، سچ ثابت کرنااحقاقِ حق
بہت حقیر، کمتر، ناچیز، عاجزاحقر
حکم کی جمع، فرامین، ہدایات، قوانیناحکام
بہت تعریف کیا گیا، قابلِ ستائش بہت تعریف کیا گیااحمد
بہت تعریف والا اور خوبصورتاحمد حسن
احمد کا دوستاحمدیار
سرخ رنگ سرخاحمر
بے وقوف، نادان، جاہل، کم عقلاحمق
حال کی جمع، کیفیت، حالات، ماجرا، سرگزشتاحوال
دنیا کے حالات، فانی دنیا کی کیفیتاحوالِ دنیا
زندہ کرنااحیاء
خبریں، اطلاعات، رسالہ، جریدہ خبریں، روزنامہ، جریدہ، نیوز پیٹرپر خبریں، روزنامہ، جریدہاخبار
خاتمہ، انجام، آخر، تکمیلاختتام
ستارہاختر
دنیا کا ستارہاختر جہاں
حسین کا ستارہاختر حسین
علم نجوم، ستاروں کا علماختر شناسی
ایجاد، نئی بات، نئی چیز بنانااختراع
زمانے کا ستارہاخترالزماں
عورتوں کا ستارہاخترالنساء
کمی، کوتاہی، خلاصہ، لبِ لباباختصار
خلاصہ لکھنااختصار نویسی
فرق، تضاد، نااتفاقی، جھگڑااختلاف
قابو، قدرت، مرضی، اجازت، حقاختیار
لینا، حاصل کرنا، نتیجہ نکالنا، استنباطاخذ
باہر نکالنا، خرچ، محصولاخراج
خلوص، سچائی، بے ریائی، نیت کی صفائی سچائی، خلوص سچائیاخلاص
کردار، سیرت عادات، طور طریقے، کردار، سیرت اچھی عادتیںاخلاق
بھائی چارہ، برادری، یگانگتاخوت
تنظیم، انجمن، ادارہ، دفترادارہ
انداز، چال ڈھالادائیں
مخصوص انداز، انوکھی اداادائے خاص
دل کو چھو لینے والا اندازادائے دلسوز
حج کے فرض کی ادائیگیادائے فرائضِ حج
تہذیب، شائستگی ثقافت، تہذیب تہذیب، شائستگی، اخلاق، تعظیم لحاظ، تمیز، تہذیب، علم و فن، لٹریچرادب
ادب سکھانے والا، نصیحت آموزادب آموز
ادبی تحریر، شاہکارادب پارہ
سمجھ، فہم، شعور، عقل، وقوف سمجھادراک
سمجھنا، جانناادراک کرنا
ایک پیغمبر کا نام، پڑھنے والا ایک پیغمبر کا نام ایک نبی کا نام ایک نبیادریس
چھوٹا، کم تر، حقیر، معمولیادنیٰ
دین کی جمع، مذاہبادیان
لکھنے والا، مصنف، اہل قلم، عالم لکھنے والاادیب
لکھنے والی، عالمہادیبہ
برابر، انصاف کرنے والیادیلہ
سیاہ گھوڑاادھم
نامکمل، ناقص، ناتمامادھورا
ندا، پکار، دعوت، اعلان نماز نماز کے لیے پکار، بلاوا پکار، بلاوااذان
بہت پاکاذکا
بہت ذہین، پاکاذکیٰ
شیراذلان
دماغ، سوچنے والے ذہناذہان
تکلیف، دکھ، رنج، عذاب، ایذااذیت
نیت، قصد، منشا، خواہش نیت، قصد، عزم، منشاارادہ
زمین، زمین کا ٹکڑااراضی
مالک، سردار مالکارباب
اختیار والے لوگ، حکاماربابِ اختیار
خوشی منانے والے لوگ، اہل طرباربابِ نشاط
کپکپی، لرزش، تھرتھراہٹارتعاش
مسلسل کپکپی یا لرزشارتعاشِ پیہم
بتدریج ترقی، نشوونما، ক্রমবিকাশ بتدریج ترقی، نشوونماارتقا
کسی کام کا کرنا (عموماً جرم)ارتکاب
قدر، قیمت، منزلت، عزتارج
پیارا، عزیز، محترم، بلند مرتبہ پیاری، عزت والی پیارا، عزت والا پیاریارجمند
پیاری خاتونارجمند بانو
ایک درخت، بہادر ارجنارجن
سرخ رنگ کا، قرمزیارجوانی
بہت رحم کرنے والاارحم
لشکر، زبان کا ناماردو
بہت کمینہ، رذیل، نیچارزل
بھیجا ہواارسل
شیر، نڈر شیرارسلان
شیرنیارسلانہ
حسین کی ہدایتارشاد حسین
سب سے نیک، ہدایت یافتہ ہدایت یافتہارشد
زمین اور آسمان، کائناتارض و سما
زمینی، دنیاویارضی
ایک سرخ پھولارغوان
بہت بلندارفع
لکھنے والا، ایک سانپ کا نام لکھنے والاارقم
رکن کی جمع، ستون، اراکین، ممبرارکان
ایک مشہور باغ (جنت کی طرح) جنت کا باغارم
حسرت، آرزو، خواہش، تمنا خواہش، آرزوارمان
تحفہ، سوغات تحفہارمغان
تحفہ، ہدیہ، سوغاتارمغاں
مضبوط، بہادرارمینہ
روح کی جمع، جانیں، بھوت پریتارواح
نبی اکرم کی پھوپھیارویٰ بنت عبدالمطلب
ماہر، عقلمنداریبہ
خوشبواریج
سے، کی طرف سے، کااز
بے خودی، اپنے آپ سے بے خبریاز خود رفتگی
مہربانی کے طور پراز رہِ کرم
بہت پاک، نیکازکیٰ
ابتدا، آغازِ عالم، ہمیشہ سے ہمیشگی، ابتداازل
شیرازلان
قدیم، ہمیشہ کا، شروع سےازلی
بہت روشنازہر
بنیاد، جڑ، اصل، نیواساس
شیراسامہ
ایک صحابی کا ناماسامہ بن زید
جگہ، عہدہ، ملازمتاسامی
سامان، وجہ، سبب کی جمع، ذرائعاسباب
گراوٹ کی وجوہاتاسبابِ زوال
فانی چیزیں، دنیا کی ختم ہو جانے والی اشیاءاسبابِ فانیہ
معلم، مربی، مدرس معلم، مربی معلم، گرو، اتالیق، مدرس معلم، سکھانے والا، مرشد، ماہر معلم، مدرس، مرشداستاد
ظلم، جبر، خود سری، مطلق العنانیاستبداد
تعریف کرنا، سراہنا، پسند کرنا، شاباش کہنااستحسان
مضبوطی، پائیداری، استواری مضبوطی، پائیداری، استواری، جماؤاستحکام
تلافی، ازالہ، سمجھنا، غلطی درست کرنااستدراک
درخواست، گزارش، التجا، عرض درخواست، گزارش، التجااستدعا
دلیل لانا، بحث، منطقاستدلال
آرام، سکون، راحتاستراحت
صفائی، ہمواریاستری
تشبیہ، علامت علامتی یا تشبیہی انداز میں استعمال ہونے والا لفظ یا خیال ادھار لینا، کنایہ، مجازی معنی مجازی معنی میں لفظ کا استعمالاستعارہ
تعجب، حیرت، اچنبھااستعجاب
نوکری چھوڑنا، পদত্যাগاستعفاء
برتنا، کام میں لانا، صرف کرنااستعمال
ڈوب جانا، محویت، گہرا غور و فکر، دھیاناستغراق
معافی مانگنا، توبہ کرنااستغفار
بے نیازی، بے پروائی، قناعت بے نیازی، بے پروائی، قناعت، توکل بے نیازی، بے پروائیاستغنا
بے نیازی کا، بے پروائی کااستغنائی
فائدہ اٹھانا، نفع حاصل کرنااستفادہ
سوال، دریافت پوچھ گچھ، دریافت، سوال پوچھ گچھ، دریافت، سوال، پرسشاستفسار
ثابت قدمی، مضبوطی، پائیداری ثابت قدمی، مضبوطی، پائیداری، قیاماستقامت
پیشوائی، خیرمقدم، خوش آمدیداستقبال
قیام، ٹھہراؤ، مضبوطیاستقرار
تکبر، غرور، گھمنڈاستکبار
نتیجہ اخذ کرنا، مطلب نکالنا، کھوج لگانااستنباط
نتیجہ نکالنا، اخذ کرنااستنباط کرنا
مضبوطی، پائیداریاستواری
مذاق اڑانا، طنز، تمسخر، ٹھٹھا، ہنسیاستہزا
سونا، جواہراتاسجد
ایک پیغمبر کا ناماسحاق
شیر، بہادر شیراسد
شیر جیسا بلنداسد علی
اللہ کا شیر (حضرت علی کا لقب)اسداللہ
راز، بھید، پوشیدہ باتیںاسرار
فضول خرچی، بے جا خرچاسراف
رات کا سفراسراء
رات کا سفراسریٰ
دیومالائی کہانی، Mythاسطورہ
بہت خوش قسمتاسعد
سفر کی جمع، بہت سے سفر سفر کی جمعاسفار
زرد، صبح کی روشنیاسفر
پاک، مقدساسفند
پاک تحفہاسفند یار
پاک تحفہ، ایک بہادر کا ناماسفندیار
بزرگ، باپ دادا، پہلے کے لوگاسلاف
دین، مذہب، شریعت، ایمان اطاعت، فرمانبرداری، دینِ محمدیاسلام
بہت سلامت، محفوظ بہت سلامت سلامتاسلم
بیان کا طریقہ، طرزِ تحریراسلوبِ بیاں
نام، संज्ञा نام، ناماسم
نام، بلنداسما
ایک پیغمبر کا ناماسماعیل
سمندری مچھلیاںاسماکِ بحری
نام، بلندیاںاسماء
ایک صحابیہاسماء بنت ابی بکر
سیاہاسود
ایک صحابی کا ناماسید بن حضیر
قیدی، گرفتار، پابند قیدیاسیر
پنجرے کا قیدیاسیرِ قفس
قید، قیدی ہونااسیری
کنایہ، رمز، اشارہ، علامت کنایہ، علامت، رمز، ایمااشارہ
شک، شبہ، وہم، گماناشتباہ
شراکت، حصہ داری، ساجھااشتراک
بھڑکاؤ، غصہ دلانا، جوشاشتعال
اعلان، ڈھنڈورا، تشہیراشتہار
شوق، آرزو، لگن، تڑپ شوق، آرزواشتیاق
درختاشجار
اعلیٰ طبقہ، اشراف الناساشرافیہ
سب سے شریف، بزرگ، نیک بہت شریفاشرف
عورتوں میں شریفاشرف النساء
دنیا کی شریفاشرف جہاں
بہت شریف اور بلنداشرف علی
شعر کی جمع، نظمیں، بیتاشعار
بکھرے بالوں والااشعث
بہت سمجھدار، شاعر بہت باشعوراشعر
مہربانی، شفقت، عنایت، کرم مہربانیاں، شفقتیں مہربانیاںاشفاق
احمد کی مہربانیاںاشفاق احمد
آنسو، سرشک، دیدہ تراشک
اشوک، غم دور کرنے والا درختاشوک
سفید گھوڑااشہب
ساتھی، دوست، صحابی کی جمعاصحاب
ضد، تاکید، ہٹ، لگاتار کہنااصرار
خاص معنی، فنی لفظ، পরিভাষাاصطلاح
سب سے چھوٹااصغر
چھوٹا علیاصغر علی
ایک شہر کا ناماصفہان
جڑ، بنیاد، حقیقت، خالص، حقیقیاصل
بنیاد، جڑاصلا
درستی، بہتری، سدھار، تربیتاصلاح
جس کی اصلاح ممکن ہواصلاح پذیر
شیر (ترکی زبان میں)اصلان
حقیقی، اصلی، خالص، ناب حقیقی، خالص، کھرا، واقعیاصلی
قاعدہ، ضابطہ، قانون، بنیاداصول
خاندانی، شریفاصیلہ
زیادتی، بڑھوتری، بیشیاضافہ
بے چینی، بے قراری، گھبراہٹ، پریشانیاضطراب
فرمانبرداری، حکم ماننا، تابعداریاطاعت
چاروں طرف، اردگرد، نواحاطراف
خبر، جانکاری، آگاہی، सूचना خبر، جانکاری، آگاہیاطلاع
سکون، چین، قرار، تسلی تسلی، سکون، یقین، بھروسااطمینان
بات کو لمبا کرنا، تفصیلاطناب
بہت پاک، نہایت صاف بہت پاکاطہر
ظاہر کرنا، بیان، اعلان، کہنااظہار
سوچ کا اظہاراظہارِ خیال
بہت روشن، نمایاںاظہر
دہرانا، پھر سے کہنااعادہ کرنا
بھروسہ، یقین، اعتماد، اطمینان بھروسا، یقین، ساکھ، وشواساعتبار
توازن میانہ روی، توازن، مناسب حداعتدال
شکایت، گرفت، تنقید، انکار اختلاف، نکتہ چینی، گرفتاعتراض
اقرار، تسلیم کرنا، مان لینااعتراف
عزت محسوس کرنااعتزاز
بھروسا، یقین، سہارا بھروسہ، یقیناعتماد
کرشمہ، معجزہ، انوکھا کام معجزہ، کرشمہ معجزہاعجاز
احمد کا معجزہاعجاز احمد
عزت، مرتبہ عزتاعزاز
سب سے بڑا، عظیماعظم
خبر دینا، اعلان کرنا منادی، ڈھنڈورا، عام خبراعلان
بلند، اونچا، عمدہ، بہتریناعلیٰ
بھگا لے جانا، زبردستی لے جانااغوا
غیر کی جمع، اجنبی، دشمن، رقیباغیار
بیماری میں کمی، صحت، آرامافاقہ
مصیبت، آفت، واقعہ، مشکلافتاد
عاجزی، فروتنی، گراوٹافتادگی
فخر، ناز فخرافتخار
احمد کا فخرافتخار احمد
دین کا فخرافتخارالدین
عورتوں کا فخرافتخارالنساء
تعریف، بلندیافرا
خوشیاںافراح
فرد کی جمع، لوگ، اشخاصافراد
حد سے زیادہ زیادتی، کثرت، بہتاتافراط
سفید، بلندافراء
بھڑکا ہوا، روشن، جلا ہواافروختہ
روشن کرنے والاافروز
دنیا کو روشن کرنے والیافروز جہاں
روشنافروزہ
کہانی، قصہ، داستان، حکایت کہانی، داستان، قصہ، من گھڑت بات کہانی، داستان، قصہافسانہ
کہانیاں گھڑناافسانہ طرازی
دنیا کی حاکمافسر جہاں
اداسی، غم، ملال، پژمردگیافسردگی
اداس، غمگین، پژمردہ، ملولافسردہ
دکھ، رنج، پچھتاوا، ماتمافسوس
جادوگری، فریب دہیافسوں طرازی
ظاہر کرنا، کھولنا، فاش کرناافشا
بکھیرنا، چھڑکناافشاندن
بکھیرنے والی، چمکنے والی بکھیرنے والیافشاں
بھید کھولنا، راز ظاہر کرناافشائے راز
ایک ایرانی جرنیل کا نام چمکافشین
بکھیرنے والیافشیں
سب سے بہتر، بزرگ تر، برتر سب سے بہتر، بزرگ سب سے بہترافضل
عورتوں میں افضلافضل النساء
دنیا میں سب سے بہترافضل جہاں
آسمان کا کنارہ جہاں زمین و آسمان ملتے نظر آتے ہیں، क्षितिज آسمان کا کنارہ آسمان کا کنارہ جہاں زمین و آسمان ملتے نظر آتے ہیںافق
فکر کی جمع، سوچیں، خیالات، اندیشے فکر کی جمع، سوچیں، خیالاتافکار
زخمی، مجروح، گھائلافگار
غربت غریبی، مفلسی، تنگدستی، ناداری غریبی، مفلسی، تنگدستیافلاس
غریبی کا مارا ہواافلاس زدہ
فلک کی جمع، آسمانافلاک
شاخیں، قسمیں شاخیںافنان
بے بنیاد خبر، اڑتی ہوئی بات، گپ بے بنیاد خبر، اڑتی ہوئی باتافواہ
جھوٹی خبریں پھیلاناافواہ سازی
قیام، ٹھہرنا، رہائشاقامت
نصیب، قسمت، تقدیر، مقدر اعتراف، قبولیت، عروج، خوش قسمتی خوش قسمتی، عروجاقبال
عبارت کا ٹکڑا، انتخاب، اخذاقتباس
حکومت یا کنٹرول حکومت، اختیار، طاقت، حکمرانیاقتدار
تقاضا، ضرورت، چاہت، موقعاقتضا
پڑھواقرا
رشتہ دار، عزیز، قریب کے لوگاقربا
بہت دور، انتہااقصی
ملک، سلطنت، علاقہ، صوبہاقلیم
بڑے لوگ، بزرگ، سرداراکابر
بہت بڑااکبر
بہت بڑا اور بلنداکبر علی
بیزاری، اُوب، تھکاوٹاکتاہٹ
حاصل کرنا، کمانا، سیکھنااکتساب
علم حاصل کرنااکتسابِ علم
فائدہ حاصل کرنااکتسابِ فیض
کافی سمجھنا، بس کرنااکتفا
زیادہ تر، عموماً، بیشتر، کثیراکثر
عزت کرنا، مہربانی عزت، مہربانی عزتاکرام
حق کی عزتاکرام الحق
اللہ کی عزتاکرام اللہ
عزت والیاکرامہ
سونا بنانے والی دوا، مجرب علاج، تریاق مجرب علاج، تریاقاکسیر
کھانا، خوراک، طعاماکل
ایک ہی، واحد، تنہا (بیٹا)اکلوتا
تاجاکلیل
ملک، علاقہاکلیمہ
مکمل ترین، کامل تر، پورا بہت کامل، مکمل بہت کامل مکمل، کامل مکملاکمل
نام، لقب، خطاباکنام
گنوار، بدتمیز، سخت مزاجاکھڑ
شرط کے لیے، اگرچہ، مبادااگر
آنے والا، سامنے کا، پیش رواگلا
گانے کا ابتدائی حصہ، راگ کی تمہیدالاپ
گزارش، درخواست، عرض، منتالتجا
توجہ، مہربانی، کرم، لحاظ مہربانی، توجہالتفات
خصوصی توجہ، خاص مہربانیالتفاتِ خاص
ایک ترک بادشاہ کا نامالتمش
پریشانی، گتھی، پیچیدگی، مشکلالجھن
بے دینی، کفر، دہریتالحاد
لہن کی جمع، سُر، نغمے، گیتالحان
پناہ مانگنا، بچناالحذر
تہمت، بہتان، الزامالزام
جھوٹے الزام لگاناالزام تراشی
مہربانیاںالطاف
احمد کی مہربانیاںالطاف احمد
حسین کی مہربانیاںالطاف حسین
لفظ کی جمع، باتیں، کلماتالفاظ
لقب کی جمع، خطابات، اعزازی نامالقاب
خدا، رب، خالق، مالک خدا، پروردگار، رب، واحد معبود خدا، پروردگار، رباللہ
اللہ کا دیا ہوااللہ بخش
اللہ کا دیا ہوااللہ دتہ
اللہ کی رکھی ہوئیاللہ رکھی
اللہ کا سہارااللہ وسایا
گنجینہ، صندوق، طاق، الماریالماری
ہیرا، ایک قیمتی پتھر ہیراالماس
ہیرے جیسی خاتونالماس بانو
دنیا کا ہیراالماس جہاں
دکھ بھری داستان، غم انگیز واقعہ، ٹریجڈیالمیہ
دل میں بات ڈالناالہام
خدا کا، خدائیالہٰی
اے میرے اللہ، خدائی، ربانیالٰہی
ایک پیغمبر کا نام ایک نبی کا نامالیاس
روشن، چمکدارالیانہ
خدا کا وعدہالیشبہ
نبی اکرم کی رضاعی والدہام ایمن
ایک زوجہ رسولام حبیبہ
ایک زوجہ رسولام سلمہ
ایک صحابیہام سلیم
ایک صحابیہام شریک
نبی اکرم کی بیٹیام کلثوم بنت محمد
اس کے بعداما بعد
پیشوائی، رہنمائی، پیش نمازیامامت
پیشوا، رہنما (عورت)امامہ
پناہ، سلامتی پناہامان
اللہ کی پناہامان اللہ
علی کی پناہامان علی
دھروہر، سپرد کی ہوئی چیز، ودیعت دھروہرامانت
علی کی امانتامانت علی
آسمان خوشبو، آسمان خوشبوامبر
خوشبو، آسمان خوشبوامبرین
قوم، گروہ، پیروکارامت
آزمائش، امتحان آزمائش، پرچہ آزمائش، جانچ، پرکھ، امتحان آزمائش، پرکھ، جانچ، পরীক্ষা آزمائش، پرکھ، جانچامتحان
زمانے کا پھیلاؤ، طویل مدتامتدادِ زمانہ
احسان مندیامتنان
فرق، پہچان، برتری، خصوصیت فرق، پہچانامتیاز
بزرگ، شریف بزرگامجد
بزرگ حسینامجد حسین
بزرگ اور بلند بزرگ علیامجد علی
بزرگ عورتامجدیہ
مدد، سہارا، اعانت، کمک مددامداد
امرود، جامامرود
آج کا دنامروز
اِس سال، رواں سالامسال
غور و فکر، گہری نظر، تاملامعان
گہری نظر سے دیکھنا، غور کرناامعان نظر
ممکن ہونا، گنجائش، امید، সম্ভাবনাامکان
لکھائی، تحریر، رسم الخطاملا
املتاس، خیار شنبراملتاس
تمر ہندی، املیاملی
سلامتی، امان سلامتی، سکون، صلح، آشتیامن
جوش، ولولہ، آرزو، حوصلہامنگ
امر کی جمع، کام، معاملات، باتیںامور
رجاء، توقع توقع، آرزو آرزو، توقع آرزو، توقع، خواہش، تمنا آس، توقع، سہارا، بھروساامید
امید بڑھانے والاامید افزا
آرزومند، خواہشمند، প্রার্থীامیدوار
دولت مند، ثروت مند دولت مند، سردار، حاکم، رئیس سردارامیر
بہادر سردارامیر حمزہ
بلند سردارامیر علی
دین کا سردارامیرالدین
شہزادیامیرہ
چھوٹی ماںامیمہ
امانت دار، معتبر، قابلِ اعتماد امانت دارامین
دین کا امانت دارامین الدین
امانت دار، قابل بھروسہ امانت دارامینہ
امانت دار خاتونامینہ بیگم
پھل، رمان، دانه دار میوه انار، رمانانار
ڈھیر، تودہ، ذخیرہانبار
آسمانانبرین
خوشی، سرور خوشی، مسرت، شادمانی، فرحتانبساط
بھیڑ، ہجوم، مجمعانبوہ
پیغمبر، نبیانبیا
چناؤ، پسند، سلیکشنانتخاب
منسوب کرنا، نام کرنا، وقف کرناانتساب
ذہنی پریشانی، سوچ کا بکھراؤانتشارِ ذہنی
فتح، کامیابی فتحانتصار
راہ دیکھنا، منتظر رہنا، توقعانتظار
تھکا دینے والا انتظارانتظار فرسا
بندوبست، اہتمام، نظم و نسقانتظام
موت، وفات، ایک جگہ سے دوسری جگہ جاناانتقال
بدلہ، قصاص، बदला بدلہ، قصاصانتقام
حد، آخر، خاتمہ، کمالانتہا
نتیجہ، آخر، خاتمہ، پھلانجام
ستارےانجم
عورتوں کے ستارےانجم النساء
ستارے سجانے والیانجم آرا
محفل، مجلس، سوسائٹی، بزمانجمن
انجیر، تینانجیر
پھرنا، روگردانی، بغاوت، کج رویانحراف
راستے سے ہٹا ہوا، باغیانحرافی
بھروسا، مدار، دارومدار، انحصارانحصار
بھروسہ کرنا، دارومدار رکھناانحصار کرنا
زوال، پستی، گراوٹ، تنزلانحطاط
زوال کی طرف مائلانحطاط پذیر
آنے والے کل کی فکراندیشہِ فردا
مستقبل کی لمبی فکریںاندیشہ ہائے دور دراز
مقصد کے بغیر دوڑاندھی دوڑ
ظلمت، تاریکی تاریکی، ظلمت تاریکی، ظلمت، تیرگیاندھیرا
محبت، لگاؤ، پیار، الفت، وابستگی محبت، لگاؤانس
ایک صحابی کا نامانس بن مالک
آدمی، بشر، ابن آدمانسان
آدمیت، شرافت، ہمدردی، تہذیبانسانیت
تحریر، مضمون نگاری، عبارتانشا
تحریر، مضمون پیدا کرنا، تحریرانشاء
مددگارانصار
عدل، مساوات عدل، انصاف، حق، دیانت عدل، داد رسی، فیصلہ، न्याय عدل، داد رسی، فیصلہانصاف
انصاف پسندیانصاف پروری
بخشش، تحفہ، صلہ، পুরস্কার تحفہ، بخشش تحفہ بخشش، تحفہ، صلہانعام
خدا کی نعمتانعم
سکڑاؤ، گھٹن، قبضانقباض
بڑی تبدیلی، بغاوت، گردشِ زمانہانقلاب
انقلاب پیدا کرنے والاانقلاب آفریں
نہ ماننا، نفی کرنا، رد کرناانکار
عاجزی، فروتنی، خاکساری، حلیمیانکسار
شہد، عسلانگبین
حیرت سے انگلیاں دانتوں میں دیناانگشت بدنداں
تاک، رز، انگور کی بیلانگور کی بیل
اٹھانے والا، پیدا کرنے والاانگیز
اللہ کی نعمتانم
روشنیاںانوار
حق کی روشنیاںانوار الحق
بہت روشن، چمکدار بہت روشنانور
روشن حسینانور حسین
روشن علیانور علی
روشنانوری
روشن خاتونانوری بیگم
ہمیشہ رہنے والی، خوشانوشہ
ہمیشہ رہنے والیانوشے
عجیب، نادر، نرالا، منفردانوکھا
گرانا، توڑ پھوڑ، بربادی، مسماریانہدام
گہری دلچسپی، محویت، لگن، استغراقانہماک
دوست، ہمدم دوستانیس
احمد کا دوستانیس احمد
رحمٰن کا دوستانیس الرحمن
فاطمہ کی دوستانیس فاطمہ
دوست، ہمدرڈ دوست دوست، ساتھیانیسہ
دوست خاتونانیسہ بانو
نادر، قیمتیانیق
خوبصورت، نفیس خوبصورتانیقہ
ہوا، معصومانیلا
بلندی، عروج، ترقی، چوٹیاوج
تخت، شان و شوکتاورنگ
خوبیاںاوصاف
وقت، زمانہ، گھڑی، ساعتاوقات
بچےاولاد
جمل، ناقہ شتر، ناقہ (اونٹنی)اونٹ
ایک بزرگ کا نام، چھوٹا بھیڑیااویس
خاص بندوبست، انتظام، کوششاہتمام
لائق، قابل، رکھنے والا، خاندان والےاہل
مدرسے یا تعلیمی ادارے کے طلبہ و اساتذہاہلِ درسگاہ
بیوی، زوجہاہلیہ
ضروری، خاص، بڑا، مقدم ضروری، خاص، بڑااہم
قدر، وقعت، ضرورت، بڑائیاہمیت
شاہی غلام، رات کی ٹھنڈی ہوا شاہی غلامایاز
خدا کا تحفہ، زمانہایان
قربانی، دوسرے کو خود پر ترجیح دیناایثار
جنت کا پھولایثل
اختراع، نئی چیز بنانا، دریافت اختراع، نئی چیز بناناایجاد
اختصار، کم لفظوں میں زیادہ معنی بیان کرنا اختصارایجاز
تکلیف، دکھ، اذیت، ضررایذا
عزت والی، معظمایزہ
جنت کا پھولایشل
پورا کرنا (وعدہ)، نباہناایفا
پکا یقین، مکمل بھروسا، اعتقادایقان
محبت، عہدایلاف
اشارہ، کنایہ، رمز اشارہایما
عقیدہ، ایمان عقیدہ، یقین، اعتقاد، بھروسہ عقیدہ، یقین، مذہب، دھرم یقین، عقیدہ یقین عقیدہ، یقین، مذہبایمان
ایمان والیایمانا
ایمان، یقین، عقیدہ (شاعری میں)ایماں
محفوظ، بے خوف محفوظ، مبارک محفوظایمن
محفوظ فاطمہایمن فاطمہ
خشت، تعمیراتی پتھراینٹ
عمارتیں اور محلاتایوان و محلات
ایک پیغمبر کا نامایوب
پورا چاندایھان
پانی، مائع، رطوبت، چشمہ پانی، جل، نِیر، مائع، عرق، تاب، چمک، رونق، آنسو، عزت، وقارآب
صابن سے دھونے کی صفائیآبِ صابونی کی طہارت
چمک دمک، شان و شوکت، رونقآب و تاب
چمک دمک، شان و شوکت، رونقآب و رنگ
موسم، জলবায়ুآب و ہوا
بسا ہوا، بھرا ہوا، پررونق، خوشحال، شادآباد
بستی، رعیت، مخلوق، نسل، populousآبادی
باپ دادا، اسلاف، بزرگآباء
عبادت کرنے والا، پوجنے والاآبد
روتا ہوا، آنکھوں میں آنسو بھراآبدیدہ
عزت، وقار، قدر، حرمت، ساکھ، ناموس عزت، وقارآبرو
جھرنا، پانی کا اونچائی سے گرناآبشار
شیشہ، بلور، جام، صراحی شیشہ، بلور، نازک چیز، جام شیشہ، بلور، نازکآبگینہ
چھالا، پھپھولا، ফোস্কাآبلہ
پاؤں میں چھالے ہونا، سخت مسافت، دکھ جھیلناآبلہ پائی
آگ، شعلہ، حریق، انگارہ آگ، نار، شعلہ، سوزش، تپش، غصہ، حسد، جوشآتش
پٹاخے، ہوائی، چراغاںآتش بازی
جس کی جان میں آگ لگی ہو، بے قرار، مضطربآتش بجاں
سخت بے چین، بے قرار، مضطربآتش زیر پا
وہ پہاڑ جس سے آگ اور لاوا نکلے، ज्वालामुखीآتش فشاں
جس کی سانس میں گرمی ہو، پرجوشآتش نفس
آگ کی پوجا کا مندر، آگ جلنے کی جگہآتشکدہ
آگ جیسا، گرم، سرخ، تند مزاجآتشی
امروز، آجآج
ایک، واحد، یکتاآحد
انجام، اختتام، خاتمہ، نتیجہ، اخیر، پچھلاآخر
بالآخر، انجام کار، آخر میںآخر کار
معاد، انجام معاد، قیامت عقبیٰ، اگلا جہاں، روزِ قیامت، حیات بعد الموتآخرت
سب سے بعد کا، अंतिम، حتمیآخری
آخری نتیجہآخری انجام
اخلاق، طور طریقے، شائستگی طور طریقے، سلیقہ، تسلیمات، سلامآداب
انسان، بشر، پہلا انسان انسان، بشر، حضرت آدم علیہ السلامآدم
انسان، بشر انسان، شخص، بشر، فرد مرد، شخص، فرد، انسان، بشرآدمی
انسانیت، شرافت، تہذیب، شعورآدمیت
نصف، نیمآدھا
آگ، شعلہ، نواں شمسی مہینہآذر
بجلی کی چمکآذرخش
سجا ہوا، مزین، مرتب، سنورا ہواآراستہ
سکون، راحت سکون، راحت، چین، استراحت سکون، چین، راحت، آسائش، فرصت، وقفہآرام
سجاوٹ، زیبائش، بناؤ سنگھارآرائش
خواہش، تمنا، چاہت، مراد، حسرت، اشتیاق خواہش، تمناآرزو
خواہش رکھنا، اشتیاقآرزو مندی
منشار، آریآری
خود مختار، رہا، بے قید، مطلق، کھلم کھلاآزاد
آزادی کے ساتھ کام کرنے کی صلاحیتآزادانہ صلاحیتیں
رہائی، خود مختاری، حریت، نجات، استخلاصآزادی
اپنی رائے ظاہر کرنے کی آزادیآزادیِ رائے
حضرت ابراہیم کے والد کا نامآزر
رنج، غم، اداسی، ملالآزردگی
غمگین، رنجیدہ، اداس، ملولآزردہ
آگ، شعلہآزرین
پرکھنا، جانچنا، امتحان لینا، تجربہ کرناآزمانا
امتحان، پرکھ، جانچ، مصیبت، ابتلاآزمائش
امید، توقع، سہارا، بھروساآس
سہل، سادہ، سرل، بے دشواریآسان
سہولت، آسانی سہولت، سادگی، راحتآسانی
چوکھٹ، درگاہ، بارگاہآستانہ
لباس کا وہ حصہ جو بازو کو ڈھانپتا ہےآستین
فلک، سما فلک، گردوں، گنبد نیلی فلک، سپہر، چرخ، گگن، سما، عرش فلک، سما، چرخ، سپہرآسمان
فلکی، سماوی، الہامی، قدرتی، نیلاآسمانی
آسمان جیسی عزت والا، بہت بلند مرتبہآسماں قدر
خوشحالی، اطمینان، فارغ البالیآسودگی
خوشحال، مطمئن، فارغ البال، بے فکرآسودہ
سایہ، بھوت، جنآسیب
پناہ دینے والی، ستونآسیہ
پناہ دینے والی خاتونآسیہ بانو
کھانا، شوربہآش
پریشان گفتگو، بے ربط باتیںآشفتہ بیانی
پریشان حال، بدحواسآشفتہ حال
جس کا مزاج ٹھکانے نہ ہو، چڑچڑاآشفتہ مزاج
ظاہر، عیاں، نمایاں، واضح، روشنآشکار
واقف، جاننے والا، دوست، رفیقآشنا
واقفیت، جان پہچان، دوستیآشنائی
فتنہ، فساد، ہنگامہ، بغاوت، خرابیآشوب
جان کی مصیبت، شدید تکلیفآشوب جاں
زمانے کا فتنہ، وقت کی مصیبتآشوبِ زمانہ
گھونسلا، گھر، مسکن، ٹھکانہآشیاں
گھونسلا بنانا، گھر بساناآشیاں بندی
لائق وزیر، قابل ایک قابل وزیر کا نامآصف
آصف جیسی شان والاآصف جاہ
بلند اور قابل وزیرآصف علی
جمع کرنے والیآصفہ
مالک، سردارآغا
بڑا بھائی، سردارآغا جان
ابتدا، شروع، سرآغاز، اول، بنیاد، تمہیدآغاز
لتھڑا ہوا، بھرا ہوا، آلودہآغشتہ
گود، بغل، پہلو، پناہ گودآغوش
قبر کی گود، موتآغوشِ لحد
افق کی جمع، دنیا کے کنارے، کائنات دنیا کے کنارے، کائناتآفاق
حسین کائناتآفاق حسین
عالمگیر، دنیا بھر کا، کائناتیآفاقی
مصیبت، بلا، عذاب، قیامت، سانحہآفت
سورج، شمس، خورشید، مہر سورجآفتاب
دنیا کا سورجآفتاب عالم
شاباش، تحسین، مرحبا، واہ واہ شاباش، پیدا کرنے والیآفرین
پیدائش، تخلیق، خلقتآفرینش
سفید، اجلاآق
مالک، سردار، آقاآقا
نار، آتش شعلہ، حرارت، آتش، انگارہ آتش، نار، شعلہ، जलन آتش، نار، شعلہآگ
باخبر، واقف، مطلعآگاہ
واقفیت، علم، جانکاری، شعورآگہی
اولاد، نسل، خاندانآل
نعمتیں، مہربانیاںآلاء
گندا، ناپاک، بھرا ہواآلودہ
اوزار، যন্ত্র، ہتھیارآلہ
کسی کو کوئی ہتھیار یا آلہ پکڑا دینا (اکثر مجازی معنوں میں، جیسے ذمے داری دینا)آلہ تھما دینا
ایک مشہور پھل، সাধারণ آم، انبہ، پھلوں کا بادشاہآم
تیاری، مستعدیآمادگی
تیار، راضی، مستعدآمادہ
آنا، تشریف آوری، وصولیآمد
محفوظ، بے خوفآمن
امن والی، محفوظ امن والیآمنہ
امن والی خاتونآمنہ خاتون
ملاوٹ، میل جول، اختلاطآمیزش
مختلف اشیاء کا ملا ہوا مرکب یا مجموعہآمیزہ
ایسا ہی ہو، قبول فرماآمین
ورود، تشریف لاناآنا
جسم کے اندرونی اعضا جو خوراک کو ہضم اور جذب کرتے ہیںآنتیں
طوفان، گردباد طوفان، جھکڑ، صرصرآندھی
اشک، سرشکآنسو
چشم، دیدہ دیدہ، چشمآنکھ
بگڑے ہوئے اخلاق والاآوارہ خو
صوت، ندا صدا، ندا ندا، صدا صدا، صوت، بانگ، ندا صدا، صوت، بانگ، ندا، پکار، لہجہآواز
لائی ہوئی چیز (شاعری میں محنت سے کہا گیا شعر)آورد
لٹکانا، لگاناآویزاں
لڑائی، جھگڑا، کشمکشآویزش
سانس، کراہ، فریاد، نالہآہ
صبح کے وقت کی جانے والی فریادآہِ سحر گاہی
نرمی سے، رفتہ رفتہآہستہ
دھیرے سے چلناآہستہ خرامی
لوہار، لوہے کا کام کرنے والاآہن گر
خدا کا تحفہ، زمانہآیان
نشانی، قرآن کی آیت نشانیآیت
اللہ کی نشانیآیت اللہ
مستقبل، آنے والا، اگلاآئندہ
قانون، دستور، ضابطہ، قاعدہآئین
مثال، عکس مرآت، شیشہ درپن، شیشہ، مرآۃ، عکس دیکھنے کا آلہ شیشہ، درپن، مرآۃآئینہ
ان سب باتوں کے باوجود، پھر بھیباایں ہمہ
دروازہ، پٹ، مدخل، راستہ دروازہ، فصل، عنوان، سلسلہ، موقع دروازہ، فصل، عنوان، سلسلہباب
بارے میں، متعلق، واسطے، کے سلسلے میںبابت
شیر، حکمران شیربابر
بہادر اور بلندبابر علی
والد، پتا، پدر، اب والد، پدر، اب والد، پتا، پدرباپ
کلام، گفتگو قول، کلام، گفتگو، معاملہ، ذکر، امر، حقیقت سخن، کلام، قول، گفتگو، مقولہ قول، کلام، گفتگو، معاملہبات
محصول، ٹیکس، خراج، لگانباج
ساز، موسیقی کا آلہ، آلہء موسیقیباجا
بڑی بہن، آپا، محترم خاتونباجی
ہوا، پون، نسیم، صبا، ریحباد
صبح کی ٹھنڈی ہوا، نسیمباد صبا
تیز اور ٹھنڈی ہوا، آندھیبادِ صرصر
مخالف ہوا، مشکلاتبادِ مخالف
موافق ہوا، کامیابیباد مراد
صبح کی ٹھنڈی ہوا، باد صباباد نسیم
سلطان، حاکم، شہنشاہ، راجا، فرمانروا سلطان، حاکم، شہنشاہ، راجابادشاہ
سلطنت، حکومت، راجبادشاہت
غیم، ابر ابر، غیم ابر، گھٹا، سحاب، میگھ ابر، سحاب، گھٹا، میگھبادل
شراب، مے، صہبا، خمربادہ
پرانی شراببادۂ کہن
پھول جیسے رنگ کی شراببادہِ گُلرنگ
پھول جیسے رنگ کی شراببادۂ گلفام
شراب پینے والا، شرابی، مے خواربادہ نوش
پہلی نظر میں، سرسری نگاہ میںبادی النظر
جنگلوں میں پھرنا، آوارگیبادیہ گردی
بوجھ، وزن، دفعہ، مرتبہ، اجازت، پھلبار
ذمہ داری کا بوجھبار امانت
دل پر بوجھ، ناگوار شخصبارِ خاطر
ایک بار پھر، دوبارہبار دگر
بھاری بوجھبارِ گراں
باراں، مینہ مینہ، برسات، رحمت، پانی برکھا، مینہ، برسات، باراں، مطر باراں، مینہ، برکھا، مطر برکھا، مینہ، برسات، باراںبارش
چمکنے والابارق
چمک، بجلیبارقہ
دربار، خاص جگہ دربار، عدالت، حاضر ہونے کی جگہ، آستانہبارگاہ
نوبت، دفعہ، موقع، وارباری
حاضر ہونے کی اجازت پانے والا، رسائی پانے والاباریاب
پہنچ، رسائی (خاص کر بادشاہ تک)باریابی
مہین، پتلا، دقیق، نازکباریک
گہری نظر رکھنے والا، نکتہ رسباریک بین
گہرائی سے دیکھنا، نکتہ رسیباریک بینی
شکاری پرندہ، پھر، دوبارہ، روکنے والاباز
پوچھ گچھ، سوال جوابباز پرس
سوق، منڈی منڈی، خرید و فروخت کی جگہ، چوک منڈی، سوق منڈی، خرید و فروخت کی جگہبازار
روشن، چمکداربازغہ
گونج، واپسی، প্রতিধ্বনিبازگشت
ہاتھ، بانہہ، عضد، شاخبازو
کھیل، شرط، داؤ، کرتببازی
کھلونا، کھیلبازیچہ
پھیلانے والا، کشادہ کرنے والا پھیلانے والاباسط
بہادر، نڈرباسل
مسکرانے والاباسم
جھوٹ کی پوجاباطل پرستی
چمن، گلستان، حدیقہ، بستان چمن، گلشن، باغیچہ، فردوس، بوستان باغیچہ، چمن، گلشن، گلستان، بوستان، فردوس چمن، گلشن، باغیچہ، فردوسباغ
مالی، چمن آراباغبان
سرکش، منحرف، غدار، विद्रोहीباغی
بننے والا، جلاہابافندہ
علم کو کھولنے والا علم کو کھولنے والا (امام کا لقب)باقر
بچا ہوا، शेष، قائم، زندہ، باقی ماندہ بچا ہوا، قائم، زندہباقی
بچا ہوا وقتباقی ماندہ اوقات
اختیار، کنٹرولباگ ڈور
گیسو، مو مو، گیسو، زلف، تار کیس، مُو، رواں، گیسو، بچہ کیس، مُو، رواں، گیسوبال
بال بکھرائے ہوئےبال افشاں
پنکھ اور بازو، طاقت، وسائلبال و پر
اوپر، بلند، اونچا، زیادہبالا
غالب، حاکم، فائقبالادست
نظر انداز کرنا، ایک طرف رکھنابالائے طاق
جوان، کامل، پختہ عمربالغ
کان کی زینت، خوشہ، خوشۂ گندمبالی
بڑھا ہوا، ترقی یافتہ، نشوونما پایا ہوابالیدہ
چھت، کوٹھا، صبحبام
بے اولاد عورت، بے پھل زمین، عقیمہبانجھ
لونڈی، خادمہباندی
کسنا، جکڑنا، لپیٹنا، تعمیر کرناباندھنا
بانس، نےبانس
سجیلہ، چھبیلا، ٹیڑھا، بہادربانکا
آواز، پکار، اذان، نعرہبانگ
قافلے کی گھنٹی کی آواز، روانگی کا اشارہبانگ درا
بیگم، شریف عورت، ملکہ خاتون، شہزادیبانو
پاک خاتونبانو قدسیہ
یقین، بھروسا، اعتمادباور
کھانا پکانے والا، طباخ طباخ، آشپز، رسوئیاباورچی
مطبخ، باورچی خانہباورچی خانہ
وفادار، مخلص، نمک حلالباوفا
بیرون، خارج، علاوہباہر
آپس کا، مشترک، دو طرفہباہمی
ببول، کیکر، مغیلانببول
کڑمہ، پیوستہبٹن
نرم زمین، حسین عورتبثینہ
برقبجلی
برق، صاعقہ، بجلیبجلی (آسمانی)
طفل، صغیر اولاد، فرزند طفل، نوزائیدہ طفل، صغیر، شیر خوار، بچہبچہ
سمندر، دریا، وزن (شعر کا)، محیط سمندر، دریا، وزن (شعر کا)بحر
لامحدود سمندربحرِ بے کراں
موجیں مارتا ہوا سمندربحر ذخار
نازک صورتحال، संकट، кризисبحران
تپ، حرارت، جوش، غباربخار
قسمت، نصیب، طالع، مقدر قسمت، نصیب قسمتبخت
خوش قسمتبخت آور
قسمت والی خاتونبخت بانو
بدقسمتی، الٹا نصیببخت برگشتہ
خوش قسمتبختاور
خوش قسمت، خوش نصیب خوش قسمتبختیار
دینے والا، حصہبخش
معافی، بخششبخشائش
عطا، انعام، معافی، نجات، ہدیہ عطا، انعام، معافیبخشش
عطا کرنا، معاف کرنا، دینا، ہبہ کرنابخشنا
بخشنے والا، سخی، خدابخشندہ
کنجوسی، تنگ دلی، حرص، شومتبخل
اچھی طرح، کماحقہ، پوری طرحبخوبی
ٹانکا، سلائیبخیہ
برا، خراب، شریر، بدکار، زشتبد
برے چلن والا، بدکرداربد اطوار
برا چاہنے والا، بد خواہبد اندیش
گھبرایا ہوا، پریشان، بے اوسانبد حواس
بری عادت، بد خوئیبد خصالی
برا چاہنا، دشمنیبد خواہی
برا شگون، نحوستبد شگونی
چودھویں کا چاندبدار
تعفن، سڑاند تعفن، بدبو بری بو، سڑاند، تعفنبدبو
زیادہ برا، خراب تر، کمتربدتر
گھبراہٹ، پریشانی، ہوش کا ٹھکانے نہ رہنابدحواسی
بری عادت والا، بدطینتبدخصلت
لعن، نفرین کوسنا، لعنت، شراپبددعا
پورا چاندبدر
اندھیری رات کا چاندبدرالدجیٰ
دین کا چاندبدرالدین
کمال کا چاندبدرالکمال
عورتوں کا چاندبدرالنساء
بدر کی طرف منسوببدری
وعدہ خلافیبدعہدی
شک کرنے والا، بدظنبدگمان
عوض، تبادلہ، متبادلبدل
انتقام، عوض، معاوضہ، قصاصبدلا
تبدیل کرنا، تغیر کرنابدلنا
جسم، تن، جسد، کایا، پیکر جسم، تن، جسد، کایابدن
رسوا، بے عزت، جس کی شہرت بری ہوبدنام
بری نیت والا، کھوٹابدنیت
برائی، گناہ، شرارت، عیب، شر برائی، گناہ، شرارتبدی
انوکھا، نادر، بے مثالبدیع
زمانے کا انوکھابدیع الزماں
انوکھی، نادربدیعہ
ظاہر، واضح، روشن، آشکاربدیہی
خود، اپنے آپ، स्वयं، بنفسِ نفیسبذات خود
خوش طبع، ظریف، لطیفہ گوبذلہ سنج
پر، اوپر، سینہ، پھلبر
اپنے آپ پر مغرور، غلط فہمی میں مبتلابر خود غلط
مساوی، یکساں، ہموار، سامنے، مقابل مساوی، یکساں، ہموار، بالمقابلبرابر
دولہے کے ساتھ جانے والے لوگ، شبِ براتبرات
ظاہر، نمایاںبراز
اکھاڑ پھینکنے والا، تباہ کرنے والابرانداز
ایک صحابی کا نامبراء بن عازب
قباحت، عیب بدی، گناہبرائی
تباہ، ویران، نیست و نابود، ضائعبرباد
تباہ ہونا، نقصان ہونابرباد ہونا
تباہی، ویرانی، ہلاکت، خرابیبربادی
فضیلت، فوقیت، سبقت، غلبہبرتری
ظرف، اوانی ظرف، ظروف (جمع)، آنیہبرتن
قلعے کا مینار، آسمانی دائرے کا بارہواں حصہبرج
برمحل، موزوں، بروقت، فی البدیہہبرجستہ
سچا، درست، مبنی بر حقیقتبرحق
ختم کرنا، موقوف کرنا، اٹھا دینا، معزولبرخاست
سعادت مند بیٹا، فرمانبردار، پھل پانے والابرخوردار
تحمل، صبر تحمل، صبر، سہنا، حوصلہ تحمل، صبر، سہنابرداشت
الٹا، خلاف، برخلاف، اُلٹ، برخلافبرعکس
ثلج، یخ یخ، ہیم، ثلج، سفید تودہبرف
چہرے کی سفیدیاں (بوڑھاپے کی علامت)برف کی جھالر
برف جیسابرفاب
برف سے بھری جگہبرفزار
تڑپتی ہوئی بجلی، بے قراربرق تپاں
بجلی جیسی حسن کی چمکبرق جمال
فضل، زیادتی، فیض، نمو، افزونی فضل، زیادتی فضل، زیادتی، فیضبرکت
اللہ کی برکتبرکت اللہ
علی کی برکتبرکت علی
برکت، زیادتیبرکہ
پتا، پتی، سامان، ساز و سامان پتا، سامانبرگ
زندگی کا پتابرگِ حیات
پھول کی پتیبرگ گل
پتے اور پھل، نتیجہ، حاصلبرگ و بار
بڑ، شجرِ برگدبرگد
چنا ہوا، منتخب، مقبولبرگزیدہ
بدقسمت، الٹی تقدیر والابرگشتہ بخت
کھلم کھلا، اعلانیہ، سرعامبرملا
دلیل، ثبوت دلیلبرہان
دین کی دلیلبرہان الدین
ہندوؤں کی ایک اعلیٰ ذاتبرہمن
ننگا، بے لباس، عریاںبرہنہ
نیک، فرمانبرداربریرہ
عظیم، بزرگ، جسیم، کلاں، اہمبڑا
عظمت، بزرگی، فخر، تعریفبڑائی
ضعیفی، پیری، کہن سالی، عمر رسیدگیبڑھاپا
زیادہ ہونا، ترقی کرنا، آگے جانابڑھنا
بڑی عمر کےبزرگ
محفل، مجلس، انجمن، سبھا محفل، مجلس، انجمنبزم
محفل سجانابزم آرائی
خوشی کی محفلبزمِ طرب
حیثیت، طاقت، شطرنج کا تختہبساط
دنیا کا پھیلاؤ، کائناتبساطِ دہر
باغ، چمن، گلزاربستان
فراش، مسند، بچھونا فراش، مسند چارپائی، پلنگ، خواب گاہ، مسند پلنگ، چارپائی، بسترِ خواب، خوابگاہ، مسندبستر
آرام کا بستربسترِ عافیت
پھیلاؤ، وسعت، کشادگی، تفصیل پھیلاؤ، وسعت، کشادگیبسط
پھیلاؤ اور وسعتبسط و کشاد
ایک بزرگ کا نامبسطام
اللہ کے نام سےبسم اللہ
مسکراہٹبسمہ
قیام، ٹھکانہ، رہنے کی جگہبسیرا
وسیع، پھیلا ہوا، کشادہبسیط
وسیع زمینبسیط الارض
خوشخبری دینے والابشار
خوشخبری، مژدہ، نوید خوشخبریبشارت
بہت بڑی خوشخبریبشارتِ عظمیٰ
ہنس مکھ، خوش مزاج، خندہ رو ہنس مکھ، خندہ روبشاش
ہنسی خوشی، تازگی، خندہ روئی ہنسی خوشی، تازگیبشاشت
انسان، آدمی، آدم زادبشر
خوشخبریبشریٰ
خوشخبریبشرٰی
خوشخبری دینے والابشیر
احمد کی خوشخبریبشیر احمد
ایک صحابی کا نامبشیر بن سعد
بینائی، نظر، دیکھنے کی قوتبصارت
آنکھوں کو بھلا لگنے والابصارت نواز
دیکھنے والابصیر
دور اندیشی، عقل دانائی، سمجھ، عقل، دور اندیشی دانائی، سمجھبصیرت
سمجھ اور دانائی بڑھانے والابصیرت افروز
مکمل دانشمندی، گہری سمجھبصیرتِ تمام
دیکھنے والی، دانابصیرہ
طور پر، حیثیت سےبصیغہ
بے کاری، نکما پنبطالت
پتھربطرس
پیٹ، اندرون، गर्भ، اصلبطن
دنیا کا اندرون، زمین کا پیٹبطنِ گیتی
ماں کا پیٹبطنِ مادر
طور پر، حیثیت سےبطور
بھیجا جانا (خصوصاً نبی کا)بعثت
مابعد، پھربعد
دور، دور دراز، الگ، ناممکنبعید
بالکل ویسا ہی، ہو بہوبعینہ
سرکشی، نافرمانی، غدر، علمِ مخالفت بلند کرنابغاوت
مخالفت کرنا، نظم یا توازن کے خلاف اٹھ کھڑا ہونابغاوت کر دینا
بہت زیادہ، نہایت، انتہائیبغایت
بغداد کے وسط/بیچبغداد کے قلب
احترام اور انتظام کے لیےبغرضِ اہتمام و تعظیم
کینہ، عداوت، دشمنی، نفرت کینہ، دشمنی، حسدبغض
بازو کے نیچے کا حصہ، پہلو، قریببغل
سوا، علاوہ، بنبغیر
ہمیشگی، زندگی، دوام، قیامبقا
دوام، موجودگیبقاء
باقی ماندہ، بچا ہوا حصہبقیہ
کنوار پن، پاکیزگیبکارت
معز، بکریبکری
جھگڑا، قضیہ، الجھن، جھمیلابکھیڑا
خرابی، فساد، ان بنبگاڑ
مصیبت، آفت، دکھ، دیو، عفریتبلا
بغیر فرق کے، سب کے لیے برابربلا تمیز و بلا تفریق
مصیبت لانے والابلا خیز
بہت زیادہ پینے والا (شراب)بلا نوش
بہت زیادہ پینابلا نوشی
میکسیکو کے شہربلادِ مکزیکو
فصاحت، خوش بیانی، کلام کی خوبی خوش بیانی، فصاحتبلاغت
پانی، نمی، پہلے مؤذن کا نام ایک صحابی کا نام ایک صحابیبلال
ایک صحابی کا نامبلال بن رباح
پکارنا، دعوت دینا، طلب کرنابلانا
اچانک آنے والی مصیبتبلائے ناگہانی
ایک خوش آواز پرندہ، عندلیببلبل
ملکہ سبا کا نام ملکہ سبابلقیس
اونچا، عالی، بالا، رفیع اونچا، بالا، رفیع، عظیم، سربلند اونچا، بالا، رفیعبلند
اونچی آوازبلند آہنگی
اونچائی، رفعت، عروج، سرفرازیبلندی
ایک شفاف پتھر، شیشہ، کانچبلور
جوانی، پختگیبلوغت
قط، بلی گربہ، بلائیبلی
چپکے چپکے، آہستہبلی کی چال
بنیاد، اساس، دولہابنا
ساخت، ترکیب، وضع، ڈھانچہ ساخت، ترکیب، دکھاوا، تصنعبناوٹ
تخلیق کیا، تعمیر کیابنایا
بیٹی، دختر بیٹیبنت
اسلام کی بیٹیبنت اسلام
ہدایت کی بیٹیبنت الہدیٰ
حوا کی بیٹیبنت حوا
علی کی بیٹیبنت علی
رکنا، بندش، اختتام، قفلبند
روک، قید، پابندی، تحریر کی ساختبندش
عبادت، پرستش عبادت، غلامی، پرستش، اطاعت غلامی، عبادت، پرستش عبادت، غلامی، پرستشبندگی
بغیر دکھاوے کی عبادتبندگیِ بے ریا
انتظام، اہتمام، نظم و نسقبندوبست
ایک آتشیں اسلحہبندوق
غلام، عبد، انسان، شخص، خادمبندہ
اساس، جڑ، نیو، اصل، بنیاد اساس، جڑ، نیو، اصلبنیاد
مہک، باس، خوشبو یا بدبوبو
لالچی، شہوت پرستبوالہوس
وزن، بار، ذمہ داری، گٹھڑیبوجھ
پھل آنے سے پہلے کا نشان، اکتاہٹبور
پیر، ضعیف پیر، بزرگبوڑھا
چومنا اور گلے لگانا، پیار محبتبوس و کنار
چوما، پیار، قبلہبوسہ
رنگ برنگا، طرح طرح کابوقلموں
بات، قول، کلام، لفظ، گفتگوبول
ترقی، عروج، شہرتبول بالا
کلام، گفتاربولنا
قد میں چھوٹا، پستہ قد، بوندا باندیبونا
پھول کی خوشبوبوئے گل
مشکل سےبہ مشکل
قیمت، مول، قدر، دامبہا
شجاع، دلیر، جری، نڈربہادر
شجاعت، دلیری، جرات، دلاوریبہادری
ربیع، سرسبزی موسم گل، رونق، شادابی، عروج موسم گل موسم گل، رونق، شادابیبہار
بہار جیسی خاتونبہار بیگم
حیلہ، عذر، مکر، ছল، ٹال مٹولبہانہ
روانی، جریان، بہنے کا عملبہاؤ
دین کی خوبصورتیبہاؤالدین
خوبصورتی، چمک خوبصورتیبہاء
دین کی خوبصورتیبہاءالدین
زیادہ، کثیر، فراواں، بے حدبہت
اچھا، عمدہ، افضل، فائقبہتر
بھلائی، اچھائی، فلاح، ترقیبہتری
خوشی، رونق خوشیبہجت
سیارہ مریخ، ایک بادشاہبہرام
مختلف شکلیں، سوانگبہروپ
اچھا دن، خوش قسمت اچھا دنبہروز
اچھے خاندان کا نیک نسل کابہزاد
جنت، فردوس، خلد، باغِ عدنبہشت
ہنس مکھ، سخیبہلول
ہمشیرہ، خواہر، भगिनी ہمشیرہ، خواہربہن
بھلا چاہنے والا، خیر خواہبہی خواہ
معزز خاتونبی بی
جنگل، ویرانہ، صحرابیابان
کہنا، تقریر، تفصیل، ذکر، حالت کہنا، تقریر، تفصیلبیان
شادی، نکاح، عقد، विवाहبیاہ
ایک بہادر بادشاہ کا نامبیبرس
گھر، مکان، شعربیت
گزرا ہوا، ماضی، گذشتہبیتا
بے قرار، بے چین، مضطرببیتاب
فرزند، پسر، لڑکا، اولاد ابن، فرزند، پسربیٹا
بنت، دختربیٹی
جلوس، نشستبیٹھنا
تخم، دانہبیج
جڑ، بنیاد، اصلبیخ
جڑ سے اکھاڑنا، خاتمہبیخ کنی
ظلم، ستمبیداد گری
جاگا ہوا، ہوشیار، چوکس جاگا ہوا، ہوشیاربیدار
جاگنا، ہوشیاری، آگاہیبیداری
بیر، شجرۃ النبقبیر
بحری جہازوں کا گروہبیڑا
ناراض، ناخush، اکتاہوابیزار
ناراضی، نفرت، اکتاہٹبیزاری
اطاعت کا عہد، مرید ہونابیعت
بیوی، محترم خاتون، ملکہ معزز خاتونبیگم
ثور، بیلبیل
ایک خوشبودار پھول، وقت، فرصتبیلا
ڈر، خوف، خطرہبیم
مریض، روگی، علیل، ناخوشبیمار
مرض، عارضہ مرض، روگ، علالتبیماری
انشورنس، ضمانتبیمہ
واضح، ظاہر، الگ، جدابین
دیکھنے والا، صاحبِ نظر، دانابینا
نظر، بصارتبینائی
احمق، سادہبیوقوف
وہ عورت جس کا شوہر مر گیا ہوبیوہ
زوجہ، گھر والی، اہلیہ، عورت زوجہ، اہلیہ, گھر والی، پتنی، رفیقہ حیات زوجہ، اہلیہ، رفیقہ حیاتبیوی
لاچار، مجبور، بے بس، خود بخودبے اختیار
گستاخ، بدتمیزبے ادب
بے نسل، لاولدبے اولاد
بے رونق، خشک، ویرانبے آب
نڈر، دلیر، گستاخ، بے شرمبے باک
لاچار، مجبور، عاجز، بے اختیاربے بس
لا ابالی، غافل، بے فکر، مستغنیبے پروا
بے قرار، بے چین، مضطرب، بے صبربے تاب
بے اثر، جس کا کوئی نتیجہ نہ ہوبے تاثیر
ناپائیدار، فانی، عارضیبے ثبات
مردہ، بے روح، ناتواںبے جان
فحاشی، بے شرمیبے حیائی
غفلت، ناواقفیتبے خبری
اپنے آپ سے بے خبر، مست، مدہوش، بے ہوشبے خود
خارج، نکالا ہوا، محرومبے دخل
سنگدل، ظالم، بے رحمبے درد
سنگدل، ظالم، بے دردبے رحم
ناخوش، ناراض، اُکتایا ہوابے زار
گونگا، خاموش، مجبوربے زبان
فطری، قدرتی، اچانک، بے تکلفبے ساختہ
بلاوجہ، بے بنیادبے سبب
بے عقل، نادان، جاہلبے شعور
ان گنت، لاتعداد، بے حدبے شمار
بے حیا، بے شرم، ذلیلبے غیرت
بے کار، لاحاصل، عبثبے فائدہ
مطمئن، آسودہ، بے پروابے فکر
بے چین، مضطرب، بیتاببے قرار
بے گناہ، معصوم، بری، بے خطابے قصور
نکما، فالتو، بے فائدہ، عاطلبے کار
بے سہارا، لاچار، غریب، یتیمبے کس
اجنبی، غیر، پرایا، نامحرمبے گانہ
لاجواب، بے نظیر، یکتا، عدیم المثالبے مثال
بے لحاظ، سنگدل، بے رحمبے مروت
جس کی مثال نہ ہوبے نظیر
غریب، مفلس، بے سہارابے نوا
بے پروا، مستغنی، جسے کسی کی حاجت نہ ہوبے نیاز
وعدہ خلاف، غدار، دغابازبے وفا
احمق، نادان، کم عقلبے وقوف
غش کھایا ہوا، بے خبر، مدہوشبے ہوش
وزنی، گراں، ثقیل، مشکل، اہمبھاری
تاڑ لینا، اندازہ کر لینابھانپنا
قسم، نوع، طرحبھانت
قیمت، نرخ، قدربھاؤ
برادر، سگا، ہمشیرہ، رفیق برادر، اخ، भैया، شریک برادر، اخبھائی
عزت، ساکھ، وقار، رازبھرم
چمک دمک، اشتعال، غصہبھڑک
اچھا، نیک، خیربھلا
نیکی، احسانبھلائی
گرداب، ورطہبھنور
جوع، بھوک فاقہ، اشتیاق، طلب، گرسنگی گرسنگی، احتیاج، خواہش، اشتہا گرسنگی، احتیاجبھوک
جائع، فاقہ زدہبھوکا
غلطی، چوک، خطا، نسیان، سہوبھول
راز، اسرار, سر، پوشیدہ بات راز، اسرار، سربھید
پاؤں میں بیڑی پڑی ہوئی، قیدیپا بہ زنجیر
پاؤں کیچڑ میں پھنسے ہونا، مجبورپا بہ گل
وفا کا پابندپابندِ وفا
گناہ، عصیاں، جرم، اثمپاپ
جوتا، کفش، پیزارپاپوش
زمین کے نیچے کی دنیا، تحت الثریٰ، ناگ لوکپاتال
بدلہ، سزا، مکافاتِ عمل، جزاپاداش
عمل کا بدلہپاداشِ عمل
دوسری طرف، اُس طرف، عبور، पलीकडेپار
پرہیزگار، نیک، متقی، پاکدامنپارسا
پرہیزگاری، تقویٰ، نیکی، پاک دامنیپارسائی
ٹکڑا، حصہ، جز، چاندی، سیمابپارہ
نزدیک، قریب، لحاظ، پہلو، نگرانی، رعایتپاس
شرم کا لحاظپاسِ حیا
عزت کا لحاظپاسِ ناموس
محافظ، چوکیدار، نگہبان، رکھوالا محافظ، چوکیدار، نگہبانپاسبان
عزت کا محافظپاسبانِ حرمت
لحاظ، رعایت، حمایت، نگہبانی، پاسپاسداری
سردار، ایک ترکی خطابپاشا
صاف، طاہر، مقدس، بے عیب، منزّہ صاف، مقدس، بے عیبپاک
صفائی، طہارت، پاکی، عصمت، تقدسپاکیزگی
دیوانہ، مجنوں، سودائی، خبطیپاگل
پرورش کرنا، سردی، برف، ژالہپالا
پرورش کرنا، تربیت دینا، نگہداشت کرناپالنا
روندا ہوا، پاؤں کے نیچے کچلا ہوا، تباہ، بربادپامال
آبِ حیات آب، مائع، سیال آب، مائع آب، جل، نیر، مائع، عزت، چمک، رونق آب، جل، نیر، مَاء آب، جلپانی
قدم، رجل پیر، قدم، پا، رجل، چرنپاؤں
اتھلا، جہاں پانی کم ہو اتھلا، کم گہراپایاب
انجام، خاتمہ، آخرپایان
مضبوط، دیرپا، مستحکم، پکا، ثابتپائدار
مضبوطی، استحکام، دوام، قیامپائداری
پاؤں سے روندا ہوا، بربادپائمال
ہمیشہ رہنے والاپائندہ
مرتبہ، درجہ، ستون، بنیاد، عزتپایہ
پپیتا، ارنڈ خربوزہپپیتا
ورق، برگ نشان، خبر، سراغ، ٹھکانہ، برگ (پتی)پتا
دبلا، لاغر، باریک، مہین، نحیفپتلا
شلوار، ازارپتلون
آنکھ کی پُتلی، کٹھ پتلیپتلی
پروانہ، کیڑا جو شمع پر گرتا ہےپتنگا
شوہر، مالک، خاوند برگ، پات، ورقپتی
حجر، سنگ سنگ، حجر، पाषाण، بے رحم، سنگدل سنگ، حجرپتھر
مہارت، پکا کامپختہ کاری
باپ، والد، ابپدر
قبول کرنے والا، ماننے والا (جیسے دل پذیر)پذیر
قبولیت، قبول کرناپذیری
لیکن، مگر، بازو، पंख، اوپر، پنکھپر
بہت الجھا ہواپُر پیچ
نشے سے بھرا، بہت لطف دینے والاپُر کیف
گہری معنی والا، بامعنیپُر مغز
خوفناک، ڈراؤناپُر ہول
بکھرا ہوا، منتشر، پریشانپراکندہ
قدیم، فرسودہپرانا
اثر ڈالنے والاپُرتاثیر
عکس، سایہ، جھلک عکس، سایہپرتو
سورج کا عکس، دھوپپرتوِ خورشید
جھنڈا، علم، دھوجا، لواپرچم
سایہ، عکس، پرتوپرچھائیں
حجاب، اوٹ، راز، ستر، نقاب حجاب، ستر، اوٹ حجاب، اوٹ، رازپردہ
اجنبی، مسافر، غیر ملکی، بیگانہپردیسی
پوجنے والا، مداح، شیدائی، پرستش کرنے والاپرستار
عبادت، پوجا، بندگی، adoration عبادت، پوجا، بندگیپرستش
پوچھ گچھ، سوال، حال پوچھنا، باز پرسپرسش
شان و شوکت والا، شاندارپرُشکوہ
دھوکہ دینے والاپرفریب
ایک اوزار (compass)، کام کرنے والا، ماہر، کاریگرپرکار
دلکش، جاذبِ نظر، حسین، دل فریبپرکشش
جانچ، آزمائش، امتحان، تمیزپرکھ
جانچنا، آزمانا، امتحان لیناپرکھنا
طائر، پرند، مرغِ پرواز طائر، پنچھی، مرغپرندہ
اڑان، اڑنے کا عمل، بلند پروازی اڑان، اڑنے کا عملپرواز
قبول، منظور، رواں، بڑھتا ہواپروان
پتنگا، عاشق، اجازت نامہ، حکم پتنگا، عاشقپروانہ
پالنے والا، خدا، رب، اللہپروردگار
پالا ہوا، تربیت یافتہپروردہ
پالنا، تربیت، نگہداشت، پرداختپرورش
کامیاب، فاتحپرویز
ثریا، سات ستاروں کا جھرمٹ، پلائڈز ثریا، ستاروں کا جھرمٹ ستاروں کا جھرمٹپروین
بچنا، اجتناب، احتراز، संयमپرہیز
ایک خیالی خوبصورت مخلوق، حسین عورتپری
پری جیسا حسین، خوبصورتپری پیکر
پری جیسا، حسینپری وش
پری کا جنا ہوا، حسینپریزاد
گھبرایا ہوا، مضطرب، منتشر، سرگرداں گھبرایا ہوا، مضطربپریشان
گھبراہٹ، اضطراب، فکر، الجھن، تشویشپریشانی
دل کی پریشانی، فکر مندیپریشاں خاطری
ہمسایہ، جارپڑوسی
تحصیل، تعلیم مطالعہ، تعلیمپڑھائی
مرجھایا ہوا، اداس، افسردہ، ملولپژمردہ
پیچھے، بعد میں، لہٰذا، اس لیےپس
پیچھے ہٹا ہوا، شکست خوردہپسپا
انتخاب، مرضی، چاہت، قبولیت، چناؤپسند
مرغوب، چاہا ہوا، محبوب، دل پسندپسندیدہ
پیٹھ، کمر، نسل، حمایت، مدد پیٹھ، کمر، نسلپشت
حمایت، مددپشت پناہی
حمایت، مدد، سہاراپشتی
شرمندہ، نادم، خجلپشیمان
افسوس، ندامت ندامت، شرمندگی، افسوس، خجالتپشیمانی
تیار، پختہپکا
باتوں کو مصالحہ لگا کر پیش کرنے والا شخصپکوڑے باز
دستار، عمامہ، صافہپگڑی
لمحہ، لحظہ، آن، برج، সেতুپل
ترازو کا پلہ، حصہ، طرفپلڑا
آنکھ کا پپوٹاپلک
چارپائی، کھاٹ، খাাটپلنگ
رکابی، طشتری طشتری، قاب، بشقاب، رکابیپلیٹ
ناپاک، گندا، نجس، خبیثپلید
آسرا، سہارا، حفاظت، शरण، امان آسرا، سہارا، حفاظتپناہ
پرندہ، طائر، پنچھیپنچھی
نصیحت، وعظ، صلاح، مشورہپند
نصیحت کی کتاب یا تحریرپند نامہ
غرور، تکبر، گھمنڈ، خیالپندار
بادِ صبا کا ساز مروحة، پنکھا بادکش، پنکھا باد کش، پنکھاپنکھا
پوشیدگی، رازپنہانی
چھپا ہوا، پوشیدہ، مخفی، غائبپنھاں
ایک پرندہپوپک
پرستش، عبادت، بندگی، ارچناپوجا
سوال کرنا، دریافت کرنا، استفسار کرناپوچھنا
نہال، پوداپودا
مکمل، تمام، کامل، سالمپورا
لباس، کپڑے، پوشش، جامہ، ملبوسپوشاک
چھپا ہوا، مخفی، پنہاں، خفیہ، مستورپوشیدہ
ووٹ ڈالنے کا عمل، ووٹنگپولنگ
سرمایہ، دولت، اثاثہ، مایہپونجی
پورا چاند، پورنیماپونم
جبل، کوہ کوہ, جبل, पर्वत، پربت کوہ، جبل، پربت کوہ، جبلپہاڑ
شناخت، واقفیت، امتیاز، معرفتپہچان
چوکیداری، نگرانی، پاسبانی، گشتپہرا
نگرانیپہرہ
ابتدا, پیش قدمی، سبقت، آغازپہل
طرف, جانب، بغل، کروٹ، انداز، رُخپہلو
کشتی لڑنے والا، بہادر، طاقتور، شجاعپہلوان
قبل، پیشترپہلے
رسائی, دسترس، قابلیت، اثرپہنچ
وارد ہونا، آنا، ملناپہنچنا
زیب تن کرنا، لباس پہنناپہننا
محبت، الفت محبت, عشق, پریم, الفت, چاہتپیار
عزیز, محبوب, لاڈلا, دلاراپیارا
عطش، پیاس تشنگی, طلب, شدید خواہش, عطشپیاس
عطشان، تشنہپیاسا
جام, ساغر, کٹورا, کاسہ کپ، پیالی، ساغر، جام، کاسہ، فنجانپیالہ
پیپل، شجرِ پیپلپیپل
ایک دھات (brass)پیتل
شکم, بطنپیٹ
بل، مروڑ، مشکل، الجھن، اسکروپیچ
غصہ, اضطراب, بے چینی, تلملاناپیچ و تاب
جسمانی بے ترتیبی، بدہضمی یا نظامِ ہضم کی خرابیپیچشِ جسمانی
الجھا ہوا, مشکل, گنجلک, دقیقپیچیدہ
ظاہر, उत्पन्न, خلق شدہ, موجود, وجود میں آیاپیدا
فصل, حاصل, پیداوار, محاصلپیداوار
جنم, ولادت, تخلیق, آفرینشپیدائش
پاؤں سے چلنے والاپیدل
پاؤں، قدم, (بزرگ) مرشد, دن (سوموار) بزرگ، رہنما پاؤں، بزرگ، مرشدپیر
اردگرد، ماحول، اطرافپیرامن
انداز، طرز، اسلوب، ڈھنگپیرایہ
فتح مند، کامیابپیروز
تابعداری, تقلید, اطاعت, اتباعپیروی
لباس, جامہ, کرتا, پوشاکپیرہن
زر، نقد، رقم، مال، دولتپیسہ
سامنے, آگے, قبل, حاضرپیش
تمہید، آنے والے واقعہ کا اشارہپیش خیمہ
ماتھا، دروازے کا اوپر والا حصہ ماتھا, جبیں, قسمت, تقدیرپیشانی
پہلے, قبل ازیں, سابق میںپیشتر
تحفہ, نذرانہ, تجویز, عرضپیشکش
امام, رہنما, سردار, لیڈرپیشوا
کام, دھندا, روزگار, فن, ہنرپیشہ
سندیسہ, خبر, message, کلام, پیام سندیسہ، خبرپیغام
نبی, رسول, خدا کا پیغام لانے والاپیغمبر
قاصد, ہرکارہ, پیغامبرپیک
موت کا فرشتہ، موت کا پیغامپیکِ اجل
صبح کا قاصدپیکِ سحر
لڑائی, جنگ, جدوجہد, مقابلہپیکار
تیر کی نوک، بھالاپیکان
جسم, صورت, شکل, مجسمہ, ہیئت, وجودپیکر
مٹی کا جسم، انسانپیکرِ خاکی
ناپنے والا (جیسے بادہ پیما)پیما
وعدہ, عہد, اقرار, قسم, میثاق وعدہ، عہد، اقرارپیمان
وعدہ توڑناپیمان شکنی
وفا کا وعدہپیمان وفا
ناپنے کا آلہ, جام, ساغر, معیارپیمانہ
شرب، نوشپینا
جڑا ہوا, ملا ہوا, منسلک, متصلپیوست
میوہ، ثمر ثمر، نتیجہ، حاصل، میوہ ثمر، میوہ، حاصل ثمر، نتیجہ، حاصلپھل
جال، پھانسی کا پھندا، گرہپھندا
عقدہ، گرہپھندہ
عمتہ، پھوپھیپھوپھی
نکلتیپھوٹتی
خوشبو دار چیز گل، غنچہ گل, पुष्प، شگوفہ، सुमन گل، شگوفہ، سمن، ورد گل، पुष्पپھول
بے مزہ، بے نمک، بے رونق، ہلکا (رنگ)پھیکا
چمک، روشنی، گرمی، طاقت، برداشت، ہمت، مجال چمک، روشنی، گرمی، طاقت، برداشتتاب
بات کرنے کی طاقتتابِ سخن
جدائی برداشت کرنے کی ہمتتابِ فراق
بولنے کی ہمتتابِ گویائی
دیکھنے کی ہمتتابِ نظارہ
روشن، چمکدار روشنتابان
چمکتا ہوا، روشن، منور، درخشاںتاباں
روشنی، شعاع، کرن، ضیا چمک، روشنیتابش
فرمانبردار، ماتحت، پیروکار، محکومتابع
روشنی، چمکتابناکی
چمک، روشنی، تابانیتابندگی
چمکنے والا، روشن، منور چمکنے والاتابندہ
اثر، نتیجہ، خاصیت، تاثر، ਪ੍ਰਭਾਵ اثر، نتیجہ، خاصیتتاثیر
کلغی، سرپوش، تاج پوشی، تاج سر کا زیور، شاہی ٹوپی، मुकुट، کلغی، افسر سر کا زیور، شاہی ٹوپیتاج
شاہی تاجتاجِ شاہی
بادشاہ، تاج رکھنے والاتاجدار
سوداگر، بیوپاری، کاروباری، বণিকتاجر
بادشاہ، تاج والاتاجور
مکڑی کا جالا، کمزور چیزتارِ عنکبوت
نگاہ کا سلسلہتارِ نظر
سانس کا دھاگہ، زندگیتارِ نفس
نجم، ستارہتارا
لوٹ مار، بربادی، تباہیتاراج
دنیا چھوڑ دینے والا، سنیاسیتارک الدنیا
تاریخ، دن، زمانہ، عہد دن، مہینہ، سال کا حساب، تاریخ، وقائع، عہد دن، مہینہ، سال کا حسابتاریخ
اندھیرا، سیاہ، ظلمانی، تیرہتاریک
اندھیرا، سیاہی، جہالت، ظلمت، تیرگیتاریکی
تاڑ، شجرِ بلندتاڑ
نیا پن، شادابیتازگی
نیا، شاداب، تر، تروتازہتازہ
کوڑاتازیانہ
انگور کی بیل، نظر، تاکناتاک
چپکے سے موقع دیکھناتاک لگانا
زور دینا، اصرار، حکم، سختی سے کہنا زور دینا، اصرارتاکید
مزید تاکید، بار بار کہناتاکیدِ مزید
قُفل، تالاتالا
حوض، پوکھر، جوہڑ، تال، سر حوض، پوکھر، سرتالاب
ہاتھ سے بجانا، کلید، کنجیتالی
کتاب لکھنا، تصنیف، ترتیب دینا، دلجوئیتالیف
تلاوت کرنے والیتالیہ
دھاگا پھیلانا (کپڑا بننے کے لیے)، طعنہتانا
جرمانہ، ڈنڈ، نقصان کا بدلہ، ہرجانہتاوان
مطلب بیان کرنا، تفسیر، توجیہہ، عذرتاویل
اس وقت، پھر، توتب
چمک دمک، بے چینی، اضطرابتب و تاب
برباد، ویران، خراب، نیست و نابود، فنا برباد، ویران، خرابتباہ
بربادی، ویرانی، ہلاکت، خرابیتباہی
بدلنا، تغیرتبدیل
تغیر، الٹ پھیر، بدلاؤ، পরিবর্তন تغیر، الٹ پھیرتبدیلی
کلہاڑی، تیشہتبر
متبرک چیز، برکت والی شے، مقدس تحفہتبرک
مسکراہٹ، لب خند، خفیف ہنسیتبسم
مسکراہٹ بھراتبسّم آمیز
مسکراہٹ جو کسی گہرے مطلب کی طرف اشارہ کرےتبسمِ معنی خیز
رائے، تنقید، تبصرہ، جائزہ، نکتہ چینیتبصرہ
سخت گرمی والی دھوپتپتی دھوپ
گرمی، حرارت، تمازت، سوزشتپش
ضمیمہ، باقی حصہ، بقیہتتمہ
بات کا بقیہ حصہتتمہِ کلام
سوداگری، بیوپار، لین دین، کاروبار سوداگری، بیوپارتجارت
تجارت سے متعلق، کاروباریتجارتی
جان بوجھ کر انجان بنناتجاہل
جان بوجھ کر انجان بنناتجاہل عارفانہ
نیا کرنا، نئے سرے سے بنانا، تازہ کرناتجدید
آزمائش، مشق، واقفیت، পরীক্ষা، علم آزمائش، مشق، واقفیتتجربہ
کھوج، تلاش، جاننے کی خواہش، کرید کھوج، تلاشتجسس
جستجو، کھوج، تحقیق کی خواہشتجسّس
مجسم کرنا، جسمانی شکل دیناتجسیم
نور، روشنی، چمک، جلوہ، ظہورتجلی
شان و شوکت، خوبصورتیتجمل
حسین زینتتجمل حسین
صلاح، مشورہ، رائے، منصوبہ، قراردادتجویز
لاشعور، ذہن کا پوشیدہ حصہتحت الشعور
عبارت، نوشتہ لکھائی، مضمون، عبارت، نوشت، تحریر لکھائی، مضمونتحریر
لکھا ہوا، قلمیتحریری
رد و بدل کرنا، بگاڑناتحریف
حرکت دینا، ابھارنا، مہم، আন্দোলনتحریک
حرام کرنا، عزتتحریم
تعریف، شاباشی، ستائش، آفرین تعریف، شاباشیتحسین
تعریف سے بھرا ہواتحسین آمیز
ہدیہ، سوغات، نذرانہ، ارمغان ہدیہ، نذرانہ، سوغات، ارمغاں ہدیہ، سوغات، نذرانہتحفہ
ذلت، توہین، بے عزتی، حقارتتحقیر
کھوج، تفتیش، دریافت، ریسرچ، جستجو کھوج، تفتیشتحقیق
برداشت، صبر برداشت، صبر، بردباری، حوصلہتحمل
حمد کرناتحمید
شدید حیرت، تعجب، استعجابتحیر
بگاڑ، توڑ پھوڑ، ویرانی، انہدامتخریب
توڑ پھوڑ، تباہی پھیلاناتخریب کاری
خاص کرنا، امتیاز، تعینتخصیص
کمی، گھٹاؤ، کٹوتی، رعایتتخفیف
شاعر کا قلمی نامتخلص
پیدا کرنا، بنانا، ایجاد، रचना، آفرینش پیدا کرنا، بنانا، ایجادتخلیق
اندازہ، قیاس، تخمینہتخمینہ
تصور، خیال، وہم، گمان، قوتِ متخیلہتخیل
بلند خیالی، سوچ کی اڑانتخیل پرواز
سوچ کی اڑانتخیل کی پرواز
خیالی، تصوراتیتخیلاتی
تصور کی قوت، خیال آرائیتخئیل
علاج، روک تھام، ازالہ، بندوبستتدارک
گزرے ہوئے نقصان کی تلافیتدارکِ مافات
سوچ بچار، عاقبت اندیشی، دانائیتدبر
منصوبہ، حکمت عملی، علاج، کوشش، ترکیب منصوبہ، حکمت عملیتدبیر
درجہ بدرجہ، رفتہ رفتہ، بتدریجتدریج
پڑھانا، تعلیم دینا، درس دیناتدریس
دفن کرنا، مٹی دینا، سپردِ خاک کرناتدفین
شک و شبہ، ہچکچاہٹ، دو دلیتذبذب
ذکر، بیان، چرچا، یاد، سوانحتذکرہ
بے عزتی، خواری، رسوائیتذلیل
گناہ گاری، دامن کا بھیگا ہوناتر دامنی
شاداب، ہرا بھرا، نیا، تازہ دمتر و تازہ
مٹی، خاکتراب
میزان، تولاترازو
ترکیب کی جمع، بناوٹیں، منصوبےتراکیب
سلیقہ، انتظام، نظم، آراستگی، نظام سلیقہ، انتظام، نظمترتیب
ترجمہ کرنے والا، نمائندہ، مفسرترجمان
ایک زبان سے دوسری میں منتقل کرنا، अनुवाद، الٹناترجمہ
فوقیت، برتری، فضیلت، اولیتترجیح
فکر، پریشانی، سوچ، ہچکچاہٹتردد
رد کرنا، غلط ثابت کرناتردید کرنا
کھٹا، لیمونیترش
پیش رفت، عروج، بڑھوتری، ارتقا بڑھوتری، عروج، پیشرفت، উন্নতি، فروغ بڑھوتری، عروج، پیشرفتترقی
چھوڑ دینا، تیاگ، دستبرداری، علیحدگیترک
بے ادبی کرناترکِ ادب
رشتہ توڑ دیناترکِ تعلق
دنیا چھوڑ دینا، سنیاسترکِ دنیا
تیر رکھنے کا ظرف، تیردان تیردانترکش
بناوٹ، ساخت، طریقہ، آمیزش، حلترکیب
لے، سُر، نغمگی، گنگناہٹ لے، سرترنم
رواج دینا، جاری کرنا، پھیلاناترویج
زہر کا علاج، اکسیر، ہر مرض کی دوا زہر کا علاج، اکسیرتریاق
بے چینی، بے قراری، اشتیاق، لگن، اضطرابتڑپ
چاشنی، کسی بات میں مزاح یا رنگ بھرنے کا اندازتڑکا
شان و شوکت، ٹھاٹھ باٹھتزک و احتشام
پاک کرنا، اصلاح کرنا (خاص کر نفس کی)تزکیہ
نفس کو پاک کرناتزکیہِ نفس
خوبصورتی سے سجانا، آرائش آرائش، سجاوٹ، زیبائش، سنگھارتزئین
مالا، ذکر، ستائش، تعریف مالا، خدا کی پاکی بیان کرنا، سبحہتسبیح
فتح کرنا، قابو کرنا، مسخر کرنا، جیتناتسخیر
دنیا کو فتح کرناتسخیر کائنات
ہموار کرنا، برابر کرناتسطیح
سکون اطمینان، سکون، تسلی، راحت، آرام اطمینان، سکون اطمینان، سکون، تسلیتسکین
لگاتار ہونا، زنجیر، سلسلہ، تواترتسلسل
غلبہ، قبضہ، حکومت، اقتدارتسلّط
اطمینان، دلاسا، تشفی، ڈھارستسلی
اطمینان دلانے والاتسلی بخش
مان لینا، قبول کرنا، سلام، بندگی، حوالے کرناتسلیم
سلامتی دینے والیتسلیمہ
جنت کی ایک نہر کا نام جنت کی نہرتسنیم
جوانی کا ذکر کرناتشبیب
مانند قرار دینا، مثال دینا، উপমাتشبیہ
پہچاننا، شناخت کرنا (بیماری وغیرہ)، تعینتشخیص
سختی، ظلم، جبر، زیادتیتشدد
وضاحت، تفصیل، شرح، کھول کر بیان کرناتشر یح
عزت افزائی، آمد، موجودگیتشریف
دل کی تسلیتشفیِ خاطر
صورت بنانا، شکل دینا، ہیئت، ساختتشکیل
علم کی پیاستشنگیِ علم
پیاسا، آرزو مند، مشتاق، خواہاں پیاسا، آرزومند، خواہشمند، طالبتشنہ
پیاسا، نامراد، آرزومندتشنہ کام
پیاس، شدید خواہش، طلب پیاس، شدید خواہشتشنہ لبی
فکر، پریشانی، اندیشہ، اضطراب، کھٹکاتشویش
ٹکراؤ، مقابلہ، لڑائی، সংঘর্ষتصادم
تصنیف کی جمع، لکھی ہوئی کتابیں، تخلیقاتتصانیف
قربان ہونا، صدقہ قربانتصدق
قبضہ، اختیار، استعمال، عمل دخلتصرف
قبضے میں لینا، استعمال کرناتصرف میں لانا
وضاحت، تفصیلتصریح
خیال، وہم، گمان، سوچ، دھیان خیال، وہم، گمانتصور
روحانیت، معرفتِ الٰہی کا علم، فقیریتصوف
نقش، عکس، شبیہ، چتر عکس، شبیہ، نقشہ، चित्र، پیکر، روپتصویر
اختلاف، ضد، مخالفت، برعکس ہوناتضاد
شعر میں مصرع یا شعر بڑھاناتضمین
ضائع کرنا، برباد کرنا (جیسے تضیع اوقات)تضیع
پیروی، تقلید، اتباعتطبّع
مطابقت پیدا کرنا، موازنہتطبیق
پاک کرنا، صفائی، शुद्धिकरण، پاکیزگیتطہیر
جیب کو پاک کرنا، دنیاوی چیزوں سے خالی کرناتطہیرِ جیب
دل کو پاک کرناتطہیرِ قلب
جان پہچان، شناسائی، تمہیدتعارف
پیچھا کرنا، پیچھے لگناتعاقب
بلند، برتر (اللہ تعالیٰ)تعالیٰ
مدد، اشتراک، ایک دوسرے کی مدد کرناتعاون
تھکن، مشقت، محنت، تکلیفتعب
خواب کا مطلب، نتیجہ، شرح، وضاحتتعبیر
تعجب، حیرانی حیرت، اچنبھا، استعجاب، आश्चर्यتعجب
حیران کنتعجب آمیز
گنتی، شمار، مقدار، संख्याتعداد
توصیف، ستائش، مدح، تعریف خوبی بیان کرنا، ستائش، توصیف، سراہنا، پہچانتعریف
مرنے پر افسوس کرنا، پرسہ دیناتعزیت
سزا، شرعی سزاتعزیر
طرفداری، ہٹ دھرمی، عصبیت، تنگ نظریتعصب
چھٹی، فرصت، अवकाश، رخصتتعطیل
عزت، احترام، ادب، تکریمتعظیم
سڑاند، بدبو، گندگیتعفن
واسطہ، رشتہ، لگاؤ، رابطہ، संबंधتعلق
رشتے، روابطتعلقات
سیکھنا، حصولِ علمتعلم
تعلم، تدریس علم سکھانا، پڑھائی، تربیت، শিক্ষাتعلیم
بنانا، عمارت کھڑی کرنا، ترقی دینا، ساختتعمیر
ناپ تول مقرر کرنا، متعین کرنا، تشخیص، طے کرناتعین
غفلت، بے خبری، لاپرواہی، انجان بنناتغافل
غفلت پسند کرنے والاتغافل پسند
غفلت کو عادت بنانے والاتغافل شعار
غزل کا رنگ، شاعری میں عشقیہ اندازتغزل
تبدیلی، بدلاؤ، فرق، حالت کا بدلناتغیر
ایک دوسرے پر فخر کرناتفاخر
فرق، اختلاف، دوری، عدم مساواتتفاوت
پوچھ گچھ، چھان بین، تحقیق، جانچ پڑتالتفتیش
گہری چھان بین، تحقیق، تفتیشتفحص
دل بہلانا، سیر، کھیل تماشا، मनोरंजनتفریح
فرق کرنا، جدائی، کمی، منہا کرناتفریق
وضاحت، شرح، بیان، جزئیات، تفصیلتفصیل
مہربانی، عنایتتفضل
گہری سوچ، غور و فکرتفکر
غور و فکرتفکّر
دل بہلانے کے لیے، مذاقاًتفنن طبع
سپرد کرنا، حوالے کرنا، سونپناتفویض
سپرد کرنا، حوالے کرناتفویض کرنا
موازنہ، مقابلہ، آمنا سامناتقابل
مطالبہ، ضرورت، خواہش، فرمائش، چاہتتقاضا
قسمت، نصیب قسمت، نصیب، مقدر، بھاگ، اندازہ قسمت، نصیب، مقدرتقدیر
طے شدہ قسمت، لازمی انجامتقدیرِ محتوم
پاکی، پاکیزگی، بزرگی، احترامتقدیس
پیش کرنا، آگے بڑھانا، اولیت دیناتقدیم
مقرر کرنا، تعیناتی، تقرریتقرر
محفل، جشن، موقع، تقریب، وجہتقریب
خطبہ، گفتار بیان، بھاشن، کلام، خطاب بیان، بھاشن، کلامتقریر
دل کو اچھی لگنے والی تقریرتقریرِ دلپذیر
بانٹنا، حصہ کرنا، بٹوارا، تفریقتقسیم
کوتاہی، خطا، قصور، جرم، گناہتقصیر
شعر کے وزن کی جانچ، ٹکڑے کرناتقطیع
پرہیزگاری، خدا کا خوف، نیکی، پارسائیتقویٰ
طاقت دینا، مدد، مضبوطی، تائیدتقویت
پرہیزگارتقی
تک، تکتک
غرور، گھمنڈ، خود پسندی، نخوت غرور، گھمنڈ، خود پسندیتکبر
اللہ اکبر کہنا، بڑائی بیان کرناتکبیر
جھٹلانا، رد کرنا، جھوٹا قرار دیناتکذیب
بار بار کہنا، اعادہ، دہراؤ بار بار کہنا، جھگڑا، بحث، دہراناتکرار
عزت کرنا، احترام، تعظیم، اکرامتکریم
تصنع، بناوٹ، دکھاواتکلف
بات چیت، گفتگو، بولناتکلم
دشواری، مصیبت، اذیت، پریشانی دکھ، اذیت، مصیبت دکھ، مصیبت، درد، زحمت، कष्ट دکھ، مصیبت، دردتکلیف
اختتام، انتہا، پورا کرنا پورا کرنا، خاتمہ، انجام دہی، تکمیلتکمیل
طریقہ، اسلوب، ہنرتکنیک
وساده، بالشت متکا، وسادہ بالین، مسند، تکیہتکیہ
دوڑ دھوپ، کوشش، سعی، جدوجہدتگ و دو
جستجو، تفتیش، تحقیق، کھوج جستجو، تفتیش، کھوج کھوج، جستجو، ڈھونڈنا، تلاشتلاش
لہروں کا ٹکراؤ، طغیانی، اضطراب، ہیجانتلاطم
طوفانی، پرجوش، ہیجان انگیزتلاطم خیز
دریا کی موجیں، ہیجانتلاطمِ دریا
بدلہ، تدارک، نقصان پورا کرنا، ازالہ بدلہ، تدارکتلافی
پڑھنا (خاص کر قرآن)، पाठتلاوت
کڑوا، ناگوار، سخت، تیزتلخ
کڑوی باتیں کرناتلخ نوائی
کڑواہٹ، سختی، ناگواریتلخی
زمانے کی سختیاں، دکھ بھرے دنتلخی ایام
ادائیگی، بولنے کا اندازتلفظ
ملاپ، ترکیب، یکجائیتلفیق
بے چین ہونا، تڑپناتلملانا
اشارہ، کنایہ، رمز کسی تاریخی واقعہ یا قصے کی طرف اشارہتلمیح
شاگرد، طالب علم، چیلاتلمیذ
شمشیر، سیف، ہتھیار شمشیر، تیغ، حسام، سیفتلوار
تیز تلوار، یعنی قتل کی علامتتلوار کی دھار
بے ثباتی، بدلتا مزاج، غیر مستقل ہوناتلون
پرانا مالتلیدہ
نظارہ، منظر، دیکھنا کھیل، نظارہ، عبرت، سیرتماشا
پورا، مکمل، ختم، ساراتمام
لطف، فائدہتمتع
مورتی، شبیہ، تصویرتمثال
مثال، نمونہ، ڈراما، نقلتمثیل
تہذیب، شہری زندگی، شائستگی، معاشرتتمدن
مذاق اڑانا، ہنسی، استہزا، ٹھٹھولتمسخر
شان و شوکت شان و شوکت، وقار، سنجیدگی، رعب شان و شوکت، وقار، سنجیدگیتمکنت
وقار، سنجیدگیتمکین
استحکام اور بلندیتمکین و رفعت
آرزو، خواہش، چاہت، طلب آرزو، خواہش، چاہت، مراد، حسرت آرزو، خواہش، چاہتتمنا
آرزومند، خواہشمند، مشتاقتمنائی
لہروں کا اٹھنا، طلاطمتموج
شعور، سلیقہ، فرق، امتیاز، ادبتمیز
ایک صحابی کا نامتمیم داری
تعویذتمیمہ
جسم، بدن، کایا، صرف، فقطتن
کاہلی، آرام طلبی، سستیتن آسانی
بالکل اکیلا، صرف ایک، یک و تنہاتن تنہا
صحت مند، صحیح و سالمتن درست
محنت، جانفشانی، کوششتن دہی
موازنہ، نسبت، توازنتناسب
انتقال روح، پنر جنمتناسخ
انتباہ، ہوشیاری، چتاؤنیتنبیہ
مشاہرہ، اجرت، معاوضہتنخواہ
تیز، شدید، سختتند
کمی، پستی، زوال، گراوٹتنزل
گراوٹ، پستی، انحطاطتنزلی
اتارنا، نازل کرنا (جیسے قرآن)تنزیل
منسوخی، کالعدم، خاتمہتنسیخ
چھان بین، تحقیق، صفائی، اصلاحتنقیح
تبصرہ، جرح، تجزیہ اچھائی برائی پرکھنا، نکتہ چینی، تبصرہ، आलोचनाتنقید
چھوٹی سوچ، تعصبتنگ نظری
صحت مند، مضبوط جسم والاتنو مند
روشن کرنا، روشنی، نور روشن کرنا، روشنی پھیلانا روشنیتنویر
اکیلا، یکتا، واحد، بے ساتھ اکیلا، یکتا، منفرد، واحدتنہا
یکتائی، خلوت، ویرانی اکیلا پن، خلوت، گوشہ نشینی، فراغت اکیلا پن، خلوتتنہائی
ساق، تناتنہہ
انکسار، فروتنی، عاجزی، خاکساری انکساری، عاجزی، فروتنیتواضع
ہم آہنگی، میل، مطابقتتوافق
طاقتور، مضبوط، قوی، زور آورتوانا
طاقت، جسمانی یا ذہنی قوت طاقت، قوت، ہمت، ऊर्जाتوانائی
دولت مند، امیر، مالدار، غنیتوانگر
رجوع، استغفار ندامت، پشیمانی، معافی، رجوع ندامت، بازگشت، معافی گناہ سے باز آنا، استغفار، پچھتاوا گناہ سے باز آناتوبہ
ہتھیار، جنگ کے آلےتوپ و تفنگ
دھیان، خیال، التفات، غور، توجہ دھیان، خیال، التفاتتوجہ
وجہ بیان کرنا، دلیل، وضاحت، عذرتوجیہہ
اللہ کو ایک ماننا، یکتائی، وحدانیتتوحید
تعریف، مدح، ستائش تعریفتوصیف
کامیابی، مراد، ہمت، سہولت کامیابی، مراد، مقصد پورا ہوناتوفیق
امید، آرزو، منتظر، خواہش امید، آرزو، منتظر امید، آس، بھروسا، انتظارتوقع
عزت، احترام، ادب، حرمت عزت، احترام عزتتوقیر
عزت و احترامتوقیر و تعظیم
وزن کرنا، جانچنا، اندازہ کرناتولنا
پیداوار، تخلیق، بناناتولید
تولیہ، انگچھاتولیہ
بے عزتی، ذلت، حقارت، اہانتتوہین
نیچے، پیندا، گہرائی، اصلتہ
تلوار سے قتل کرناتہِ تیغ کرنا
جال کے نیچےتہِ دام
رات کے پچھلے پہر کی نفل نمازتہجد
ثقافت، شائستگی، تمدن شائستگی، سلیقہ، تمدن، ثقافت، اصلاح شائستگی، سلیقہتہذیب
اپنی اصلاح، خود کو سنوارناتہذیب نفس
الزام، بہتان، دوش الزام، بہتان، جھوٹا الزام، افتراتہمت
الزام لگانا، بہتان باندھناتہمت لگانا
بہادر، نڈرتہمینہ
مبارکبادتہنیت
تقریب، جشن، میلہتہوار
سچے دل سے، خلوص سےتہہ دل سے
خالی، শূন্য، محرومتہی
غریب، مفلس، خالی ہاتھ خالی ہاتھ، مفلستہی دست
ارادہ، عزم، قصد، پکا ارادہتہیہ
مستعد، آمادہ، رضامند آمادہ، حاضر، مستعد، مکملتیار
آمادگی، اہتمام، بندوبستتیاری
خدنگ، باण، سہم خدنگ، سہمتیر
تاریک، اندھیرا، بدقسمتتیرہ
تند، سریع، پھرتیلا، چالاک سریع، پھرتیلا، چست تند، جلد، پھرتیلا، ذہین، چست، کڑواتیز
جلدی، سرعت، تندی، شدتتیزی
کلہاڑی، تبرتیشہ
تلوار، شمشیر، حسام، سیفتیغ
زیت، روغنتیل
بیمار کی خدمت، دیکھ بھال، عیادتتیمار داری
لوہا، فولاد لوہاتیمور
نظر، انداز، غصے کی نگاہتیور
کوفت، ماندگی، سستی، تعبتھکاوٹ
جزیرہ، وہ خشکی کا ٹکڑا جو چاروں طرف پانی سے گھرا ہوٹاپو
ملتوی کرنا، دفع کرنا، بہانہ کرنا، نظر انداز کرناٹالنا
کمی، قحط، قلتٹانچ
سلائی، بخیہ، جوڑٹانکا
پا، پنڈلی، عضوِ بدن، ساقٹانگ
قطرہ قطرہ گرنا، رسنا، ظاہر ہونا، چھت کا چوناٹپکنا
چھو کر تلاش کرنا، ٹوہ لینا، اندازہ کرناٹٹولنا
مسلسل دیکھنے کا عمل، نظر جما کر دیکھناٹکٹکی
تصادم، بھڑنت، مقابلہ، برابری، مڈبھیڑٹکر
لگنا ٹکر کھانا، بھڑنا، مقابلہ کرناٹکرانا
حصہ، پارہ، جز، ریزہ، قطعہ، لختٹکڑا
وہ جگہ جہاں سکے ڈھلتے ہیں، دارالضربٹکسال
ٹھہرنا، قیام کرنا، باقی رہنا، سہارا لیناٹکنا
ہلکی ضرب، ٹھونگ، چوٹٹکورا
جھلملانا، ہلکی روشنی دینا (جیسے تارے)ٹمٹمانا
لٹکنا، آویزاں ہونا، معلق ہوناٹنگنا
قلنسوہ، ٹوپی عمامہ، قلنسوہ کلاہ، سر کا پہناوا، تاج کلاہ، تاجٹوپی
کمی، نقصان، گھاٹا، شکستٹوٹ
شکست و ریخت، خرابی، توڑ پھوڑٹوٹ پھوٹ
شکستہ، ٹوٹا ہوا، نقصان، خسارہٹوٹا
شکستہ ہونا، بکھرنا، منقطع ہونا، ہمت ہارناٹوٹنا
جھابا، چھوٹی ٹوکریٹوکری
روکنا، منع کرنا، اعتراض کرنا، پوچھناٹوکنا
گروہ، جماعت، جتھا، منڈلیٹولی
تلاش، جستجو، سراغ، کھوج، بھیدٹوہ
خم دار، کج، ترچھا، مشکل، پیچیدہٹیڑھا
چبھن والی درد، خلش، کسک، ٹیسٹیس
اونچی زمین، تودہ، ٹیلہ، ڈھیرٹیلا
شان و شوکت، سجاوٹ، بناؤ، سامان، آن بانٹھاٹھ
پکا ارادہ کرنا، عزم کرناٹھاننا
جگہ، مسکن، پناہ گاہ، مقام، جائے قرار، ٹھورٹھکانہ
لات مارنا، رد کرنا، حقیر جانناٹھکرانا
دھوکے باز، فریبی، لٹیرا، بٹ مارٹھگ
ہر وقت ناچنے کو تیار، خوشی کا بہانہ تلاش کرنے والاٹھمکوریہ
سرد، خنک، शीतल، بے حس، مردہ، بجھا ہواٹھنڈا
سردی، خنکی، سکون، راحتٹھنڈک
سخت، جامد، پکا، مضبوط، وزنی، اصلیٹھوس
چوٹ، صدمہ، لغزش، ٹھیسٹھوکر
رکنا، قیام کرنا، انتظار کرنا، قائم رہنا، ساکن ہوناٹھہرنا
چوٹ، صدمہ، دکھ، ٹھیسٹھیس
درست، صحیح، مناسب، اچھا، بجا، موزوںٹھیک
ہاتھ سے چلنے والی گاڑی، ریڑھیٹھیلہ
مستحکم، پائیدار، قائم برقرار، قائم، سچا، پورا، سالم، مستحکم برقرار، قائم، سچاثابت
ایک صحابی کا نامثابت بن قیس
مستقل مزاج، پکا، اٹلثابت قدم
روشن، چمکدار (ستارہ)، بہت ذہین چمکنے والا ستارہ روشن ستارہثاقب
روشنثاقبہ
بیچ بچاؤ کرانے والا، پنچ، منصفثالث
دوسرے درجے کا، ضمنی، غیر اہمثانوی
دوسرا، ہمسر، نظیر، مثال، ہم پلہثانی
لمحہ، سیکنڈ، دوسرا دوسری، لمحہ دوسریثانیہ
استحکام، پائیداری، مضبوطی پائیداری، قیام، استحکامثبات
قدموں کا جمنا، استقامتثباتِ قدم
دلیل، گواہی، প্রমাণ، شہادت، سند دلیل، گواہیثبوت
دولتمندی، مال، زر دولت، امیری، مالداری، تونگری دولت، امیری دولتثروت
پروین، سات ستاروں کا جھرمٹ ستاروں کا جھرمٹثریا
بوجھ، بھاری پن، گرانی، سستیثقالت
معتبری، سند، پختگیثقاہت
معتبر، قابلِ اعتماد، پارساثقہ
بھاری، وزنی، گراں، بوجھل، دیر ہضمثقیل
بھاری سماعت، اونچا سنناثقیل سماعت
مُردہ خانہ (عربی میں)ثَلَّاجَةُ الْمَوْتَىٰ
پھل، نتیجہ، حاصل پھل، نتیجہ، حاصل، اولاد، فائدہ پھل، نتیجہثمر
پھل حاصل کرنے والا، فائدہ اٹھانے والاثمر اندوز
پھل دینے والا، فائدہ مند، نتیجہ خیزثمر آور
پھلدار، نتیجہ خیز، کامیابثمر بار
پھل، نتیجہثمرہ
پھل والی پھلوں والیثمرین
قیمت، مول، قدر، دام، بها قیمتثمن
قیمتی، بیش قیمتثمنیہ
قیمتیثمینہ
تعریف، حمد، ستائش، مدح تعریف، ستائش تعریف، حمد، ستائشثنا
تعریف کرنے والا، مدح سراثنا خواں
دانت، سامنے کے دانتثنایا
اجر، پاداش، جزا، انعام اجر، بدلہ، صلہ نیکی کا بدلہ، اجر، ಪುಣ್ಯ، نیک عمل کا फलثواب
آخرت کا اجرثوابِ آخرت
اپنی رائے، صوابدید، مرضیثواب دید
واپس آنے والا، ایک صحابی کا نامثوبان
لباس، انعامثوبیہ
ہر جگہ، جگہ جگہ، ہر طرفجا بجا
اچانک آ جانا، حملہ کرناجا پڑنا
ظالم، سخت گیر، بے رحم زبردست، غالب زبردستجابر
ایک صحابی کا نامجابر بن عبداللہ
گھٹنوں کے بل بیٹھی ہوئیجاثیہ
سحر، منتر، شعبدہ سحر، افسوں، کرشمہ، طلسم، منتر، فریب سحر، افسوں، کرشمہ، طلسمجادو
ساحر، افسوں گر، شعبدہ بازجادوگر
اللہ کا پڑوسیجاراللہ
حملہ آور، جنگجو، متشددجارح
سخت، طاقتورجارہ
جاری، بہنے والیجاریہ
سردی کا موسم، سرما، سردی، ٹھنڈجاڑا
بہادر، نڈرجاسرہ
بڑا، عظیمجاسم
چنبیلی کا پھولجاسمین
مخبر، سراغ رساں، بھیدیاجاسوس
بیداری، تنبہ بیدار ہونا، ہوشیار ہونا،نیند سے اٹھناجاگنا
زمین، علاقہ جو حکومت سے ملے، منصب، ملکیتجاگیر
جاگیر کا مالک، زمیندارجاگیردار
شبک، جالجال
تارِ عنکبوت، جالاجالا
پیالہ، ساغر، کٹورا، گلاس، شیشہ پیالہ، ساغر، کٹوراجام
وہ پیالہ جس میں پوری دنیا نظر آئےجامِ جہاں نما
ٹھوس، منجمد، بے حرکت، ساکنجامد
مکمل، وسیع، جمع کرنے والا، سب کو شامل کرنے والاجامع
جامن، جمبولجامن
لباس، پوشاک، کپڑاجامہ
روح، زندگی، حیات، پیارا، دم، نفس، قوت روح، زندگی، حیاتجان
جان بڑھانے والا، روح پرور، خوشگوارجان فزا
جان کو گھلانے والا، بہت مشکل، تکلیف دہجان گسل
جان قربان کرنا، فدائیتجان نثاری
روانگی، کوچ چلنا، روانہ ہونا، سفر کرنا، گزرناجانا
طرف، سمت، اور، پہلوجانب
طرفدار، حمایتی، पक्षपातीجانبدار
طرفداری پر مبنیجانبدارانہ
جان قربان کرنے والا، فدائی، وفادارجانثار
پرکھ، آزمائش، تحقیق، تفتیش، امتحانجانچ
واقف ہونا، علم رکھنا، پہچاننا، سمجھناجاننا
حیوان، چرند حیوان، چوپایہ، وحشی، بہیمہجانور
جان کی بازی لگانا، بہادریجاں بازی
قریب المرگ، جانکنی کے عالم میںجاں بلب
جان قربان کرناجاں سپاری
جان پگھلانے والا، بہت تکلیف دہجاں گداز
جان قربان کرناجاں نثاری
ہمیشہ رہنے والا، ابدیجاوداں
ہمیشہ رہنے والا ہمیشہجاوید
مرتبہ، عزت، شان و شوکت، منصب، وقارجاہ
عہدہ اور عزت کی خواہشجاہ پسندی
شان و شوکت، رعب و دبدبہجاہ و حشم
کوشش کرنے والاجاہد
بے علم، نادان، ان پڑھ، احمق، اجڈجاہل
عزت والاجاہی
روا، درست، حلال، قانونی، شرعی، مباح روا، درست، حلالجائز
معائنہ، پڑتال، نظر ثانی، تبصرہ، تخمینہجائزہ
ملکیت، اثاثہ، مال و اسباب، املاک، સંપત્તિ ملکیت، اثاثہ، مال و اسبابجائیداد
وقت، جس دم، عین وقت، موقعجب
زبردستی، تشدد، ناگزیر ظلم، زبردستی، زور، ستم، تعدی ظلم، زبردستی، زورجبر
تقدیر کی مجبوریجبرِ قضا
لگاتار ظلمجبرِ مسلسل
زبردستی، زور سےجبراً
بدلہ، انعام انعام، بدلہجبران
ایک مقرب فرشتے کا نامجبرائیل
بڑا رعب، طاقت، قہاریجبروت
خدا کا فرشتہجبریل
پہاڑ، کوہ، पर्वतجبل
ایک قسم کا لمبا چوغہ، لبادہجبہ
پیشانی رگڑنا، سجدہ کرنا، عاجزیجبہ سائی
تسلی دینے والیجبیریہ
پیشانی، ماتھا، ललाटجبین
عاجزی سے جھکا ہوا ماتھاجبینِ نیاز
پیشانیجبیں
بتانا، آگاہ کرنا، احساس دلاناجتانا
مقدار، اندازہ، حسابجتنا
گروہ، ٹولی، جماعت، جتھاجتھا
الگ، علیحدہ، مختلف، منفصلجدا
علیحدگی، فراق، ہجر، دوری علیحدگی، فراق، ہجرجدائی
نیا پن، ندرت، اختراع، انوکھا پنجدت
لڑائی، جھگڑا، بحث، قتال، جنگجدل
کوشش، محنت، سعی، دوڑ دھوپ، کاوش، کشمکش کوشش، محنت، سعیجدوجہد
ایک قبیلے کا نامجدون
جس طرف، جس سمتجدھر
کھینچنا، جذب کرنا، محو ہونا، پیوست ہوناجذب
جذبہ کی جمع، احساسات، جوشجذبات
جذبے سے بھرا، حساس، پرجوشجذباتی
احساس، ولولہ، شوق، کشش جوش، ولولہ، احساس، شوق، امنگ، ಭಾವನೆ جوش، ولولہ، احساسجذبہ
بے قابو جذبہجذبہِ بے اختیار
دل کا جذبہجذبہِ دل
مکمل جذبہجذبہِ کامل
بہادری، ہمت بہادری، دلیری، ہمت، دلاوری، جسارت بہادری، دلیری، ہمتجرات
ہمت سکھانے والاجرأت آموز
بے باکانہ بہادری، نڈر پنجرأت رندانہ
سرجن، چیر پھاڑ کرنے والا ڈاکٹر سرجن، چیر پھاڑ کرنے والاجراح
ایک نبی کا نامجرجیس
گناہ، قصور، خطا، अपराध، پاپ گناہ، قصور، خطاجرم
ڈنڈ، تاوان، سزا، مالی سزاجرمانہ
سپہ سالار، فوج کا بڑا افسرجرنیل
رسالہ، اخبار، میگزین، صحیفہجریدہ
دنیا کا صفحہ، کائناتجریدہ عالم
اصل، بنیاد بیخ، اصل، اساسجڑ
باریک بینی، گہرائی تک پہنچناجز رسی
بدلہ، انعام، سزا، پھل، ثمر، مکافاتجزا
بدلہجزاء
جسم کا حصہ بن جانا، مکمل طور پر جذب ہو جاناجزوِ بدن بننا
جزیرہ، ٹاپو ٹاپو، پانی میں گھری زمین، द्वीपجزیرہ
غیر مسلم رعایا سے لیا جانے والا ٹیکسجزیہ
چھلانگ، اچھل، کود، قلانچجست
چھلانگ، اچھل کودجُست
تلاش، کھوج، کوشش، ڈھونڈنا، طلبجستجو
تن، بدن، جسد، پیکر، کایا، جسمجسم
خوشی کا تہوار، عید، تہوار، محفل، उत्सव خوشی، عید، تہوارجشن
خوشی کا جشنجشنِ طرب
چھوٹی نہرجعفر
ایک صحابی کا نامجعفر بن ابی طالب
نقلی، کھوٹا، بناوٹی، مصنوعی، ساختگیجعلی
علم الارض، نقشہ نگاریجغرافیہ
ظلم، بے وفائی، ستم، سختی، بے مہری ظلم، بے وفائی، ستمجفا
ظلم کو عادت بنانے والا، بے وفاجفا شعار
ظلم کی عادتجفا شعاری
محنت، مشقتجفا کشی
محنتی، مشقت کرنے والاجفاکش
انگور کی بیلجفنہ
دنیا، عالم، زمانہ، برتنجگ
کلیجہ، ہمت، حوصلہ، जिगर، دل، اولاد کلیجہ، ہمتجگر
دل کو ٹکڑے کرنے والا، بہت غمگینجگر پاش
بہادری، حوصلہ مندیجگر داری
دل جلنا، سخت تکلیفجگر سوزی
سخت محنت، دماغی کاوشجگر کاوی
ایک چمکنے والا کیڑا، کرمِ شب تابجگنو
مقام، ٹھکانہ، جائے، موقع، گنجائشجگہ
عظمت، شان، دبدبہ رعب، دبدبہ، شان، عظمت، ہیبت، প্রতাপ رعب، دبدبہ، شانجلال
دین کی بزرگیجلال الدین
بادشاہی رعبجلالِ شاہی
روشنی، چمکجلاء
پوست، بشرہ کھال، چمڑا، صفحہ، تیز، فوراًجلد
عجلت، تیزی تیزی، پھرتی، شتابی، عجلتجلدی
مجمع، محفل، اجتماع، سبھا، اجلاسجلسہ
سوزش، حسد، تپش، سوختگیجلن
آگ لگنا، سوختہ ہونا، حسد کرناجلنا
سب کے سامنے، محفل، بھیڑجلوت
نمائش، ظہور، جلوہ گری نظارہ، دیدار، نمائش، شان، تجلی، چمک نظارہ، دیدار، نمائشجلوہ
خوبصورت نظارہجلوہِ زیبا
سو طرح کے جلوے، کائناتجلوہِ صد رنگ
اپنا حسن دکھاناجلوہ فروشی
نمایاں، نظر آنے والے ظاہر، نمایاں، سامنے آنے والاجلوہ گر
جلوہ دکھانے کی جگہجلوہ گہہ
موٹے اور نمایاں الفاظ یا تحریرجلی حروف
ساتھ بیٹھنے والا، دوستجلیس
بزرگجلیل
بزرگ، عظیم بزرگ عورت بزرگجلیلہ
مباشرت، صحبت، ہم بستریجماع
گروہ، ٹولی، طبقہ، فرقہ، کلاسجماعت
حسن، خوبصورتی، زیبائی، دلکشی، सौंदर्य حسن، خوبصورتیجمال
حسن سجانے والیجمال آرا
حسن کی پوجاجمال پرستی
دوست کا حسنجمال یار
موتیجمانہ
ایک قدیم بادشاہ ایک بادشاہ کا نامجمشید
اکٹھا کرنا، جوڑ، بھیڑ، مجموعہجمع
جمعہ سے پہلے کا دن، پنجشنبہجمعرات
ہفتے کا چھٹا دن، مسلمانوں کی ہفتہ وار اجتماعی نماز کا دنجمعہ
عبارت، ترکیبجملہ
ٹھہراؤ، بے حرکتی، سکونجمود
بیکار رکاوٹجمودِ بے معنی
عوام، لوگ، خلقجمہور
عوام کی حکومت، लोकतंत्र، عوامی راججمہوریت
خوبصورت، حسین، خوش شکل خوبصورتجمیل
خوبصورتجمیلہ
ایک غیر مرئی مخلوق، دیو، بھوتجن
محترم، حضرت، صاحب، آپجناب
بازو، پر، پہلوجناح
میت، تابوت میت، ارتھی، لاشجنازہ
دل، جنتیںجنان
حرکت، ہلنا، تحریکجنبش
ہونٹوں کی حرکت، بولناجنبشِ لب
پلکوں کی حرکتجنبشِ مژگاں
بہشت بہشت، فردوس، خلد، باغِ عدن، مینو بہشت، فردوس، خلدجنت
بہشتی، جنت کا مستحقجنتی
قسم، نوع، مال، جنسیت، شےجنس
قیمتی چیزجنسِ گراں
جنس سے متعلق، شہوانیجنسی
لڑائی، محاذ لڑائی، رزم، پیکار، حرب، کارزار، معرکہ، युद्ध لڑائی، رزم، پیکارجنگ
لڑاکا، بہادر، جنگ کرنے والاجنگجو
بن، صحرا، ویرانہ، वनجنگل
لوہے کی جالی، کٹہراجنگلا
دکھن کا، جنوب سے متعلق، दक्षिणجنوبی
دیوانگی، پاگل پن، سودا دیوانگی، پاگل پن، عشق کی شدت، سودا دیوانگی، پاگل پنجنون
دیوانگی پیدا کرنے والا، پرجوشجنوں خیز
چھوٹا لشکر، صوفی بزرگ چھوٹا لشکرجنید
رد، جواب رد، حوالہ، جواب دہی، صراحت ردعمل، جواب دہی، حوالہجواب
سخی، فیاضجواد
سمندر کا اتار چڑھاؤجوار بھاٹا
شباب، عہد شباب، یُونجوانی
جوان، نوجوان، برناجواں
جوانی، شباب، اٹھان، حسنجوبن
نعل، پاپوش کفش، پاپوش، جوڑا، نعلینجوتا
کفش، پاپوش، نعلین، پیزارجوتو
سخاوت، فیاضی، بخششجود
عمدگی، خوبی، ذہانت، کمالجودت
ولولہ، گرمی، ہیجان، اشتعال ولولہ، گرمجوشی، ہیجان ابال، ولولہ، گرمی، جذبہ، خروش، उबालجوش
کام کرنے کا جذبہ یا ولولہجوشِ عمل
کاڑھا، دیسی دواجوشاندہ
دوڑ کا میدان، عمل کا میدانجولاں گاہ
خاص خوبی، اصل صلاحیت اصل، ذات، گوہر خوبی، قابلیت، اصل، گوہر، ذات، جوہر موتی، اصلجوہر
ایک زوجہ رسول ﷺ کا نام چھوٹی لڑکی ایک زوجہ رسولجویریہ
ایک زوجہ رسولجویریہ بنت الحارث
دین کے لیے لڑنا، سخت کوشش، مجاہدہ دین کے لیے لڑنا، سخت کوششجہاد
کشتی، سفینہ، طیارہ، بحری جہازجہاز
نادانی، بے علمی نادانی، جهل نادانی، ان پڑھ پن، ناواقفیت بے علمی، نادانی، ناواقفیت، جہل بے علمی، نادانیجہالت
دنیاجہان
دنیا کو سجانے والیجہان آرا
مٹنے والی دنیاجہانِ فانی
دنیا کو سجانے والاجہانزیب
دنیا کو فتح کرنے والا دنیا فتح کرنے والاجہانگیر
دنیا، عالم، کائنات، ارض دنیا، عالم، سنسار، जगत، گیتی دنیا، عالم، سنسارجہاں
دنیا کو سجانے والاجہاں آرا
دنیا کو روشن کرنے والا (سورج)جہاں تاب
دنیا کا تجربہجہاں دیدگی
تجربہ کار، دنیا گھوما ہواجہاں دیدہ
دنیا کی سیرجہاں گردی
کوشش، جدوجہد کوشش، محنت، جدوجہدجہد
لگاتار کوششجہد مسلسل
دوزخ، نار، آتش، عذاب دوزخ، نار، آتش کدہ دوزخ، نرک، عذاب کی جگہ، سقرجہنم
وہ سامان جو بیٹی کو شادی میں دیا جائے، दहेजجہیز
جان، دل، ہاں، روح، زندگیجی
کیسہ، پاکٹ، گریبانجیب
فتح، کامیابی، ظفر، विजय فتح، کامیابی، ظفرجیت
فتح پانا، غالب آناجیتنا
مانند، مثل، طرح، جس طرحجیسا
زندگی، حیات، عمر، زیست زندگی، حیات، عمرجیون
جاروب، صاف کنندہجھاڑو
جھاؤ، طرفاءجھاؤ
خوابوں میں رہنے والا بے فکر انسان، جسے دنیا کی خبر نہ ہوجھلیستانی
آواز کی کھنکھناہٹجھنجھناہٹ
پرچم، عَلَم، لواجھنڈا
کذب، دروغ فریب، کذب فریب، دروغ کذب، فریب کذب، دروغ، فریب، بہتانجھوٹ
ہوا کا جھٹکاجھونکا
کوڑا، تازیانہ، پھرتیلا، تیز، ہشیارچابک
مہارت، پھرتی، کاریگری، ہنرمندیچابک دستی
ماہر گھڑ سوارچابک سوار
کلید، مفتاحچابی
رِداء، کپڑا پوش، ردا لحاف، کمبل اوڑھنے کی چادر، غلاف، پردہ، آبشار ردا، چادرِ شب، غلاف اوڑھنے کی چادر، غلافچادر
علاج، تدبیر، وسیلہ، مدد، گھاس علاج، تدبیر، وسیلہچارہ
علاج کی تلاش، تدبیر کرناچارہ جوئی
علاج کرنا، مدد کرنا، تدبیر کرناچارہ سازی
علاج کرنے والا، طبیب، ہمدرد، مددگارچارہ گر
مٹھاس، لذت، مزا، لطف، نمونہچاشنی
پھٹا ہوا، شگاف، دریدہ، کمہار کا پہیہچاک
دامن کا پھٹا ہونا، رسوائی، دیوانگیچاک دامانی
طریقہ رفتار، حرکت، روش، طریقہ، فریب، مکر رفتار، حرکت، فریبچال
ہوشیار، زیرک ہوشیار، عیار، شاطر، پھرتیلاچالاک
بھیجنا، روانگی، قانونی کارروائی کا پرچہچالان
قمر، ماہ قمر، ماہتاب قمر، ماہ، مہتاب، بدر، ચંદ્ર قمر، ماہ، ماہتاب، بدر قمر، ماہ، مہتابچاند
چاند جیسی خاتونچاند بی بی
چاند کی روشنی، مہتابی، चांदनीچاندنی
نقرئی، سیم، فضّہچاندی
ارز، چاولچاول
کنواں، محبت، خواہش، چاہت، ইচ্ছাچاہ
محبت، الفت، خواہش، رغبت، پریمچاہت
جامِ لطافت قہوہ، چائےچائے
سکوت، خاموشیچپ
جھگڑا، ٹکراؤ، تنازعہچپقلش
نعلین، کھڑاوچپل
بڑا پتھر، صخرہ، کوہ، سنگِ خارا، चट्टानچٹان
چٹ پٹا مزا، لذت، چاشنیچٹخارہ
لطیفہ، دلچسپ بات، ظریفانہ نکتہچٹکلہ
خط، نامہ، پتر، رقعہچٹھی
عمّو، بزرگچچا
شمع، مصباح دیا، شمع، قندیل، दीपक، رہبر، رہنما دیا، قندیل، فانوس، سراج، شمع دیا، شمع، قندیلچراغ
بہت غصے میں، برہم، مشتعلچراغ پا
ایک کے بعد دوسرا، مسلسلچراغ در چراغ
دین کا چراغچراغ دین
علی کا چراغچراغ علی
جانوروں کے چرنے کی جگہ، سبزہ زارچراگاہ
چکنا، موٹا، روغنی، خوشامدیچرب
خوشامد، چکنی چپڑی باتیں، لسانیچرب زبانی
ذکر، تذکرہ، شہرت، افواہ، بحثچرچا
آسمان، فلک، پہیہ، گردش، زمانہچرخ
ضرورت سے زیادہ جذباتی یا شاعرانہ شخصچرسیٹک
آنکھ، نین، دیدہ، نظر، امید، توقع آنکھ، نین، دیدہچشم
انتظار کرنے والی آنکھچشمِ انتظار
منتظر، راہ دیکھنے والاچشم براہ
دیکھنے والی آنکھ، بصیرتچشمِ بینا
درگزر، نظر انداز کرنا، معاف کرنا درگزر کرنا، نظر انداز کرناچشم پوشی
گیلی آنکھ، روتی ہوئی آنکھچشمِ تر
حیرت زدہ آنکھچشمِ حیراں
آنکھوں دیکھا، جو سامنے ہوا ہوچشم دید
پلک جھپکتے میںچشمِ زدن میں
نشیلی آنکھچشمِ مست
گیلی آنکھ، روتا ہوا، اشکبارچشم نم
دھمکی دینا، آنکھیں دکھاناچشم نمائی
ادھ کھلی آنکھچشمِ نیم باز
آنکھ کا اشارہ، مقابلہچشمک
پانی کا سوتا، عینک، झरना، منبع، سرچشمہچشمہ
آب حیات کا چشمہچشمہ حیواں
فائدے کا سرچشمہچشمہِ فیض
غیبت، لگائی بجھائی، شکایت، بدگوئیچغلی
آگ نکالنے والا پتھر، چقماقچقماق
گردش، پھیرا، دورہ، فریب، دھوکا، الجھنچکر
ہموار، صاف، روغنی، خوشامدیچکنا
فیٹ، چربی، جسم کو توانائی دینے والا جزوچکنائی
خوشامد، چاپلوسیچکنی چپڑی باتیں
پردہ، چق، سرکنڈوں کی چقچلمن
رواج، طور طریقہ، کردار، دستور، ریتچلن
روانہ ہونا، خراماںچلنا
آؤ، چلیں، روانہ ہوںچلو
سردی کے سخت چالیس دنچلہِ زمستاں
چالیس دن کی عبادت یا ریاضتچلہ کشی
ملعقہ، کفگیر کفچہ، قاشقچمچ
روشنی، تاب، آب و تاب، رونق، جھلک، دمکچمک
خودنمائی کا مارا ہوا شخص، جو ہر بات میں اپنی چمک دکھائےچمکوخان
باغ، گلشن، گلزار، باغیچہ باغ، گلشن، گلزارچمن
باغ کو سجانے والا، مالی باغ کو سجانے والیچمن آرا
ایک قسم کا بڑا درخت، چنار چنار، دلبچنار
یاسمین، سمن (بیل)چنبیلی
فکر، تشویش، سوچ، اندیشہچنتا
کچھ، تھوڑے، قلیل، بعضچند
چاندچندا
کچھ زیادہ نہیں، اتنا، اس قدرچنداں
ایک قسم کا ساز، پنجہ، گرفتچنگ
آگ کا ذرہ، شرارہ، فتنہچنگاری
ایک مشہور منگول حکمرانچنگیز
تنور، آتشدانچولہا
پوری دنیا میںچہار دانگ عالم
رخ، صورت، روئے زیبا منہ، صورت، روپ، مکھڑا، رُخ، پیکرچہرہ
فریاد، پکار، चिल्लाहट، نالہ، شورچیخ
پھاڑنا، شگاف کرنا، کاٹناچیرنا
ظلم، زبردستی، زیادتیچیرہ دستی
شے, বস্তু, مادہ, جنسچیز
پہیلی, معما, بجھارتچیستان
ایک شکاری پرندہ, kiteچیل
سکون, آرام, راحت, اطمینان, ایک ملکچین
شکر، قندچینی
نملہ، چیونٹیچیونٹی
سقف، چھت بام، سقف، کوٹھاچھت
چاقو، کارد، دشنہچھری
سخی، فیاض، دینے والا، ایک مشہور سخی کا نام سخی، فیصلہ کرنے والا سخی، فیاضحاتم
دربان، پردہ دار، روکنے والاحاجب
ضرورت، خواہش، مقصد ضرورت، احتیاج، خواہش، طلب، حاجت ضرورت، احتیاجحاجت
حج کرنے والا، زائرِ کعبہحاجی
واقعہ، سانحہ، پیش آمد واقعہ، سانحہ، افتاد، مصیبت، ناگہانی آفت واقعہ، سانحہحادثہ
ماہر، تجربہ کارحاذق
کسان، کاشتکار، کھیتی باڑی کرنے والا کسان، محافظ محافظ، نگہبان کسانحارث
ایک صحابی کا نامحارث بن ہشام
کسان، کھیتی باڑی کرنے والی کسان، نگہبان کسانحارثہ
دور اندیشحازم
حسد کرنے والا، جلنے والا، کینہ پرور، بدخواہحاسد
کنارہ، کتاب کے صفحے کا خالی حصہ، اردگرد کے لوگحاشیہ
خیال آیا، ذہن میں بات آئیحاشیہ ابھرا
بات کو بڑھا چڑھا کر بیان کرناحاشیہ آرائی
خوشامدی، طرفدارحاشیہ بردار
درباری، مصاحبحاشیہ نشین
نتیجہ، فائدہ، محصول، مال نتیجہ، پھل، یافت، ماحصل، پیدا وار، لبِ لباب نتیجہ، پھلحاصل
زندگی کا نتیجہ، مقصدِ حیاتحاصلِ زیست
عمر کا نتیجہحاصلِ عمر
بات کا نتیجہ، خلاصہحاصل کلام
موجود، تیار، رضامند، آمادہ موجود، سامنے، پیش، उपस्थित، تیار، آمادہحاضر
موجودگی، پیشی، شرکتحاضری
یادداشت، ذہانت یادداشت، ذہن، یاد یادداشت، یاد رکھنے کی قوتحافظہ
حکمران، والی، قاضی، منتظم فرمانروا، حکمران، والی فرمانروا، افسر، قاضی، حکمران، گورنر فیصلہ کرنے والا فرمانروا، افسرحاکم
فیصلہ کرنے والیحاکمہ
کیفیت، حالت، موجودہ زمانہ، ماجرا، سرگزشت کیفیت، حالتحال
کیفیت، صورت، وضع، شکل کیفیت، صورت حال، حالت کیفیت، صورتحال، दशा، طور، گتحالت
تعریف کرنے والاحامد
علی کا تعریف کرنے والاحامد علی
اٹھانے والا، رکھنے والا، (حاملہ) গর্ভবতীحامل
راز رکھنے والاحاملِ راز
مددگار، سرپرست، پشت پناہ مددگار، طرفدار، حمایتی، پشت پناہ مددگار، طرفدارحامی
رکاوٹ، مانع، بیچ میں آنے والا، آڑحائل
محبت، پیار، عشق، प्रेम، دانہ، گولیحب
دنیا کی محبتحبِ دنیا
وطن سے محبتحبِ وطن
بلبلہ، پانی کا بلبلہ، ناپائیدار شے بلبلہحباب
قید، حراست، نظر بندی گھٹن، قید، دم گھٹنا، گرمی اور ہوا کا نہ ہوناحبس
سانس کا رکنا، گھٹنحبس دم
ایتھوپیا کا باشندہ، سیاہ فامحبشی
خوشیحبور
دوست، پیارا، عزیز، محبوب، یار دوست، پیارا دوستحبیب
رحمٰن کا دوستحبیب الرحمن
اللہ کا دوستحبیب اللہ
عورتوں کی دوستحبیب النساء
دوست، پیاری دوستحبیبہ
زیارت، حجحج
پردہ، نقاب، آڑ، ستر پردہ، نقاب، آڑ پردہ، شرم، لحاظ، اوٹ، نقاب پردہ، شرم، لحاظحجاب
شرم میں ڈوبا ہواحجاب آلود
چہرے کا پردہحجابِ رُخ
بہت حج کرنے والاحجاج
نائی، حالقحجام
بال بنوانا، خط بنواناحجامت
دلیل، بحث، جھگڑا، ثبوت، تکرارحجت
پتھر، سنگحجر
چھوٹا کمرہ، کوٹھری، خلوت خانہ کمرہحجرہ
دلہن کا کمرہحجلہِ عروسی
جسامت، موٹائی، مقدار، بڑا پن، डील-डौलحجم
انتہا، کنارہ، سرحد، حدود انتہا، کنارہ، سرحد انتہا، سرحد، کنارہ, सीमा، قید، پابندی انتہا، سرحد، کنارہحد
ادب کی حد، لحاظحدِ ادب
سرحد قائم کرنا، حد مقرر کرناحد بندی
بہت زیادہ، انتہائیحد درجہ
دو چیزوں کے درمیان حدحدِ فاصل
جہاں تک نظر کام کرےحد نگاہ
گرمی، تیزی، تپش، شدت، حرارتحدت
روایت، کلام بات، قول (خاص کر نبیﷺ کا)، نئی بات، خبرحدیث
لوہاحدید
مہارتحذاقت
پرہیز، خوف، ڈر، احتیاط، بچاؤحذر
مٹانا، نکال دینا، ساقط کرنا، قلمزد کرناحذف
ایک صحابی کا نامحذیفہ
ایک صحابی کا نامحذیفہ بن الیمان
گرمی، تپش، جوش، بخار گرمی، تپش، جوشحرارت
ناجائز، ممنوع، ناپاک، ممنوعہ، شجرِ ممنوعہحرام
جنگ، لڑائی، ہتھیارحرب
چال، تدبیر، ہتھیار ہتھیار، اوزار، تدبیر، چالحربہ
تعویذ، پناہحرز
جان کا تعویذ، بہت عزیز چیزحرز جاں
جان کا محافظ، بہت قیمتی چیزحرزِ جاں
لالچ، طمع، شدید خواہش، آز لالچ، طمعحرص
لالچحرص و طمع
لفظ، کلمہ، صوت، نشان لفظ، کلمہ، بات اکھر، لفظ، بات، الزام، شکایت، عیب اکھر، لفظ، باتحرف
آخری بات، فیصلہ کن قولحرفِ آخر
واقف، جاننے والا، پڑھا لکھاحرف آشنا
تسلی کی باتحرفِ تسلی
دعا کا لفظحرفِ دعا
غلط بات، بے بنیاد الزامحرفِ غلط
مقصد کی باتحرفِ مدعا
جنبش، تحرک چلنا، عمل، رفتارحرکت
کعبہ کا علاقہ، مقدس جگہ، گھر کا اندرونی حصہ، بیوی مقدس جگہحرم
شاہی محل کا زنانہ حصہحرم سرا
عزت، احترام، تقدیس عزت، تقدس، احترام، پاکیزگی، ناموس عزت عزت، تقدسحرمت
عزت والی خاتونحرمت بانو
آزادیحریت
ریشم، ریشمی کپڑا، نرم و ملائم کپڑاحریر
لالچی، طمعی، ہوسناکحریص
مخالف، دشمن، مد مقابل، رقیب مخالف، دشمنحریف
جان کا دشمنحریفِ جاں
دشمنی کے انداز میںحریفانہ
مقدس جگہ، چار دیواری، خلوت گاہ مقدس جگہحریم
محبوب کا گھر، ناز کی جگہحریمِ ناز
ایک نبی کا نامحزقیل
غم، دکھ غم، دکھ، ملالحزن
غم پیدا کرنے والاحزن انگیز
رنج و غم، اداسیحزن و ملال
غمگین، اداس، ملول، اندوہناک، مغمومحزیں
محسوس کرنے کی قوت، احساس، شعور، ادراکحس
گنتی، شمار، लेखा، جانچ، محاسبہ، بدلہحساب
تیز تلوارحسام
بہت اچھا، خوبصورت بہت اچھاحسان
ایک صحابی کا نامحسان بن ثابت
جلن، بغض، کینہ، بدخواہی، رقابتحسد
افسوس، آرزو، تمنا، خواہش افسوس، آرزو، تمنّا ارمان، افسوس، ناامیدی، پچھتاوا، یاس ارمان، افسوس، ناامیدیحسرت
خوبصورتی، جمال، خوبی، सुंदरता، جمالیات، دلکشی خوبصورت، اچھا، نیک خوبصورت خوبصورتی، جمالحسن
انداز کی خوبصورتیحسنِ ادا
پسند کی خوبیحسنِ انتخاب
حسن کو سجانے والی حسن سجانے والیحسن آرا
لاپرواہ حسنحسنِ بے پروا
دنیا کا حسنحسن جہاں
مانگنے کا خوبصورت اندازحسن طلب
اچھا گمان، نیک گمانیحسن ظن
اچھا گمان، نیک خیالیحسنِ ظن
اچھا کردار، نیک چلنیحسن کردار
بات کی خوبصورتیحسنِ کلام
بہت خوبصورتحسنیٰ
حسن اور حسین دو حسن (حسن و حسین)حسنین
حساب لینے والا، عزت والاحسیب
چھوٹا حسن، خوبصورت خوبصورتحسین
خوبصورت عورت، جمیلہ، پری چہرہ خوبصورتحسینہ
خوبصورت خاتونحسینہ بانو
قیامت، بھیڑ، انجام، میدانِ حشر، ہنگامہ قیامت، بھیڑ، انجامحشر
قیامت کا منظر پیدا کرنا، ہنگامہحشر سامانی
کیڑے مکوڑےحشرات
شان و شوکت، رعب، دبدبہ، جاہ و جلال شان و شوکتحشمت
شان والا علیحشمت علی
گھیرا، قلعہ، چاردیواری، پناہ، کوٹحصار
جان کا گھیراحصارِ جاں
حاصل کرنا، پانا، یافت، دستیابیحصول
بھاگ، ٹکڑا, جز, ভাগ، بخرہ، قسمت بھاگ، ٹکڑاحصہ
چٹائی، بستر، بوریاحصیر
جناب، محترم (بزرگوں کے لیے)، بارگاہحضرت
موجودگی، جناب، آپ، بارگاہ، سامنےحضور
نگہبانی، بچاؤ، رکھوالی، حمایت، تحفظ نگہبانی، بچاؤحفاظت
شیرنی، شیر کی بیٹی شیرنیحفصہ
یاد، محفوظ، نگہداشت، چوکسی یاد رکھنا، محفوظ کرنا، چوکسی یاد کرنا، حفاظت، نگہبانی، بچاؤحفظ
درجوں کا لحاظحفظِ مراتب
حفاظت کرنے والیحفظہ
محافظ، نگہبان محافظحفیظ
دین کا محافظحفیظ الدین
رحمٰن کا محافظحفیظ الرحمن
اللہ کا محافظحفیظ اللہ
حفاظت کرنے والیحفیظہ
انصاف، سچ، حقیقت، استحقاق سچ، انصاف، اختیار، دعویٰ، अधिकार، واجب، اللہ سچ، انصاف، اختیارحق
نفرت، ذلت، توہین، اہانت، تضحیکحقارت
سچائی، صداقت، راستیحقانیت
حقوق، اختیاراتحقوق
کمتر، ذلیل، چھوٹا، پست، ناچیزحقیر
صداقت، اصلیت اصلیت، صداقت واقعیت، اصل، ماہیت، سچائی واقعیت، اصل، سچائی اصلیت، سچائی, واقعیت, ماہیت، اصل اصلیت، سچائیحقیقت
اصلی، واقعی، سچا، ذاتیحقیقی
قصہ، داستان کہانی، قصہ، داستان، روایتحکایت
فرمان، আদেশ، فیصلہ، قانون، امر فیصلہحکم
دانش، دانائی، علم دانائی، عقل، تدبیر، علم، فلسفہ دانائی، عقل، تدبیرحکمت
بادشاہ، حاکم، فرمانرواحکمران
ریاست، سلطنت، انتظامیہ سلطنت، راج، حکمرانی، سرکار، اقتدار سلطنت، راجحکومت
دانا، طبیب، ڈاکٹر، فلسفی، عاقل داناحکیم
اللہ کا داناحکیم اللہ
دانا، عقلمند داناحکیمہ
مٹھاسحلا
جائز، مباح، روا، درست جائز، روا، شرع کے مطابق، مباححلال
مٹھاس، شیرینی، لذتحلاوت
قسم، سوگند، शपथ، عہدحلف
گلا، گلے کا اندرونی حصہ، حلقومحلق
دائرہ، گھیرا، جماعت، گروہ، مجلس دائرہ، گھیراحلقہ
غلام، مطیع، مریدحلقہ بگوش
جال کا گھیراحلقہِ دام
زنجیر کا حلقہحلقہِ زنجیر
دوستوں کا حلقہحلقہِ یاراں
بردبار، متحمل، نرم مزاج، صابرحلیم
بردبار، نرم مزاج بردبارحلیمہ
ایک نیک خاتون کا نامحلیمہ سعدیہ
شکل و صورت، وضع قطع، بھیس، ہیئتحلیہ
بہت تعریف کرنے والاحماد
طرفداری، مدد، پشت پناہی، تائید، نصرت طرفداری، مددحمایت
تلوار کا پٹکا، گلے میں ڈالنے والی کتاب، تعویذ گلے میں ڈالنے والی کتاب گلے میں ڈالنے کا تعویذ گلے کا تعویذحمائل
ستائش، تعریف، شکر، ثنا خدا کی تعریف، ثنا، ستائش، پرشتش خدا کی تعریفحمد
بہت تعریف کرنے والاحمدان
تعریفحمداں
بہت تعریف کرنے والاحمدون
سرخحمرا
شیر، مضبوط، نڈر شیرحمزہ
یورش، چڑھائی، دھاوا، وار چڑھائی، وار، आक्रमण، ہلہ، یورش چڑھائی، وارحملہ
ایک قسم کا پرندہحمنہ
غیرت، خودداری، شان، آن، قومی غیرتحمیّت
دین کی تعریفحمیدالدین
تعریف کی ہوئیحمیدہ
تعریف والی خاتونحمیدہ بانو
سرخ رنگت والی، حضرت عائشہ کا لقب سرخ رنگت والیحمیرا
مہندی، خوشی مہندیحنا
بہت مہربانحنان
ایک صحابی کا نامحنظلہ
سیدھی راہ پر چلنے والا سیدھی راہ پرحنیف
سیدھی راہ پرحنیفہ
ایک وادی کا نامحنین
حضرت آدم کی بیویحوا
زمانے کے حادثات، مصیبتیںحوادثِ زمانہ
حس کی جمع، ہوش، عقل، ادراک، سمجھحواس
قید خانہ، جیلحوالات
سپردگی، ذکر، سند، संदर्भ، پتہ، نشاندہیحوالہ
جنت کی خوبصورت عورت، پری، اپسرا جنت کی عورتحور
بڑی آنکھوں والی حورحورالعین
جنت کی حوریںحورین
جنت کی حور، پری پری، حور پریحوریہ
استقامت، ہمتحوصلہ
بڑا مکان، محل، کوٹھی، हवेलीحویلی
شرم، عفت شرم، غیرت، پردہ شرم، لحاظ شرمحیا
زندگی، عمر، زیست، جان، بقا زندگی، عمر، زیستحیات
عارضی زندگیحیاتِ فانی
ادھار لی ہوئی زندگی، عارضی زندگیحیاتِ مستعار
زندہحیان
شرم، عفتحیاء
مرتبہ، بساط، استعداد، ساکھ، درجہ، وقعتحیثیت
شیر، بہادر، حضرت علی کا لقب شیر، بہادر شیرحیدر
بہادر علیحیدر علی
متعجب، ششدر، پریشان، चकित، دنگ، مبہوتحیران
تعجب، ششدر تعجب، ششدر، شرمندہ، مبہوت تعجب، اچنبھا، استعجاب، आश्चर्य، تحیر تعجب، اچنبھاحیرت
حیرانی کی جگہحیرت کدہ
بہانہ، مکر، فریب، تدبیر، عذر، حیلہ بہانہ، مکر، فریبحیلہ
جانور، وحشی، بے عقل، درندہ، بہیمہحیوان
مہر، انگوٹھی، آخری، اخیر، انجامخاتم
انجام، اختتام، آخر، تکمیل، موت، فنا انجام، اختتامخاتمہ
خدمت گزار، نوکر، ملازم، سیوک، غلام، بندہ خدمت گزار، نوکرخادم
کانٹا، خس، خاشاک، نوک کانٹا، کھٹک، خلش، دشمن، تکلیف دہ چیز، خار کانٹا، دشمنخار
جنگل کا کانٹاخارِ دشت
ببول کا کانٹا، صحرائی کانٹاخارِ مغیلاں
باہر، نکلا ہوا، الگ، مستثنیٰ، بے دخلخارج
کانٹوں بھری جگہ، مشکل راہ کانٹوں بھرا راستہ، مصیبتوں کا مقامخارزار
زندگی کے کانٹے، مشکلاتخارزارِ حیات
غیر معمولی، عجیب، معجزانہخارق العادت
نرمخازم
خزانچی، कोषाध्यक्ष، امینخازن
کوڑا کرکٹ، گھاس پھوسخاشاک
عاجزی کرنے والاخاشع
مخصوص، اہم، ذاتی، ویژه، نجی، ممتاز، منتخبخاص
خوبی، عادت، بہترین کھاناخاصہ
خوبی، وصف، تاثیر، গুণ، فطرتخاصیت
دل، من، لیے، واسطے، سبب، جہت، پاس، لحاظ دل، مہمانخاطر
مرضی کے مطابق، جیسا چاہیےخاطر خواہ
مہمان نوازی، آؤ بھگتخاطر مدارات
یاد کرانا، ذہن نشین کراناخاطر نشاں
بڑا بادشاہخاقان
مٹی، دھول، زمین، راکھ،ธุลี، تراب، ذلیل مٹی، دھول، زمینخاک
پریشان حال، آوارہخاک بسر
راستے کی خاک، خاکساریخاکِ راہ
شفا دینے والی مٹی (کربلا کی)خاکِ شفا
مٹی کا ڈھیرخاک کا ڈھیر
وطن کی مٹیخاکِ وطن
راکھ رکھنے کا برتن، دنیاخاکدان
عاجزی، انکسار، فروتنیخاکساری
ڈھانچہ، نقشہ، مسودہ، سکیچ، سراپاخاکہ
بدن کا سیاہ تل، ماموں، عیب، نقصخال
خوشبودار تلخالِ عنبریں
چہرے کے نقوش، حسنخال و خد
ہمیشہ رہنے والا، لازوال ہمیشہخالد
ہمیشہ رہنے والا شیر (سیف اللہ)خالد بن ولید
ایک مؤرخ کا نامخالدون
ہمیشہ رہنے والی ہمیشہخالدہ
بے میل، صاف، खरा، اصلی، حقیقی، محض، صرف بے میل، صافخالص
کسی چیز کی اصلیت یا ملاوٹ سے پاک ہونے کا اندازہ لگاناخالص ہونے کا فیصلہ کرنا
پیدا کرنے والا، بنانے والا، خدا، موجد، اللہ پیدا کرنے والاخالق
خالہ، ماں جیسیخالہ
کچا، ناتجربہ کار، ناپختہ، نامکملخام
بے بنیاد سوچ، بے حقیقت خیالخام خیالی
ناتجربہ کار، کچی عقل والا، نادانخام طبع
سکوت، چپ (شاعری میں)خامشی
چپ، ساکت، ساکن، خموش چپ، ساکت، بے زبان، صامت، گنگخاموش
سکوت، خموشی خموشی، سناٹا سکوت، چپ سکوت، چپ، سناٹا، صمت، خاموشیخاموشی
گھرانہ، نسب کنبہ، گھرانا, परिवार، قبیلہ، نسل، آل کنبہ، گھراناخاندان
صوفیوں اور درویشوں کے رہنے کی جگہ، تکیہ، آستانہخانقاہ
گھر، مکان، حجرہ، کمرہ گھر، مکان، ڈبہ، خانہ، ঘর، مسکنخانہ
بے گھر، آوارہ گرد، خانہ بدوشخانہ بدوش
مشرقخاور
شوہر، پتی، مجازی خدا، مالک، آقاخاوند
خیانت کرنے والا، بے ایمان، غدار، بددیانتخائن
ایک صحابی کا نامخباب بن الارت
برائی، ناپاکی، شرارت، کینہ، بدطینتیخبث
اطلاع، समाचार، پیغام، آگاہی، سُن گُن، احوال اطلاع، پیام، سندیسہ، احوال اطلاع، समाचारخبر
ہوشیار، چوکس، محتاط، آگاہخبردار
جنون، سودا، وہم، پاگل پن، خبطخبط
پورا، تمام، انجام، خاتمہ، اختتامختم
شرمندگی، ندامت، پشیمانی، لجاحتخجالت
مبارک، نیک، سعد، خوش، فرخندہخجستہ
شرمندہ، نادم، پشیمان، منفعلخجل
اللہ، رب، پروردگار، خالق اللہ، پروردگار، مالک، رب، یزداں، ایزد، معبودخدا
رحم دل، خدا سے ڈرنے والاخدا ترس
الوداعی کلمہ، خدا نگہبانخدا حافظ
خدا نہ کرےخدا نخواستہ
خدا کا دیا ہواخداداد
سیوا، نوکری، اطاعت، بندگی، تیمارداری، পরিচর্যা سیوا، نوکریخدمت
تیر، سیدھا تیرخدنگ
وقت سے پہلے پیدا ہونے والی ایک زوجہ رسولخدیجہ
برا، بگڑا ہوا، ویران، ناقص، فاسد، تباہ برا، بگڑا ہواخراب
شراب خانہ، میکدہ، بربادی کی جگہخرابات
شراب خانے کا رہنے والا، رندخراباتی
بگاڑ، نقص، ویرانی، فساد، فتور، عیبخرابی
محصول، ٹیکس، باج، لگانخراج
بیہودہ باتیں، لغویات، فضول باتیںخرافات
ناز و انداز سے چلنا، چال، رفتارخرام
صرف، व्यय، لاگت، مصرفخرچ
جھگڑا، کھٹ پٹ، اندیشہ، خلشخرخشہ
چھوٹا، دقیق، باریک، نازک عقل، سمجھ، دانش، बुद्धि، فہم عقل، سمجھخرد
عقل کو روشن کرنے والاخرد افروز
خوش، راضی، مطمئن، شادماںخرسند
پھاڑنا، توڑنا، خلاف معمولخرق
عادت کے خلاف، معجزہخرقِ عادت
ارنب، خرگوشخرگوش
خوشخرم
اناج کا ڈھیر، فصل، انبارخرمن
جان کا ذخیرہخرمنِ جاں
مول لینا، خریداری، خریدناخرید
خزانچیخزانچی
دولت دولت کا ذخیرہ، گنج، कोष، دفینہ دولت کا ذخیرہخزانہ
پیسوں کا پرس، نقدی رکھنے کی جگہخزانۂ زر
خریف، پژمردگی پت جھڑ، موسم خریف، برسات بعد پت جھڑ کا موسم، زوال، بڑھاپاخزاں
خزاں کا مارا ہوا، بربادخزاں رسیدہ
ٹھیکرا، مٹی کا ٹوٹا برتنخزف
ایک صحابی کا نامخزیمہ
خزانہخزینہ
تھکاوٹ، ٹوٹا پھوٹا ہوناخستگی
شکستہ، فرسودہ، پرانا، کمزور ٹوٹا ہوا، شکستہ، نرم، بوسیدہ، تھکا ماندہخستہ
بدحال، کمزور حالت میںخستہ حال
بری حالت، غربتخستہ حالی
اینٹ، خشتخشت
سوکھا، بے رونق، کڑا، بے مروت، روکھاخشک
قحط، بارش نہ ہونا، خشک سالیخشک سالی
بیوقوف، کج بحثخشک مغز
غصہ، ناراضی، قہر، غضبخشم
عاجزی، فروتنی (نماز میں)، خاکساریخشوع
خشکخشیش
عادت، خُو، فطرت، طبیعت، سرشتخصلت
دشمن، مخالف، حریف، مدعی، شوہرخصم
خاص طور پر، بالخصوصخصوصاً
خاصیت، خوبی، امتیاز، انفرادیتخصوصیت
دشمنی، عداوت، جھگڑا، مخالفتخصومت
ایک نبی کا نامخضر
ہری بھریخضرا
خط، مکتوب مراسلہ، پیغام، چٹھی، نامہ لکیر، تحریر، چٹھی, पत्र، نامہ، رقعہ نامہ، مکتوب، رقعہ، چٹھیخط
زمین کے بیچ کا فرضی خطخطِ استوا
قسمت کی لکیرخطِ تقدیر
چہرے کے نقوشخط و خال
غلطی، قصور، بھول، چوک، لغزش، گناہ غلطی، قصورخطا
لقب، اعزازی نام، تقریر، کلامخطاب
تقریر، وعظ، بیانخطبہ
پرخطر، مہلک، ভয়ানক، خوفناکخطرناک
خوف، اندیشہ ڈر، خوف، اندیشہ، संकट، جوکھوں ڈر، خوف، اندیشہخطرہ
علاقہ، ملک، سرزمین، قطعۂ زمینخطہ
تقریر کرنے والا، واعظ، خطبہ دینے والا تقریر کرنے والا تقریر کرنے वालाخطیب
ناراض، ناخوش، برہم، آزردہخفا
چمگادڑخفاش
شرمندگی، ذلت، سبکی، رسوائیخفت
مٹی میں سونے والے، مردےخفتگانِ خاک
گھٹن، دل کی دھڑکن، وحشتخفقان
معدے کی بےچینی، اضطراب، بے آرامیخفقانِ معدہ
ناراضی، آزردگی، رنجشخفگی
ہلکا، معمولی، کم، تھوڑاخفیف
پوشیدہ، چھپا ہوا، خفیہ، پنہاں، مخفیخفیہ
ایسا ہتھیار جسے چھپا کر یا راز میں رکھا جائےخفیہ ہتھیار
بہشت، جنت، فردوس، باغِ عدنخلد
سب سے اونچی جنتخلد بریں
ہمیشہ رہنے والا ایک مؤرخ کا نامخلدون
چبھن، کھٹک، فکر، اندیشہ، کاوشخلش
دوستی، محبت، یاری، خلوصخلص
آمیزش، ملاوٹ، وہم، گتھیخلط
بیوی کا شوہر سے طلاق لیناخلع
بادشاہ کا دیا ہوا قیمتی لباسخلعت
جانشین، بیٹاخلف
مخلوق، لوگ مخلوق، عوام، دنیا، پیدا کرنا، عادت، فطرتخلق
عام لوگ، عوامخلقِ خدا
نقص، خرابی، رکاوٹ، فتور، رخنہخلل
تنہائی، اکیلا پن، گوشہ نشینی، علیحدگیخلوت
تنہائی کا گھرخلوت کدہ
تنہائی پسند، گوشہ نشینخلوت نشیں
تنہائی اور محفلخلوت و جلوت
سچائی، بے ریائی، محبت، صفائی، صاف دلی سچائی، بے ریائیخلوص
سمندر کا شاخ، کھاڑی، উপসাগরخلیج
جانشین، نائب، حاکم، امیر المومنینخلیفہ
خوش اخلاق، ملنسار خوش اخلاقخلیق
گہرا دوست (حضرت ابراہیم کا لقب) گہرا دوستخلیل
رحمٰن کا دوستخلیل الرحمن
گہری دوستخلیلہ
ٹیڑھا پن، جھکاؤ، زلف کا بل، پیچخم
نشہ، سرور، مستی، غنودگیخمار
نشے میں ڈوبا ہواخمار آلود
شراب کا نشہخمارِ بادہ
پانچواں حصہخمس
نتیجہ، بدلہ، انجام (اکثر برا)، سزاخمیازہ
کیے کا نتیجہ پاناخمیازہ بھگتنا
گوندھا ہوا آٹا، مادہ، فطرت، اصلخمیر
کٹار، چھرا، دشنہخنجر
کھائی، مورچہ، खाईخندق
ہنسی، مسکراہٹ، تبسم، قہقہہخندہ
خوش دلی سے، ہنستے ہوئےخندہ پیشانی
ہنس مکھ، خوش مزاجخندہ جبیں
پھول کا کھلناخندہِ گل
ہرنی ایک شاعرہ صحابیہخنساء
ٹھنڈک، سردی، برودتخنکی
عادت، خصلت، فطرت، طبیعتخو
رویا، خیال رویا، تصور تصور، رویا خواب، نیند، خیال، منظر سپنا، رویا، نیند، خیال، وہم، منام سپنا، رؤیا، منام سپنا، رویا، نیندخواب
برا خواب، ڈراؤنا خوابخواب پریشاں
گہری نیندخوابِ خرگوش
گہری نیندخوابِ گراں
سویا ہوا، غافل، بے خبرخوابیدہ
آقا، مالک، بزرگ، استادخواجہ
ذلیل، رسوا، حقیر، بے عزت، پستخوار
سخت مشکلات کا سامنا کرنا، پریشان ہوناخوار ہونا
چاہنے والا، طالب، امیدوار، سائلخواستگار
دسترخوان، کھانے کی میز، طبقخوان
آرزو، تمنا، چاہت، مراد، رغبت، طلب، ইচ্ছা آرزو، تمناخواہش
اچھا، عمدہ، بہت، بھلا، نیک، حسینخوب
حسن، خوبی اچھائی، حسن، وصف، کمال، ہنر، فضیلتخوبی
آپ، اپنا، ذات، شخص اپنے آپ، स्वयं، ذاتی، نفسخود
مغرور، متکبر، خود پسندخود بین
مطلبی، اپنے فائدے کا سوچنے والا، স্বার্থপরخود غرض
غیرت، انا، خود شناسی، خودی، আত্মসম্মানخودی
غذا، کھانا، طعام، خوراکخوراک
سورج، آفتاب، شمس، مہر سورجخورشید
سورج جیسیخورشیدہ
خوش، مسرورخورم
شاد، مسرور، प्रसन्न، خرم، خوشحال، فرحاںخوش
اچھے انداز والاخوش اسلوب
اچھے طور طریقوں والاخوش اطوار
اچھی آواز والا، خوش گلوخوش الحان
اچھی آوازخوش الحانی
اچھی خبر، نویدخوش خبری
اچھے رنگ والاخوش رنگ
خوبصورت قدخوش قامتی
خوش کرنے والا، دلکشخوش کن
اچھی باتیں کرنے والاخوش گفتار
اچھا لگنے والا، بھلاخوش گوار
جھوٹی تعریف، چاپلوسی، تملقخوشامد
چاپلوسی پسند کرنے والاخوشامد پسند
چاپلوسی کرنے والاخوشامد گو
عطر، مہک اچھی مہک، सुगंध، عطر، شمیم، باس اچھی مہکخوشبو
مالدار، فارغ البالخوشحال
مسرت، شادمانی، فرحت فرحت، مسرت مسرت، فرحت شادمانی، مسرت، فرحت, আনন্দ، انبساط، چین مسرت، شادمانی، فرحت، انبساطخوشی
ڈر، دہشت، بیم، भय، ہراس، خطر ڈر، دہشت، بیمخوف
ڈراؤنا، ہیبت ناک، وحشت ناکخوفناک
عادی، अभ्यस्त، خو گرفتہخوگر
دم، خون لہو، دم، سرخ رطوبت، حیات لہو, रक्त، قتل، دم لہو, रक्तخون
خون کے آنسو، خون ملا پانیخونابہ
خون ٹپکانے والاخونچکاں
خون پینے والا، ظالم، وحشیخونخوار
روش، باغ کی سڑک، سڑک کے کنارے کا باغخیابان
تصور، گمان گمان، تصور، فکر، اندازہ تصور، گمان، فکر سوچ، فکر، گمان، تصور، وہم، رائے، دھیانخیال
دھوکہ، بے وفائی بے ایمانی، غبن، بددیانتی، دغاخیانت
بھلائی، نیکی، فلاح بھلائی، نیکی، اچھا، खैर، سلامتی، عافیتخیر
عورتوں میں بہترینخیر النساء
بھلائی چاہنے والاخیر اندیش
بھلا چاہنے والا، ہمدرد، بہی خواہخیر خواہ
خوش آمدید، استقبالخیر مقدم
صدقہ، دان، بھیک، بخششخیرات
دین کی بھلائیخیرالدین
چکاچوند، حیران، مبہوت، ششدرخیرہ
آنکھوں کو چکاچوند کرنے والاخیرہ کن
چکاچوند نگاہخیرہ نظری
ڈیرا، تنبو، شامیانہ، তাঁবুخیمہ
رعب، دبدبہ، طریقہ، عادت، وضع، دباؤ، وقارداب
انصاف، حق، مرحمت، عطا انصاف، تعریف، فریاد، بدلہ، بخشش، عطا انصاف، تعریفداد
تعریف کرنا، انصاف کرناداد دینا
انصاف کرنا، فریاد سنناداد رسی
شاعری کی تعریفدادِ سخن
بہادری کی تعریفدادِ شجاعت
تعریف اور سراہناداد و تحسین
بزرگ، نانا، پردادادادا
حمایت، مدد، دستگیریدادرسی
گھر، مکان، مسکن گھر، مکان، ملک، پھانسی کا تختہ، سولی، جگہ گھر، مکان، پھانسیدار
ہسپتال، شفا خانہدار الشفا
پھانسی دینادار پر جھولنا
پھانسی اور رسی، سزائے موتدار و رسن
امن کا گھر، پناہ کی جگہدارالامان
دوا، علاج، شراب، مےدارو
نگران، افسر، محتسبداروغہ
کہانی، قصہ، حکایت، افسانہ، سرگزشت کہانی، قصہداستان
لونڈی، کنیز، خادمہ، باندیداسی
دعوت دینے والاداعی
دھبہ، کلنک، نشان، چھاپ دھبہ، کلنک، نشان نشان، دھبہ، صدمہ، عیب، کلنک، رنج نشان، دھبہ، صدمہداغ
دور کرنے والا، ہٹانے والا، مٹانے والادافع
ماش، مسور پھلی، مسور، عدسہ، لوبیا پھلی، مسور، عدسہدال
جال، پھندا، چال جال، پھندا، قیمت، مول، نرخ، دولتدام
فریب کا جالدام تزویر
سوچ کا جالدامِ خیال
محبت کا جالدامِ محبت
لالچ کا جالدامِ ہوس
گود، حصہ، کنارہ جھولی، پلو، آغوش، پہلو، کوہ کا نچلا حصہ، پناہدامن
دل و دماغ کو دنیاوی خیالات سے صاف کرنادامن کو دنیا کی گرد سے پاک کرنا
عقلمند، ہوشیار، ذہین عقلمند، سمجھدار، عالم، حکیم، ہوشیار، خردمند عقلمند، سمجھداردانا
عقلمندی، حکمت، سمجھ، دانش، فہم، خرددانائی
دندان، اسنان دندان، دانت، منہ کی ہڈی دندان، دانت، چبانے کا عضو دندان، سندانت
جان بوجھ کر، ارادتاًدانستہ
علم، عقل، سمجھ، فہم، معرفت، حکمت علم، عقل، سمجھ علمدانش
علم والا اور بلنددانش علی
علم کا گھر، یونیورسٹیدانش کدہ
عقلمندیدانش مندی
سمجھدار، عقلمند عالم، فاضل، مفکر، ادیب، دانش منددانشور
عقلمندی، علم و فضلدانشوری
بیج، اناج کا ایک دانہ، حَبدانہ
ایک پیغمبر کا نام، خدا میرا منصف ہے ایک پیغمبر کا نام ایک نبی کا نامدانیال
علمدانیش
قریب، عطیہ قریبدانیہ
ایک پیغمبر کا نامداؤد
حاکم، منصفداور
حلقہ، گھیرا، چکر، حدود، حلقۂ اثردائرہ
ہمیشہدائم
ہمیشہ رہنے والا، ابدی، لازوال، سرمدی، پائیداردائمی
فشار، زور، اثردباؤ
دھاک، رعب، جلال رعب، شان و شوکت، جلال، ہیبت، کروفردبدبہ
مکتب، اسکول، مدرسہ، طرزِ فکر، مکتبۂ فکردبستاں
چپکے سے چھپ جانادبک جانا
منشی، سیکرٹری، کاتب، لکھنے والا منشیدبیر
موٹا، گاڑھا، گہرادبیز
آہستہ آہستہدبے پاؤں
رسائی، پہنچ، مداخلت، قابو، اختیاردخل
دروازہ، باب، میں، اندر، وسیلہدر
توبہ کا دروازہدرِ توبہ
توجہ کے لائقدر خورِ اعتنا
بادشاہ کا موتیدر شہوار
بادشاہ کا موتیدرِ شہوار
بے بسی، لاچاریدر ماندگی
نایاب موتیدر نایاب
نایاب موتیدُرِ نایاب
رتبہ، گریڈ مرتبہ، مقامدرجہ
کمال کا درجہدرجۂ کمال
سایہ دینے والا شجر، پیڑ شجر، پیڑ، رکھ شجر، پیڑ، نخل، دوحہدرخت
چمکتا ہوا، روشن، تابناک، منور چمکتا ہوادرخشاں
چمکنے والیدرخشندہ
گزارش، عرضی، التجا، استدعا، عرض داشتدرخواست
لائق، مناسب، موزوںدرخور
تکلیف، دکھ، पीड़ा، ہمدردی، غم، کرب تکلیف، دکھدرد
درد پیدا کرنے والا، تکلیف دہدرد انگیز
دکھ پینے والا، غم سہنے والادرد آشام
ایک موتی قیمتی موتیدردانہ
تکلیف دہ، غم انگیز، الم ناک، حسرت ناکدردناک
تعلیم، سبق، تدریسدرس
صحیح، ٹھیک، مناسب ٹھیک، صحیح، سچا، سالم، تندرست، موزوںدرست
صحیح ہونا، اصلاح، صحت، مرمت، تندرستیدرستی
ضروری، مطلوب، حاجت منددرکار
آستانہ، مزار، چوکھٹ، بارگاہدرگاہ
معاف کرنا، چشم پوشی، نظر انداز کرنا، عفودرگزر
علاج، دوا، تدارک، چارہدرمان
بیچ کا، متوسط، اوسطدرمیانہ
سبع، درندہدرندہ
درِ دولت باب، در باب، گزر، مدخل، پٹ باب، گزرگاہ، داخلہ باب، دوار، گیٹ، پھاٹک، در باب، در، دوار، پھاٹک باب، دواردروازہ
فقیر، دنیاوی چیزوں سے بے نیاز فقیر، صوفی، سادہ لوح فقیر، صوفی، سادہ زندگی گزارنے والا، تارک الدنیادرویش
ندی، بحر ندی، بحر، سمندر، کثرت، سخاوتدریا
دریافت کرنا، پانا، معلوم کرنا کھوج، معلوم کرنا، پوچھنا، ایجاددریافت
پوچھادریافت فرمایا
کھڑکی، جھروکا، روشن داندریچہ
ایک شاعر کا نامدرید
پھٹا ہوا، بے باک، بے حیا، گستاخدریدہ
موتی، ستارہدریہ
چور، سارق، راہزندزد
اداس، غمگین، بھیانک، ہیبت ناک، مکروہدژم
ہاتھ، ید، کر، قابو، قدرتدست
موت کا ہاتھدستِ اجل
ہاتھ باندھے ہوئے، مودب، مطیعدست بستہ
دعا کے لیے اٹھے ہوئے ہاتھدستِ دعا
شفا دینے والا ہاتھدستِ شفا
قدرت کا ہاتھدستِ قدرت
پکڑا ہوا، مدد کیا گیادست گرفتہ
پگڑی، عمامہ، صافہدستار
نشانی، سائن، تحریری علامت، امضادستخط
پہنچ، قابو، رسائی، قدرتدسترس
پہنچ سے دور، قابو سے باہردسترس سے باہر
دروازہ کھٹکھٹانا، کھٹکادستک
قانون، آئین، رواج، قاعدہ، طریقہ قانون، آئین، رواجدستور
میسر، حاصل، جو مل سکے، فراہمدستیاب
عدو، خصم عدو، مخالف دشمن، عدو عدو، مخالف، حریف, शत्रु، بدخواہ عدو، حریف، خصم، مخالفدشمن
عداوت، دشمنی عداوت، بیر، مخالفت، خصومت، کینہدشمنی
گالی، برا بھلا کہنا، سب و شتمدشنام
مشکل، کٹھن، سخت، صعبدشوار
مناجات، التجا التجا، طلب التماس، دعا التجا، درخواست التجا، منت، التماس، درخواست التجا، منت، عبادت التجا, प्रार्थना، فریاد, نیک خواہش, مناجات التجا، پکار التجا التجا، प्रार्थनाدعا
دعا، التجادعاء
استغفار، بخششدعائے مغفرت
بلاوا، ضیافت, ن्योता، پکار, ترغیب بلاوا، ضیافتدعوت
بیان، الزام، مطالبہ مطالبہ، حق جتلانا, दावा، استدعا, نالشدعویٰ
فریب، دھوکا، بے وفائی، مکر، छलدغا
ایک ساز، چمڑے کا باجا، دائرہدف
بچاؤ، حفاظت، حمایت بچاؤ، حفاظت، مدافعت، حمایتدفاع
کاغذات، رجسٹر، دفتری کام کارگزار، آفس، دیوان، رجسٹر، کتابدفتر
مٹی میں دبانا، گاڑنا، سپردِ خاک کرنادفن
چھپا ہوا خزانہ، گنجدفینہ
مشکل، پیچیدگی، باریکی مشکل، باریکی، دشواری، پیچیدگی، محنتدقت
باریک، مشکلدقیق
باریک بینی، نکتہ سنجیدقیقہ رسی
دکاکین، دکان فروش گاہ، تجارت گاہ، حجرہدکان
لوٹ مار، زبردستی لینادکیتی
قلب، فواد قلب، ہاتھ، جگر، صدر قلب، ہیں، جگر قلب، من, हृदय، مرکز, ہمت, ضمیر, خاطردل
دل کو روشن کرنے والادل افروز
دل روشن کرنے والیدل افروزہ
زخمی دل والا، غمزدہدل افگار
دل کو سجانے والیدل آرا
دل دکھانادل آزاری
دلجوئی، تسلیدل آسائی
دل کو اچھا لگنے والا، دلکش دل کو بھانے والادل آویز
روشن دل، پاکیزہ باطندلِ پرنور
تسلی دینا، ہمدردی کرنادل جوئی کرنا
دل کو تکلیف دینے والا، المناکدل خراش
دل کو تکلیف پہنچانادل خراشی
دل میں چبھنے والادل دوز
دلجوئی، حوصلہ افزائیدل دہی
دل کا ٹوٹنا، مایوسیدل شکستگی
اداس، غمگیندل گرفتہ
مذاق، کھیل، عشقدل لگی
دل کو نوازنے والادل نواز
دل کو سکون دینے والادلارام
تسلی، تشفی، ہمت بندھانا، ڈھارسدلاسا
بہادر، شجاع، دلیر، جری بہادردلاور
محبوب، پیارا، معشوق محبوبدلبر
تسلی، ہمدردی، خاطر داریدلجوئی
مزیدار، پرکشش, रोचक، مرغوبدلچسپ
شوق، رغبتدلچسپی
عاشق، چاہنے والادلدادہ
محبت کرنے والا، محبوب محبوبدلدار
پیاری خاتوندلدار بیگم
دل کو لبھانے والا، معشوق، حسین، دلبر دل کو لبھانے والا دل کو لبھانے والیدلربا
دل لبھانا، معشوقیدلربائی
دل کو لبھانے والی باتیں یا اندازدلربائیاں
خوش دل خوشدلشاد
خوش ستارہدلشاد اختر
خوش دل خاتوندلشاد بیگم
دنیا کو خوش کرنے والیدلشاد جہاں
دلربا، جاذب نظر خوبصورت، حسین، پرکشش، دل فریب، پیارا دل کو کھینچنے والا خوبصورتدلکش
دل کو کھولنے والیدلکشا
دل میں بیٹھ جانے والادلنشین
دل کو نوازنے والا دل کو نوازنے والیدلنواز
بہادر، نڈر، شجاع، جسوردلیر
ثبوت، گواہی، شہادتدلیل
سانس، جان، لمحہ، طاقت، پھونک، دھاردم
ذہن، عقل، دماغ عقل، ذہن مغز, मस्तिष्क، عقل, غرور, تکبردماغ
یوم، نہار روز، یوم, दिवस، زمانہ, وقت روز، یوم، نہار، یومدن
دانت، سندنداں
دنیا، فانی عالم دنیا، فانی عالم، جہان، ارض، کائنات عالم، جہان، کائنات جہان، عالم, संसार، سنسار, گیتی, جہاں جہان، عالمدنیا
عدد، جوڑا، زوج، دو عدددو
دو گھنٹے (ساعت = وقت، گھڑی)دو ساعت
علاج، شفا دارو، علاج, औषधि، چارہ, درمان دارو، علاج، درمان، شفادوا
سیاہی رکھنے کا برتن، روشنائی داندوات
اوڑھنی، نقابدوپٹہ
ظہر، نصف النہار نصف النہار، ظہر ظہر، نیم روزدوپہر
لبن، شیر شیر، لبندودھ
فاصلہ، زمانہ، عہد, युग، گردش, چکردور
عقل مند، نتیجہ سوچنے والادور اندیش
آگے کی سوچ، منصوبہ بندیدور اندیشی
غلبہ، حکومتدور دورہ
درمیان، اثنا، عرصہ، مدتدوران
سرعت، دویدندوڑنا
جہنم جہنم، نرک، سقر، جحیمدوزخ
رفیق، یار، خلیل رفیق، مصاحب رفیق، یار دوست، رفیق یار، رفیق، ہمدم، ساتھی یار، رفیق، حبیب, मित्र، آشنا, خلیل یار، رفیق، حبیب، انیس، خلیل یار، رفیقدوست
رفاقت، اخوت رفاقت، یاری دوستی، رفاقت یاری، رفاقت یاری، رفاقت، محبت، الفت، انسدوستی
کندھا، الزام، عیب، گناہ، گزشتہ راتدوش
کنواری لڑکی، باکرہ, কুমারী، کنیادوشیزہ
مال، ثروت، دھن, संपत्ति، امارت, سرمایہ مال، ثروت، دھندولت
منہدہن
ملک، علاقہ، شہر، ولایت، سرزمیندیار
ایمانداری، صداقت، امانت ایمانداری، سچائی, صداقت، راست بازیدیانت
ایمانداری، سچائیدیانت داری
ریشمی کپڑادیبا
نظارہ، دیدار، نظر، بینائیدید
دیکھنا، ملاقات، زیارت، سامنا دیکھنا، ملاقاتدیدار
آنکھ، چشم، نظر، بینادیدہ
دیکھنے والی آنکھ، بصیرتدیدہ بینا
آنسو بھری آنکھدیدِۂ پُر آب
آنکھیں پھاڑ کر دیکھنا، سخت محنتدیدہ ریزی
جان بوجھ کردیدہ و دانستہ
صاحبِ نظر، دانا، تجربہ کاردیدہ ور
تاخیر، تساہل تاخیر, विलंब، عرصہ, مدت, مندردیر
زیادہ عرصے تک رہنے والادیر پا
پرانا، قدیم، دیر کا، کہندیرینہ
نظر، دید مشاہدہ، نظر، غور، تاکنادیکھنا
ہانڈی، دیگچہدیگ
پتیلی، دیگ، ہنڈیادیگچی
دوسرا، اور، علاوہ، مختلفدیگر
ہلکی بارشدیمہ
مذہب، عقیدہ، شریعت مذہب, धर्म، ایمان, ملت, شریعت, قرض مذہب مذہب, धर्मدین
خدا کا دیندین الٰہی
دین پر چلنے والادین دار
علی کا دیندین علی
محمد کا دیندین محمد
ایک قدیم نامدینا
دینی علوم سے متعلق، مذہبیدینیہ
جدار، دیوار فصیل، دیوار، چاردیواری، باڑ فصیل، بھیت, প্রাচীর، آڑ, پردہدیوار
شعری مجموعہ، دفتر، کچہری، وزیردیوان
پاگل، مجنوں، شیدائی، سودائی پاگل، مجنوںدیوانہ
دیودار، صنوبر ہندیدیودار
دیوتا کی مونث, देवी، فرشتہ سیرت عورتدیوی
گاؤں، قصبہ گاؤں، قریہ، بستیدیہات
دھات، اصلدھات
کنارہ، سرا، تیز حصہدھار
لکیر، پٹیدھاری
تار، رشتہ، سوتدھاگا
ریشہ، تاگادھاگہ
بے ایمانی، جعلسازیدھاندلی
داغ، نشاندھبہ
ڈر، خوف، دھڑکن، کھٹکا، اندیشہدھڑکا
دولت، مال، لگن، شوق، ارادہدھن
کہر, धुंध، غباردھند
کام، پیشہ، کاروبار، شغلدھندا
قوسِ قزح, इंद्रधनुषدھنک
دخان، دھواں دخان، غباردھواں
گازر، رجکدھوبی
حرارت، آفتاب سورج کی روشنی، تپش، شعاع سورج کی روشنی، دھوپ, آفتاب کی تپشدھوپ
فریب، دغا، مکر, छल، مغالطہ فریب، دغا، مکردھوکا
فریب، مکاری فریب، چال، واردھوکہ
شہرت، غل، ہنگامہ، شان و شوکتدھوم
صفائی، طہارتدھونا
توجہ، خیال، غور، فکر، تصوردھیان
لٹیرا، رہزن, দস্যু، قزاقڈاکو
شاخ، ٹہنی, শাখা، ڈالیڈال
غیر مستحکم، متزلزل، ہلتا جلتاڈانواں ڈول
غرق کرنا, डुबाना، برباد کرناڈبونا
خوف، دہشت, भय، ہراس, بیمڈر
بزدل، کم ہمت، بوداڈرپوک
سپر، حفاظت کا آلہ، ڈھلان سِپَر، جُنّہڈھال
خاکہ، پنجر, কাঠামো، ٹھانٹھڈھانچہ
طریقہ، سلیقہ، انداز، طرزڈھب
بات چھپانے والا، سچ پر ہمیشہ ڈھکن مارنے والاڈھکن باز
نرمی، سستی، کاہلیڈھلائی
ریاکاری، فریب، دکھاوا، مکرڈھونگ
انبار، تودہ، بہت زیادہڈھیر
اصل، نسل، شخص، وجود شخصیت، قوم، जाति، اصل، جوہر، نفس، ہستی شخصیت، قومذات
شخصی، انفرادی، اپنا نجی، व्यक्तिगत، اپنا، شخصی، پرائیویٹ، انفرادیذاتی
خود پسندی، خود غرضیذاتی انا
ذکر کرنے والا، یاد کرنے والا، اللہ کا نام لینے والا، یاد آورذاکر
پگھلنے والاذائب
مزا، स्वाद، لذت، چسکا، سواد، لطفذائقہ
جانور کو حلال کرنا، گلا کاٹنا، قربان کرنا، نحرذبح
جمع، اندوختہ، بچت انبار، گودام، ভান্ডার، ڈھیر، مجموعہ، اسٹاک، خزانہ انبار، گودامذخیرہ
بہت چھوٹا ٹکڑا، कण، ایٹم، ریزہ، شمہ، انوذرہ
وسیلہ، واسطہ, মাধ্যম، راہ، سبیل، ذریعہذریعہ
ذہانت، تیزی، سمجھ، فہم و فراست، طباعی، جودتِ طبعذکاوت
یاد، بیان، چرچا، تذکرہ، گفتگو، ورد، ثناذکر
بہت ذہینذکوان
پاک، ذہین پاکذکی
پاک، ذہین ذہین، پاک پاکذکیہ
اہانت، رسوائی بے عزتی، خواری، رسوائی، اہانت، تذلیل، سبکیذلت
رسوائی اور بدحالیذلت و ادبار
خوار، حقیر، کمینہ، رسوا رسوا، خوار، بے عزت بے عزت، خوار، رسوا، کمینہ، حقیر، پستذلیل
ضمانت، جوابدہی، کفالت ذمہ داری، بوجھ، فرض، جوابدہی، کفالت، عہدہذمہ
جواب دہ، उत्तरदायी، کفیل، مکلف، ذمہ دار، مسئولذمہ دار
بزرگی والا، اللہ کا نامذوالجلال
حضرت علی کی تلوار کا نامذوالفقار
دو سینگوں والا، ایک بادشاہ کا لقبذوالقرنین
ایک پیغمبر کا نامذوالکفل
شوق، چاہت، لطف شوق، لگن، रुचि، مزا، سلیقہ، پسند، رغبت شوق، لگنذوق
دیکھنے کا شوقذوقِ تماشا
اچھا ذوق، صحیح پسندذوق سلیم
دیکھنے کی صلاحیت، حسن کو پرکھنے کی نظرذوقِ نظر
عقلمندی، فہم، سمجھ، बुद्धि، فراست، ذکاوتذہانت
دماغ، عقل، فہم، ادراک دماغ، عقل، سوچ عقل، سمجھ، মন، دماغ، حافظہ، شعور، خیال عقل، سمجھذہن
ذہانت والا، فہیم عقلمند، ہوشیار، فہیم، طبّاع عقلمندذہین
عقلمند عورتذہینہ
والا، صاحبِ، رکھنے والا (ترکیب میں مستعمل)ذی
جاندار، زندہ مخلوق، ذی روحذی حیات
جاندار، حیوان، زندہ مخلوقذی روح
عقلمند، سمجھدار، صاحبِ عقل، باشعورذی شعور
عزت والا، باوقار، محترمذی وقار
شان والا، عظیم شان والاذیشان
نیچے، تابع، تحت، فہرست کا نچلا حصہ، ضمیمہذیل
تعلق، میل جول، جوڑ تعلق، واسطہ, যোগাযোগ، سلسلہ، میل جول، لگاؤ، ربطرابطہ
چوتھی، ایک بزرگ خاتونرابعہ
شب، لیل لیل، شب شب, रात्रि، لیل، شامِ تار شب، لیل، رینرات
گلِ شب بورات کی رانی
غالب، برترراجح
آرام، سکون، چین، آسودگی سکون، آرام، چین آرام، سکون، چین، آسائش، خوشی آرام آرام، سکونراحت
جان کا سکونراحتِ جاں
دل و روح کا سکونراحتِ قلب و جاں
مسافر، کوچ کرنے والا سفر کرنے والیراحیل
سفر کرنے والیراحیلہ
بھید، سر، پوشیدہ، مخفی بھید، سر، مخفی بات بھید, sır، پوشیدہ بات، سر، اسرار، رمز بھید، sırراز
پوشیدہ یا چھپی ہوئی بات کا ظاہر ہو جاناراز افشا ہونا
بھید جاننے والا، محرمِ راز، دوسترازداں
سر، چوٹی، موافق، ہموار، پونجیراس
سیدھا، سچا، دایاں، درست، صادق، صحیحراست
راہ، سبیل راہ، سڑک، گزر، شاہراہ راہ، گزرگاہ، شاہراہ راہ، سڑک، طریق، گزرگاہ، مارگراستہ
پکا، مضبوط، مستحکم، قائمراسخ
ہدایت یافتہ، سیدھی راہ پرراشد
ہدایت یافتہراشدہ
خوش، مطمئن، منوانا خوش، متفق، رضامند، قبول کرنے والاراضی
خوش، رضامندراضیہ
مائل، خواہشمند، شائق، مائل بہ، رجوع کرنے والا خواہش مند، مائلراغب
خواہش مندراغبہ
بلند کرنے والارافع
بلند کرنے والیرافعہ
ناچنے والا مردراقص
ناچنے والی عورت، نرتکیراقصہ
لکھنے والا، مصنف، تحریر کرنے والا لکھنے والاراقم
سوار، سوار شخصراکب
رماد، خاکستر خاکستر، راکھراکھ
خوشی، گیترامش
جانگھ، رانران
راجپوتوں کا ایک خطاب، بادشاہ خوبصورترانا
راستہ، سڑک, পথ، طریقہ، روش، مسلک، سبیل راستہ، سڑکراہ
بھاگنے کا راستہراہِ فرار
چھٹکارے کا راستہراہِ نجات
مسافر، راستہ طے کرنے والاراہ نورد
تارک الدنیا، عیسائی درویش، راہبراہب
رہنما، راستہ دکھانے والا، ہادی، مرشد، قائدراہبر
ڈاکو، لٹیرا، قزاق، بٹ مارراہزن
تیز رفتار گھوڑاراہوار
مسافر، راہ گیر، بٹوہ، سالکراہی
رہنمارائد
صاف، عمدہ صافرائق
صلاح، مشورہ، نظریہ, মত، ووٹ، सम्मतिرائے
خدا، مالک، پروردگار، خالق پالنے والا، مالک، خدا، پروردگاررب
ایک ساز کا نام ایک سازرباب
چار مصرعوں کی نظم، دو بیتیرباعی
تعلق، جوڑ، میل تعلق، سلسلہ، لگاؤ، میل، جوڑ، تسلسلربط
آپسی تعلقربطِ باہم
سوچ کا تسلسلربطِ خیال
میل جول، تعلقاتربط و ضبط
پرورش، پالن ہار ہونا، پروردگاریربوبیت
بہار کا موسم، فصلِ بہارربیع
بہارربیعہ
موسم، فصل، رترت
مقام، مرتبہ، عزت درجہ، مرتبہ، عہدہ، مقام، منزلت، شان درجہ، مرتبہرتبہ
امید، توقع، آسرجا
میلان، رغبت، tendencyرجحان
لوٹنا، پلٹنا، بازگشت، مراجعترجوع
مہربانی، شفقت، ترس، کرمرحم
بہت رحم کرنے والارحمان
کرم، عنایت شفقت، نعمترحمت
مہربان، شفیق، نرم دلرحمدل
مسافررحیل
مسافر عورترحیلہ
رحم کرنے والیرحیمہ
چہرہ، صورت، جانب چہرہ، طرف، سمت، چہرہ، توجہ، پہلورخ
سفر کا سامانرختِ سفر
زندگی کا سامانرختِ ہستی
گال، چہرہ گالرخسار
روشن، چمکدار روشن چہرے والیرخسانہ
چمکنے والا، روشنرخشان
چمکتا ہوارخشاں
چمکنے والی، روشن چمکدار، منوررخشندہ
اجازت، روانگی، چھٹی، وداعی، فراغت اجازت، روانگیرخصت
ہمیشہ کے لیے جدا ہونا، وفاترخصتِ ابدی
دراڑ، شگاف، خلل، رکاوٹ، فسادرخنہ
انکار، مخالفت، مسترد کرنا انکار، نامنظور، باطل، منسوخی، تردیدرد
چادر، پردہردا
کمینہ، नीच، پست، سفلہ، فرومایہرذیل
انگور کی بیل، انگور کی شرابرز
رزق دینے والارزاق
سنجیدہرزانہ
روزی، غذا، نوالہ، مقسوم روزی، خوراک، غذا، سامانِ حیاترزق
جنگ، لڑائی، پیکار، میدانِ جنگ جنگ، لڑائیرزم
جنگ کی تیاریرزم آرائی
سچ اور جھوٹ کی لڑائیرزمِ حق و باطل
میدانِ جنگ، لڑائی کا میدانرزم گاہ
سنجیدہ، باوقاررزین
پہنچنے والا، ماہر، کاملرسا
پیغمبری، پیغام پہنچانا، سفارترسالت
چھوٹا کتابچہ، میگزین، جریدہ، فوج کا دستہرسالہ
پہنچ، دسترس، قابلیت، قدرت، باریابیرسائی
نجات، چھٹکارا، فلاحرستگاری
ایک بہادر پہلوان کا نامرستم
راہ، گزر، شاہراہ، راستہرستہ
رواج, প্রথা، طریقہ، لکیر، نشان، دستور رواج, প্রথাرسم
طریقہ، دستوررسم و رواج
رسی، ڈوری، کمندرسن
بدنام، بے عزت، ذلیل، خوار، فضیحترسوا
بدنام کرنا، شرمندہ کرنارسوا کرنا
بدنامی، ذلت، بے عزتی، خواری، فضیحترسوائی
پہنچ، اثر، اقتدار، اثر و رسوخرسوخ
پیغمبر، پیغام لانے والا، فرستادہ، نبی پیغامبررسول
تعلق، قرابت تعلق، ناتا, সম্পর্ক، ڈوری، سلسلہ، قرابت تعلق، ناتارشتہ
عزیز، सम्बन्धी، اقاربرشتہ دار
ہدایت، نیکی، سیدھی راہ، بھلائیرشد
قابلِ رشک حسد، غیرت، स्पर्धा، حسدرشک
جس پر چاند بھی رشک کرے، بہت حسینرشکِ قمر
خرچ، گھونس، ناجائز فائدہ گھوس، रिश्वत، ناجائز معاوضہرشوت
ہدایت یافتہرشیدہ
خوبصورترشیق
مرضی، خوشی، خواہش، منظوری، अनुमति مرضی، خوشیرضا
دودھ شریک (بھائی یا بہن)رضاعی
خوشی، رضا، جنت کے داروغہ کا نام خوشیرضوان
تر، تازہ، گیلا (خاص کر کھجور)رطب
جس کی زبان پر تعریف ہورطب اللسان
نمی، تری، گیلا پن، سیلانرطوبت
عوام، رعیت، پرجا، خلقرعایا
نرمی، چھوٹ، لحاظ، پاس، رعایترعایت
دبدبہ، ہیبت، خوف، جلال، شان دبدبہ، ہیبترعب
دبدبہ اور شانرعب و جلال
کپکپی، لرزش، تھرتھراہٹرعشہ
جس کے جسم پر کپکپی ہورعشہ بر اندام
خوبصورت، دلکشرعنا
خوبصورتی، دلکشی خوبصورتی، حسن، دلکشی، زیبائی، سج دھجرعنائی
تکبر، غرور، گھمنڈرعونت
شوق، خواہش، میلان، توجہ، چاہترغبت
دوستی، ساتھ، صحبت، ہمراہی، سنگت دوستی، ساتھ، صحبت دوستیرفاقت
بلندی، اونچائی، بڑائی، عظمت، سرفرازی بلندی، اونچائی بلندیرفعت
اڑان کی بلندیرفعتِ پرواز
کپڑے کی مرمت کرنا، درستیرفو
بھاگ جانا، غائب ہو جانارفو چکر ہونا
مدد کرنے والیرفیدہ
بلند مرتبہرفیع
بلندرفیعہ
چمکدار، نرم چمکداررفیف
ساتھی، دوست، ہم سفر دوست، ساتھی، ہمدم، ہمراز، یاررفیق
دوست، ساتھی (عورت)رفیقہ
دشمنی، مقابلہ، حسد، چشمک، مخالفترقابت
ناچنے والا مردرقاص
علاقہ، میدان، क्षेत्रफल، قطعۂ زمینرقبہ
نرمی، رحم، ہمدردی، پسیجنا، گدازرقت
ناچ، رقص، جھومنا، حرکت ناچ، नृत्य، پایکوبی، تھرکنارقص
ناچتا ہوا، رقص کرتا ہوارقصاں
لکھا ہوا تحریر، مال، پیسہ، دھن، عدد، مقداررقم
حریف، مقابل، دشمن دشمن، مقابل (خاص کر عشق میں)، حریف، مدعی، نگران نگران دشمن، مقابلرقیب
ایک زوجہ رسولرقیہ
جادو، اونچائیرقّیہ
نبی اکرم کی بیٹیرقیہ بنت محمد
تھمنارک جانا
روک، বাধা، مزاحمت، سدِ راہ، آڑرکاوٹ
ستون، ممبر، جز، بنیاد، اہم شخصرکن
ٹھہرنا، توقف کرنا، باز آنارکنا
نس، नस، شریان، ریشہرگ
رگڑنا، گھسنا، پیچھا کرنارگیدنا
نیزےرماح
اشارہ، علامت، بھید اشارہ، کنایہ، بھید، راز، علامترمز
اشارہ سمجھنے والا، نکتہ رسرمز شناس
اشارہ، راز اشارہرمزی
پھولوں کا گلدستہرمشا
ایک اسلامی مہینہرمضان
بچی ہوئی سانس یا جان، آخری سانسرمق
ریت کا ذرہرملہ
اشارہرمیز
پھولوں کا گuldastaرمیسا
دکھ، غم، افسوس، ملال، تکلیف، المرنج
ناراضگی، کدورت، ناخوشی، کشیدگیرنجش
شرابی، لاابالی، بے فکر، آزاد مشرب بے باکرند
لون، صبغ رنگت، روپ، شنگ، لون رنگت، روپ، ظاہری شکل বর্ণ، کیفیت، انداز، حسن، ڈھنگ، فریب، حالت বর্ণ، کیفیت، اندازرنگ
غزل کا اندازرنگِ تغزل
محفل کا اندازرنگِ محفل
رنگ، صورت، حالت، کیفیترنگت
رنگ دار، خوشنما، پر لطف، دلچسپرنگین
قید کی کہانیرو دادِ قفس
واقف کار، جان پہچان والارو شناس
جائز، درست، بہتا ہوا، جاری، مناسبروا
خوشی، راحت خوشیرواحہ
برداشت، تحمل، چشم پوشی،寬容رواداری
بہتا ہوا، جاری، یاد، ازبر، روحرواں
کہانی، قصہ کہانی، رواج، حدیث، نقل، حکایتروایت
آمنے سامنے، پیشِ نظر، بالمقابلروبرو
یاقوت پتھر، محبت سے نوازا ہوا یاقوت پتھرروبینہ
نانِ شبینہ نان، قرص، فطیر نان، قرصروٹی
جان، نفس جان، نفس، دل، باطن جان، نفس، دل جان، आत्मा، جوہر، نفس، باطن، زندگی جان، आत्माروح
پاک روح (جبرائیل)روح الامین
اللہ کی روح (حضرت عیسیٰ)روح اللہ
روح کو تازگی بخشنے والاروح پرور
روح کو تکلیف دینے والا، بہت اذیت ناکروح فرسا
روح سے متعلق، باطنی، مقدس، ملکوتیروحانی
باطنی کیفیت، روحانی علم، अध्यात्मروحانیت
روح سے متعلقروحی
کیفیت، ماجرا، سرگزشت، رپورٹروداد
دن، یوم، تاریخ، وقت دن, दिन، یوم، زمانہروز
ہر روز, প্রতিদিন، یومیہروزانہ
روزی، معاش، کام کام، پیشہ، نوکری، ذریعہ معاشروزگار
صوم، روزہ صوم، فاقہ، بھوکا رہناروزہ
رزق، خوراک، معاشروزی
گنہگار، بدنام، شرمندہروسیاہ
طریقہ چال، طریقہ، انداز، روش، طرزروش
منور، چمکدار، تاباں، اجالا اجالا، چمک، تابناک منور، چمکدار, উজ্জ্বল، ظاہر، واضح، عیاںروشن
روشن سجاوٹ والیروشن آرا
نور، ضیاء ضیاء، نور نور، چمک، اجالا, আলো، تاب، ضیا، ہدایت نور، ضیا، تاب، تابانی، پرتو نور، چمک، اجالاروشنی
سبق حاصل کرنا، مثال مانناروشنی لینا
بہت مہربان، شفیقرؤف
منہ پھیرنا، انحراف کرناروگردانی
دست مال، رومالرومال
پھولوں کا گلدستہرومیسہ
گریہ، اشک گریہ، آنسو بہانا، شیون گریہ کرنا, কান্না، آنسو بہانا، زاری کرنا، ماتم کرنا گریہ، بکا، زاری، شیون گریہ کرنارونا
کچلنا، پامال کرنا، پاؤں سے مسلناروندنا
چہل پہل، آب و تاب، سجاوٹ، بہار، حسنرونق
تشریف لانا، محفل کو رونق بخشنارونق افروز ہونا
محفل کی رونقرونقِ بزم
جسم کے بال، رواںرونگٹے
برتاؤ، سلوک، طرز عمل، اندازرویہ
روداد، کہانیروئیداد
آزادی، نجات، چھٹکارا، خلاصیرہائی
رہنما، راستہ دکھانے والا (مذکر)رہبر
ڈاکو، لٹیرارہزن
گروی رکھنا، বন্ধক، امانترہن
پیشوا، قائد قائد، پیشوارہنما
دکھاوا، منافقت، بناوٹ دکھاوا، مکر، ریاکاری، تصنع، منافقتریا
صوبہ، حکومت، سلطنت سلطنت، حکومت, राज्य، عملداری، ملکریاست
مشق، محنت، ورزش، باغ باغریاض
حساب کا علم، गणितریاضی
جنت کا دروازہ، سیرابریان
رمل، ریتریت
ایک خوشبودار پودا، تلسی خوشبو، خوشبودار پودا خوشبوریحان
خوشبودار پوداریحانہ
اردو کا پرانا نام، گری پڑی چیز اردو کا پرانا نام، بکھرا ہواریختہ
نتیجہریزلٹ
ایک نرم دھاگہ اور کپڑا, रेशमریشم
فائبر، جو سبزیوں، پھلوں اور اناج میں پایا جاتا ہے، ہاضمے میں مددگار ریشہ، بنیاد، جڑ، تارریشہ
ریت، بالو، ریگستانریگ
صحرا، মরুভূমি، بیابانریگستان
شہزادی، پھولزارا
کوا، کاگازاغ
ادب سے بیٹھنازانوئے ادب
شاگردی اختیار کرنازانوئے تلمذ تہ کرنا
پرہیزگار، متقی، تارک الدنیا پرہیزگار، عبادت گزارزاہد
پرہیزگار پرہیزگار عورتزاہدہ
پرہیزگارزاھد
اضافی، فالتو، زیادہ زیادہ، اضافی, অতিরিক্ত، فالتو، بیشزائد
زیارت کرنے والا، ملاقاتی زیارت کرنے والازائر
زیارت کرنے والیزائرہ
مٹنے والا، ختم ہونے والا، فنا پذیر، نیست و نابودزائل
لسان، زبان بول، لسان، گفتگو، گویائی لسان, زبان، بولی، قول، گفتگو، بیان، طاقت لسان, زبانزبان
گستاخ، بدتمیز، بہت بولنے والازبان دراز
سب کی زبان پر، مشہورزبان زد عام
منہ سے کہا ہوا، غیر تحریری، मौखिकزبانی
خلاصہ، جوہر، بہترین حصہزبدۃ
اوپر، طاقتور، زبردست، غالبزبر
ایک قیمتی پتھرزبرجد
طاقتور، قوی، شدید طاقتور، زبردست، شاندار، بہت بڑا، قویزبردست
کشمشزبیب
بہترین، منتخبزبیدہ
مضبوط، طاقتور مضبوطزبیر
ایک سیارہزحل
سونا، آرائشزخرف
جراحت، چوٹ چوٹ، گھاؤ، صدمہ، آسیب چوٹ، گھاؤ، صدمہ گھاؤ، चोट، صدمہ، جراحت، گزند گھاؤ، चोटزخم
زخمی، گھائلزخم خوردہ
زندگی کا درد یا دکھزخمِ زیست
مال، دولت، پیسہ سونا، دولت، پیسہ، مال، دھن سونا، دولت، پیسہزر
کھیتی باڑی، کاشتکاری, कृषिزراعت
سونا بکھیرنے والا، نہایت سخیزرافشاں
سنہریزرتاش
سرسبز، بارآور، উপજાউ، نتیجہ خیززرخیز
پیلا رنگ, হলুদ، پژمردہ، مرجھایا ہوازرد
چمکدار، بھڑکیلا، آراستہزرق برق
نیلی آنکھوں والیزرقا
نیلی آنکھوں والیزرقاء
سونازرک
خالص سونازرناب
سونے کا کام کیا ہوا، سنہرازرنگار
سنہری، سونے کیزرینہ
سنہریزریں
ایک خوشبوزعفران
سردار، رہنمازعیم
ایک پیغمبر کا نام ایک نبی کا نامزکریا
صدقہ، زکوةزکوة
پاک، صافزکی
صاف پانیزلال
الجھی ہوئی زلفزُلفِ گرہ گیر
زلف والازلفی
حسن و جمال والی حسن والیزلیخا
عہد، دور، وقت وقت، عہد، دور, যুগ، دنیا، عالمزمانہ
گروہ، جماعت گروہزمر
ایک قیمتی پتھرزمرد
سرگوشی، کان میں باتزمزمہ
ارض، زمیں خاک، ارض ارض، خشکی، بھومی، دنیا دھرتی, পৃথিবী، ارض، مٹی، خاکزمین
زمین کا مالک، جاگیردارزمیندار
جاڑا، سردی کا موسمزمیہ
عورت، بیوی, स्त्री، استریزن
غیر شرعی مباشرت، ব্যভিচারزنا
جنیؤ، ہندوؤں کا مقدس دھاگازنار
ایک پھولزنبق
بیڑی، سلسلہ, শিকল، قید، بندھن بیڑی، سلسلہزنجیر
پاؤں کی بیڑیزنجیرِ پا
قید کرنازنجیر کرنا
قید خانہ، جیل، कारागार، حبسزندان
زندگی، حیات، عمرزندگانی
حیات، زیست حیات، عمر، زیست، جیون حیات، عمر، زیست حیات، زیست, জীবন، عمر، جینازندگی
جیتا ہوا, জীবিত، قائم، موجود، تازہزندہ
لوہے کا میل، کدورت، ময়লাزنگ
زنگ لگا ہوا، کام میں سستی یا رکاوٹزنگ آلود
جنت کا پھولزنیرہ
خاتمہ، انحطاط، تنزل، خرابی خاتمہ، گراوٹ، انحطاط گراوٹ, পতন، کمی، انحطاط، خاتمہ، غروب گراوٹ, পতনزوال
جوڑا، شوہرزوج
بیوی بیوی، اہلیہ, পত্নী، رفیقۂ حیاتزوجہ
جلد ناراض ہونے والا، حساسزود رنج
جلد بھول جانے والازود فراموش
جلد سمجھنے والازود فہم
زندگی، محبت والیزویا
پرہیزگاری، تقویٰ، دنیا سے بے رغبتیزہد
دنیا سے بے رغبتی اور پرہیزگاریزہد و تقویٰ
وِش, বিষ، سم، تلخی، مہلک چیززہر
زہریلی ہنسی، طنزیہ مسکراہٹزہر خند
چمکدار، روشن (حضرت فاطمہ کا لقب) روشنزہرا
چمک، روشن ستارہزہرہ
دھماکہ خیز خول جن میں زہریلی گیس بھری ہوزہریلی گیس کے شیل
روشن، چمکدارزہیر
ظلمزیادتی
مقدس مقام پر حاضری، دیدار، ملاقاتزیارت
نقصان، خسارہ، हानि، گھاٹازیاں
سجاوٹ، زینت، حسن، خوبصورتی، آرائشزیب
پہننے کی چیززیبِ تن
لباس پہننازیب تن کرنا
کہانی کی سجاوٹزیب داستان
سجاوٹ، آرائشزیب و زینت
خوبصورت، سجا ہوا، حسین، موزوںزیبا
خوبصورتی، حسن، آراستگیزیبائی
زیادہزید
ایک صحابی کا نامزید بن حارثہ
نیچے، ماتحت، مغلوبزیر
احسان مند ہونا، مقروض ہونازیر بار ہونا
قابو میں آ جانازیرِ دام
غصے کا شکارزیرِ عتاب
جس پر غور کیا جا رہا ہوزیرِ غور
زیرِ لب، آہستہ ہنسنازیرِ لب قہقہوں
ہوشیار، دانا، چالاک، عقلمند، ذہینزیرک
زندگی، حیات، جینا، عمرزیست
گھوڑے کی کاٹھی، زین، پالان خوبصورتی، زینت زینتزین
عبادت کرنے والوں کی زینتزین العابدین
ایک خوشبودار درخت، سخاوت ایک خوشبودار درختزینب
سجاوٹ، آرائش، حسن، زیب، سنگھارزینت
گہنا، অলংকার، آ بھوشن، زیوراتزیور
شیر کی دھاڑزئیر
اولا، برف کے گولے، ژالہژالہ
برد، اولےژالہ باری
شبنم، اوسژالے
گہرا، عمیق گہراژرف
گہری نظر، دور اندیشیژرف نگاہی
ایک رومی نامژولیا
پریشان، الجھا ہوا، بکھرا ہوا (بالوں کے لیے)ژولیدہ
الجھی ہوئی سوچژولیدہ فکری
غضبناک، خونخوار، شیرژیاں
ژالہ، اوسژیلا
پہلے کا، قدیم، پرانا گزرا ہوا، پچھلا تعلقسابقہ
واسطہ پڑناسابقہ پڑنا
ہمراہ، معیت، سنگ، رفاقتساتھ
سجدہ کرنے والاساجد
سجدہ کرنے والیساجدہ
جادوگر، افسوں گر، شعبدہ بازساحر
کنارہ، سمندر کا کنارہ، ریگستان کنارہ، бере، سمندر کا کنارہ کنارہ، तट، کنارہ دریا، لبِ دریا کنارہ، तटساحل
امید کا کنارہساحلِ امید
سمندر کے کنارے کے علاقےساحلی دیار
بے تکلفی، صفائی، سادہ پن بے تکلفی، سادہ پن، صفائی بھولا پن، بے تکلفی، صفائی، سادگیسادگی
آسان، بے تکلف، صاف، بے نقش و نگار، بھولاسادہ
چور، دزدسارق
ایک راگ کا نام، مورسارنگ
خالص، شہزادی شہزادی، خالص خالصسارہ
تمام، کل، مکمل، ایک قسم کا زنانہ لباسساری
رات کو چلنے والا بادلساریہ
موسیقی کا آلہ، اوزار باجا، موسیقی کا آلہ، سامان، لے، دھن، آہنگساز
خفیہ منصوبہ، گٹھ جوڑ، سازشساز باز
منصوبہ، چال، مکروہ، داؤ منصوبہ، چال، رازداری منصوبہ، چال، گٹھ جوڑ خفیہ منصوبہ، فریب، گٹھ جوڑ، فتنہ خفیہ منصوبہسازش
زمانے کی سازشسازشِ دوراں
موافق، مناسب، مددگار، موزوں موافق، مناسبسازگار
گھڑی، لمحہ، وقتساعت
قیمتی لمحہساعتِ نایاب
پیالہ، جام، میناساغر
ہاتھ میں پیالہ لیے ہوئےساغر بدست
شراب کا پیالہ اور صراحیساغر و مینا
گر جانا، خارج ہو جاناساقط
شراب پلانے والا، جام دینے والا، पिलानेवाला، مرشد شراب پلانے والاساقی
وہ نظم جس میں ساقی سے خطاب ہوساقی نامہ
بے حرکت، خاموش، چپ چاپ، ٹھہرا ہواساکت
رہنے والا، باشندہ، بے حرکت، ٹھہرا ہواساکن
برس, বছর، سنہ، سال برس, বছরسال
سردار، سپہ سالار، قائد، پیشواسالار
راہ پر چلنے والا (تصوف میں)سالک
پورا، مکمل، بے عیب، صحیح محفوظسالم
محفوظ، صحیحسالمہ
اسباب، چیزیں، مال, सामग्री، اہتمام، تیاری اسباب، متاع، رختسامان
سننے والاسامع
سننے والے لوگ، حاضرینسامعین
مقابلہ، آمنے سامنے، روبرو، پیشیسامنا
افعی، مار مار، افعی، حیہسانپ
قالب، ڈھانچہ، نمونہ، ڈائیسانچہ
حادثہ، بری خبر، واقعہ، مصیبت، آفتسانحہ
دم، نفس، حیات، زندگی، آہسانس
زندگی کا جاری رہناسانسوں کا تسلسل
درستسائب
سیر کرنے والیسائرہ
ظل، چھاؤں چھاؤں، پرچھائیں، سائبان، حفاظت پرچھائیں، چھاؤں، حفاظت چھایا, ছায়া، عکس, پرتو, پناہ, حفاظت, آسیب ظل، پرتو، چھاؤں چھایا, ছায়াسایہ
سائے میں پلا ہوا، نازکسایہ پروردہ
سایہ ڈالنے والاسایہ فگن
سایہ پھیلانے والاسایہ گستر
ایک قوم کا نام ایک قومسبا
وجہ, কারণ، باعث, علت, واسطہ وجہ, কারণسبب
پاک، بے عیبسبحان
ٹوکریسبد
ہرا، شاداب، تر، تازہ ہرا رنگ, সবুজ، ہرا, تازہ, ہریالی، شادابسبز
ہرا بھرا میدانسبزہ زار
نباتات، ترکاری ترکاری، خضرواتسبزی
نواسہسبط
دو نواسے (امام حسن و حسین) دو نواسےسبطین
درس، تعلیم تعلیم، درس، نصیحت درس، نصیحت, পাঠ، عبرت, پند درس، نصیحتسبق
نصیحت دینے والاسبق آموز
آگے بڑھ جانا، پہل، فوقیت، برتریسبقت
ہلکا، کم وزن، آسان ہلکا، کم وزن، خفیف، بے وقعتسبک
آہستہ چلنے والاسبک خرام
ذمہ داری سے فارغ، ریٹائرسبکدوش
بے عزت، ذلیلسبکسر
ذلت، بے عزتی، خواری، اہانتسبکی
صبح کی شرابسبوحی
راستہ، ذریعہ، پانی پلانے کی جگہ (خیرات)، وسیلہسبیل
شکر، شکریہ، تعریف، ستائشسپاس
شکر گزارسپاس گزار
فوج، لشکر، سیناسپاہ
فوجی فوجی, सिपाही، عسکری، لشکری، سنتری فوجی, सिपाahiسپاہی
ڈھال، حفاظت کا آلہسپر
حوالے، سونپنا، امانت میں دینا، تفویضسپرد
لکھنا، تحریر کرناسپرد قلم کرنا
سفید، اجلا، صافسپید
چھپانے والاستار
نجم، اختر نجم، تارہ، کوکب، سیارہ نجم، تارا، کوکب نجم، تارہ، سیارہ تارا, तारा، نجم, قسمت, کوکب, اختر تارا، نجم نجم، اختر، کوکب، تارا تارا, ताराستارہ
تکلیف دینا، دکھ دینا، ایذا پہنچاناستانا
تعریف، حمد، ثنا، مدح، توصیفستائش
ظلم، جبر, অত্যাচার، جفا, بے انصافی ظلم، جبرستم
ظلم کی انتہا، المیہ، ستم کی نئی راہستم ظریفی
قابل تعریف خوبیوں والاستودہ صفات
کھمبا، ستون، رکن، بنیاد، پایہستون
تباہی، بربادی، فناستیاناس
صاف، پاکیزہ، عمدہ، پاکستھرا
بہت سجدہ کرنے والاسجاد
خدا کے آگے سر جھکانا, بندگی, اطاعت, پرستش خدا کے آگے سر جھکاناسجدہ
آراستہ ہونا، سنورنا، بھلا لگناسجنا
حقیقت صدق، حقیقت صدق، حق حق، حقیقت، صداقت، راستسچ
صداقت، حقیقتسچائی
بادلسحاب
جادو، فریب، طلسم، صبح جادو، فریب، صبح کا وقت صبح، جادو, بھور, تڑکا, فجر صبح، جادو صبحسحر
جادو کا اثر رکھنے والا، پرکششسحر انگیز
جادو، سحر انگیزسحرش
صبح کا کھاناسحری
فیاضی، دریا دلیسخاوت
مشکل، کڑا، شدید، ناقابل مشکل، کڑا، شدید، ناقابل برداشت کڑا، مشکل, কঠিন، ٹھوس, شدید, سنگدلسخت
شدت، صعوبت مشکل، مشقت، دشواری مشکل، شدت، کٹھنائی کڑاپن، شدت، ظلم، مصیبتسختی
باتونی، خوش بیانیسخن طرازی
فیاض، دینے والا, उदार، کریم, داتاسخی
ہمیشہ، دائمی، ابدی، مسلسل ہمیشہ، ہر وقت، مسلسلسدا
بیری کا درخت، جنت میں ایک مقامسدرہ
درست، صحیح درستسدید
মাথা، چوٹی, سربراہ, آغاز, بھید, راز, جنون, شوق মাথা، چوٹیسر
مکمل طور پر چھپا ہوا یا خفیہ رکھا گیا رازسر بستہ راز
بالکل، سراسر، تمام کا تمامسر بسر
معزز، کامیاب، اونچے سر والاسر بلند
آسمان سے باتیں کرنے والا، بہت اونچاسر بہ فلک
منبع، سوتا، آغاز، بنیادسر چشمہ
سر کا درد، جھنجھٹ، وبالسر درد
علاقہ، ملک، دھرتی، خطہسر زمین
ہرا بھرا، شاداب، تروتازہسر سبز
دھوکہ، فریب فریب نظر، خیالی پانی دھوکا، मृगतृष्णा، فریبِ نظر, وہمسراب
سر سے پاؤں تک، مکمل، تمامسراپا
چراغ، سورج چراغسراج
روشن چراغ، ہدایت کا نورسراجِ منیر
کھوج، نشان، پتہسراغ
باعزت، سر بلندسرافراز
تعریف کرنا، تحسین کرنا، داد دیناسراہنا
سردار، مہتمم سردار، قائد، افسر، منتظمسربراہ
کامیابی، عروج، بلندیسربلندی
نگہبان، محافظ، والی، وارثسرپرست
ملک کی حدسرحد
لال رنگ, লাল، قرمزیسرخ
کامیاب، باعزت، کامرانسرخرو
سردار، لیڈر، سربراہسرخیل
ٹھنڈا، خنک، برودت، بے حرارتسرد
ٹھنڈی ہوائیںسرد جھونکے
سربراہ، لیڈرسردار
زمہر، برودت شتا، زمستانسردی
مست، مخمور، بھرا ہوا، لبریزسرشار
عزت، بلندی کی حالت عزت، سربلندی، کامیابیسرفرازی
باغی، نافرمان، مغرور، منہ زورسرکش
پریشان، آوارہ، حیران، سرگردانسرگرداں
آپ بیتی، کہانی، ماجرا، رودادسرگزشت
جاڑا، سردی، موسم سرماسرما
پونجی, মূলধন، دولت, اثاثہ, مایہسرمایہ
زندگی کی پونجیسرمایۂ حیات
ہمیشہ، دائمیسرمد
شدید نشہ، بے خودیسرمستی
کحل، آنکھوں کا میل کحل، سرمہسرمہ
سر جھکائے ہوئے، شرمندہ، مطیعسرنگوں
سرو، شجرِ آزادسرو
گیت، نغمہ، موسیقیسرود
نشہ، خوشی، مستی، आनंद، کیف، انبساط خوشیسرور
ہمیشہ رہنے والی خوشیسرورِ جاوداں
پیغام، خبر، فرشتہسروش
شارع، راہ راہ، رستہ، طریق، جادّہ، شارعسڑک
دند، عذاب, শাস্তি، پاداش, عقوبت, انتقامسزا
قابل، لائق، مستحقسزاوار
نگران، اہتمام کرنے والاسزاول
کاہل، تنبل کاہل، آہستہ، کمزور، دھیما کاہل، آہستہ، سُستسست
کاہلی، آہستگی، کمزوریسستی
دبی آواز سے رونا، ہچکی لیناسسکنا
اوپری حصہ، ہموار زمین، درجہسطح
لکیر، قطار، لائنسطر
خوشبختی، نیک بختی، بھلائی نیکی، خوش بختی، برکت، اقبال مندی نیکیسعادت
دونوں جہانوں کی خوش بختیسعادتِ دارین
فرمانبرداری، نیکیسعادت مندی
خوشی اور سکونسعادت و شادمانی
خوش قسمت، مبارکسعد
ایک صحابی کا نامسعد بن ابی وقاص
ایک صحابی کا نامسعد بن معاذ
خوش قسمتسعدان
خوش قسمتسعدی
خوش قسمت، مبارک خوش قسمت عورتسعدیہ
محنت، کوشش کوشش، جدوجہد، دوڑ دھوپ، محنتسعی
خوش قسمتسعید
خوش قسمتسعیدہ
مذاکرات، سفارتی کام ایلچی کا کام، پیغام رسانیسفارت
توصیف، کسی کی مدد کی درخواست کسی کی حمایت میں کہنا، recommendation، عرضسفارش
ظالم، بے رحم، سنگدل، خونخوارسفاک
ظلم و ستم، بے رحمیسفّاکی
بے رحمی، ظلمسفاکیت
مٹی کا برتن، ٹھیکراسفال
رحلت، سیاحت حج، سفر سفر، روانگی روانگی، سیر، کوچ، گشت یاترا, যাত্রা، مسافرت, کوچ, سیاحت مسافرت، سیاحت، کوچ یاترا, যাত্রাسفر
تیز چلنے والا ایک صحابی کا نامسفیان
ابیض، شفاف، چٹا، بے رنگ سفید رنگ، شفاف، صاف اجلا, সাদা، بے داغ, پاکسفید
یوکلپٹس، سفیدہسفیدہ
کشتی، جہاز, নাও، کتاب کشتی، جہازسفینہ
دل کی کشتیسفینہِ دل
ایک مشہور یونانی فلسفیسقراط
نقص، عیب، خامیسقم
گرنا، زوال، انحطاط گرنا، زوال, পতন، خاتمہسقوط
بیمار، ناقصسقیم
ایک یونانی فاتح کا نام ایک فاتح کا نامسکندر
خاموشی، سناٹا، چپسکوت
مدرسہ، مکتبسکول
آرام، اطمینان آرام، اطمینان، چین آرام، چین, শান্তি، اطمینان, قرار آرام، چینسکون
رہائش، قیام، گھرسکونت
سکون، اطمینانسکینہ
آرام، چین، خوشی, সুখسکھ
تعلیم دینا، تربیت دیناسکھانا
لوہے کی سلاخسلاخ
روانی، بہاؤ، صفائی (زبان میں)سلاست
تحیت، درود دعا، تحیت، آداب، درود آداب, سلامسلام
امن، تحفظ، عافیت، نجات امن، تحفظ، بچاؤ امن، حفاظت، بچاؤسلامتی
مارنا (ادباً بیان کیا گیا)سلامی دینا
حل کرنا، گتھی کھولناسلجھانا
زنجیر، قطار, ধারাবাহিক، خاندان, ربط, تعلق زنجیر، قطارسلسلہ
بات چیت شروع کرناسلسلہ جنبانی
دن اور رات کا سلسلہسلسلۂ روز و شب
بادشاہ، حاکم، فرمانروا بادشاہسلطان
ملکہسلطانہ
بادشاہت، حکومت، راج بادشاہت، حکومتسلطنت
محفوظ، امن والا، سالم محفوظسلمان
ایک صحابی کا نامسلمان فارسی
محفوظ، امن والی محفوظسلمیٰ
برتاؤ، رویہ, আচরণ، معاملہ, راہسلوک
تمیز، ڈھنگ, শালীনতা، ہنر, شائستگیسلیقہ
سلامتسلیم
ایک پیغمبر کا نامسلیمان
جان لیوا زہرسم قاتل
معاشرہ، لوگوں کی جماعت معاشرہ, সমাজ، سوسائٹیسماج
سننے کی قوت، شنوائی، سماعتسماعت
منظر، کیفیت، وقت، موسمسماں
نیزےسماہر
عقل، فہم، ادراک، دانش عقل، فہم، ادراک عقل، فہم, জ্ঞান، دانش, ادراک, شعورسمجھ
مصالحت، آپسی تصفیہ, আপসسمجھوتہ
پھل، نتیجہ, ফল کہانیسمر
بحر، ساگر بحر، دریا، آبگیر، جھیل بحر، دریا، پانی کا بڑا ذخیرہ بحر, সমুদ্র، ساگر بحر، قلزم، ساگرسمندر
اکٹھا کرنا، جمع کرنا، لپیٹناسمیٹنا
سخی، فیاضسمیح
سخی عورتسمیحہ
رات کو باتیں کرنے والا، قصہ گوسمیر
رات کی ساتھیسمیرا
قیمتیسمین
قیمتیسمینہ
بلند، اونچیسمیہ
سال، برس، پٹ سنسن
سننا، سماعت، استماع، شنودسنا
خاموشی، سکوت، چپ، کھاموشی خاموشی، ویرانی، سکوتسناٹا
نیزے کی نوکسنان
طریقہ، رسم روایت، طریقہ، رسمسنت
پہرے دار، چوکیدار، محافظسنتری
ڈگری یا سرکاری سند رکھنے والا، تصدیق شدہسند یافتہ
جنت کا لباس جنت کا ریشمی لباسسندس
جنت کا ریشمی لباسسُندس
پتھر, পাথর، ساتھ, ہمراہ پتھر, পাথরسنگ
چوکھٹ کا پتھرسنگِ آستاں
بے رحمی، سختیسنگ دلی
ملامت کا پتھرسنگِ ملامت
نارنگی، سنگترہسنگترہ
بے رحم، ظالم، سخت دلسنگدل
چھوٹے چھوٹے کنکرسنگریزے
پتھریلی زمینسنگلاخ
سخت، بھاری، خطرناک، پتھر کاسنگین
سماعت، استماع سماعت کرنا, শোনাسننا
آراستہ کرنا، سجانا، درست کرنا سجانا، آراستہ کرنا، بہتر بناناسنوارنا
علاوہ، بغیر، زیادہسوا
سفر، گاڑی، مرکب، سواریسواری
استفہام، پرسش پرسش, প্রশ্ন، استفسار, درخواست, التجا, بھیک پرسش, প্রশ্নسوال
فکر، غور فکر، تدبر فکر، خیال، غور، تدبر خیال، غور، فکر فکر، خیال, চিন্তা، غور, توجہسوچ
غور کرنا، فکر کرنا، تدبر کرناسوچنا
منافع، نفع، فائدہ منافع, লাভ، بیاجسود
خبط، جنون، خرید و فروخت, تجارت, عشق خبط، جنونسودا
لین دین کرنا، معاملہ طے کرناسودا کرنا
تاجر، بیوپاریسوداگر
فائدہ مند، نفع بخشسودمند
ایک زوجہ رسولسودہ بنت زمعہ
شمس، آفتاب آفتاب، خورشید، رَوی، دھوپ آفتاب، شمس، خورشید، مہرسورج
جلن، درد، تپش جلن، درد، تپش, محبت کی گرمی, گداز جلن، دردسوز
سوئی, সূঁচسوزن
خشک، بے رطوبت، بے آب، ویرانسوکھا
ماتم، غم، اندوہ، دکھ ماتم، غم، دکھ ماتم, শোক، غم, افسوسسوگ
ماتم کرنے والا، غمگینسوگوار
نیند، خواب نیند, ঘুম، زر, طلا طلا، زر، ذہبسونا
ریتی، ایک اوزارسوہان
سوزن، سوئیسوئی
حمایت، مدد، اعتماد حمایت، مدد، اعانت آسرا، مدد, সমর্থন، پناہ, ٹیکسہارا
تیرسہام
خوشگوار، دلکش، بھلا لگنے والاسہانا
روشن، چمکدارسہراب
تیر، خوف، ڈرسہم
برداشت کرنا، جھیلناسہنا
آسانی، آرام، সুবিধাسہولت
ایک چمکدار ستارہ ایک ستارہسہیل
ایک صحابی کا نامسہیل بن عمرو
آسان، نرم آسانسہیلہ
سہیلی، دوست (عورت)سہیلی
سیر کرنے والا، مسافر, পর্যটকسیاح
سفر، گشت، دنیا گھومناسیاحت
حکومت، رہنمائی، تدبیر حکومت چلانے کا علم، پالیسی, রাজনীতি، چالسیاست
رواں، مائع، بہنے والاسیال
کالا، اسود، تاریک، مہیب کالا, কালো، تاریک, منحوسسیاہ
مرکب، سیاہیسیاہی
سیب، تفاحسیب
چہل قدمی، گھومنا، سیاحت، سفر چہل قدمی، گشت، تفریح گھومنا، تفریح، بھرا ہوا, آسودہسیر
سیر و سیاحت کرنے والاسیر کوش
پانی سے بھرا ہوا، تر، شادابسیراب
کردار، اخلاق, চরিত্র، عادتسیرت
زینہ، نردبان، سیڑھیسیڑھی
تلوارسیف
طغیانی, বন্যা، پانی کا بڑا ریلاسیلاب
پارہ، بے قرار، مضطربسیماب
چاندی کا بنا ہوا، سفید، خوبصورتسیمیں
چھاتی، دل, বুক، رازسینہ
خدمت، پرستش, সেবাسیوا
آفرین، تحسین، مرحبا، واہ واہشاباش
فرع، شاخ ٹہنی, ڈالی, شاخ, বিভাগ، حصہ، قسم ٹہنی، ڈالی، شاخ ٹہنی, ডালشاخ
ہنسی کی بات، لطیفہشاخِ زعفران
پھول کی ٹہنیشاخِ گل
خوش، مسرور، شادماں، فرحاں خوش، مسرور، خرم, प्रसन्न، فرحاں، بامراد خوش خوش، مسرورشاد
کامیاب، خوششاد کام
تروتازہ، ہرا بھرا، سرسبز، خوش ہرا بھرا، تازہ ہرا بھراشاداب
تازگی، خوشی، فرحت تازگی، خوشحالی، سرسبزیشادابی
خوششادان
خوششادمان
خوشی، مسرت خوشی، مسرت، فرحت، انبساطشادمانی
بیاہ، نکاح، عقد, বিবাহ، عروسی، جشن، خوشی بیاہ، نکاحشادی
نادر، انوکھاشاذب
چمکنے والا، سورجشارق
نادر، نایابشازیہ
نظم کہنے والا, কবি، سخنور، ناظم، شعر گو نظم کہنے والاشاعر
شاعروں جیسا، تخیلاتی، لطیفشاعرانہ
شعر گوئی، نظم، سخن وری، کلامشاعری
مشغول، کام میں لگا ہواشاغل
شفاعت کرنے والاشافع
شفا دینے والا، صحت بخش، تسلی بخششافی
سخت، دشوار، مشکل، گراںشاق
شکر کرنے والا، قدردان، قانع شکر کرنے والا شکر گزارشاکر
شکر کرنے والیشاکرہ
طالب علم، متعلم طالب علم, ছাত্র، مرید، چیلا، سیکھنے والا طالب علم، تلمیذ، مریدشاگرد
اوڑھنے کی قیمتی چادرشال
مغرب، شام شام، عشاء مغرب، عشائیہ وقت مغرب، عشائیہ سندھیا، مغرب، شفق، گڈھی مغرب کا وقت, সন্ধ্যা، غروبِ آفتاب کا وقت، عشاء سے قبل مغرب، گودھولی، مسا مغرب کا وقتشام
مصیبت کی شام (خاص کر کربلا کے بعد کی)شامِ غریباں
شریک، ملا ہوا, অন্তর্ভুক্ত، ہمراہ، سمیتشامل
شام کا رہنے والاشامی
عظمت, دبدبہ, गौरव، وقار, شوکت, تمکنت, رتبہ، حالت عظمت، دبدبہشان
عالی شان، عظیم، پرشکوہشاندار
کندھا، کنگھاشانہ
بادشاہ، سلطان، حاکم، شہنشاہشاہ
بادشاہی طرز کا دھونے کا مقامشاہانہ غسل خانہ
گواہ، حاضرشاہد
گواہشاہدہ
بڑی سڑک، راج مارگ, highwayشاہراہ
عظیم کارنامہ، بہترین تخلیق, শ্রেষ্ঠ শিল্পকর্মشاہکار
ایک شکاری پرندہ، بازشاہین
لائق، مناسب لائقشایان
شک، شبہ، گمان، وہم، جھلک، پرتوشائبہ
ممکن ہے، گمان ہے, সম্ভবত، احتمالاًشاید
تہذیب، سلیقہشائستگی
مہذب، تمیزدار مہذبشائستہ
اچھے اخلاق والیشائمہ
رات، نیند، تاریکی، ظلمات رات، تاریکی، اندھیرا رات, রাত، لیل، شباہنگ رات, রাতشب
رات کو جاگ کر عبادت کرناشب بیداری
اندھیری راتشبِ تاریک
رات کا حملہ، رات کا چھاپاشب خون
گھور اندھیری راتشب دیجور
رات بھر جاگ کر عبادت کرنے والاشب زندہ دار
رات کا گشتشب گشت
چاندنی راتشبِ ماہتاب
جدائی کی راتشبِ ہجراں
چرواہاشبان
رات کیشبانہ
مشابہت، ہم شکلی، صورت، مانند ہوناشباہت
حضرت حسن کا لقبشبر
صبح کی نمی، ہلکی بوندیں اوس, শিশির، ژالہ, قطرہ اوسشبنم
شک، تردد، اندیشہشبہ
اقتدار کی راتیںشبہائے اقتدار
حضرت حسین کا لقبشبیر
بہادرشجاع
بہادری, বীরত্ব، دلیری, جرات, دلاوری بہادری بہادری, বীরত্বشجاعت
بہادری کا مرکزشجاعت مآب
درخت, গাছ، پیڑ، বৃক্ষشجر
درخت لگاناشجرکاری
بہادرشجیع
فرد, ব্যক্তি، آدمی, انسان, بشر فرد, ব্যক্তিشخص
ذات، کردار، انفرادیت, ব্যক্তিত্বشخصیت
ایک بادشاہ کا نامشداد
تیزی، سختی، زیادتی, کثرت، زورشدت
بہت زیادہ، سخت، تیز، گراںشدید
برائی، بدی، فتنہ، فسادشر
مے، نبیذ، مسکر، عرق مے، بادہ, মদ، صہبا, خمر, دارو مے، بادہ، صہبا، خمر، دارو مے، بادہشراب
سرخ رنگ کی شرابشرابِ ارغوانی
شراب پینے کا سکونشراب نوشی کی تسکین
بالکل بھیگا ہوا، تر بترشرابور
اچھلتی ہوئی چنگاریشرارِ جستہ
شرارتی پن، چالاکی، شوخی شرارت، بدتمیزی، شوخی شیطانی، بدی, দুষ্টুমি، فتنہ, شوخیشرارت
نیکی، بھلمنسائی، نجابت, ভদ্রতাشرافت
ذاتی شرافت، پاکیزگیشرافت نفس
حصہ داری، ساجھا، شرکتشراکت
شرط کی جمع، پابندیاں، قواعدشرائط
بیان، تفصیل، وضاحت تفصیل، وضاحت, বর্ণনা، بیان, قیمت, نرخشرح
ایک صحابی کا نامشرحبیل بن حسنہ
چنگاری، آگ کا ذرہشرر
قاعدہ، معاہدہ، پابندی عہد، پابندی, শর্ত، بازی, قول و قرارشرط
پہلی شرطشرطِ اول
منظوری کا اعزازشرفِ قبولیت
خجالت، حیا حیا، لاج، غیرت، شرمندگی حیا، غیرت، شرمندگی حیا، غیرت، پشیمانی حیا، لاج, লজ্জা، حجاب, غیرت, ندامت حیا، لاجشرم
بہت شرمندہ، خجلشرمسار
ندامت، پشیمانیشرمندگی
نادم، پشیمان، خجل، منفعلشرمندہ
وہ خواب جو شرمندہ تعبیر ہوشرمندہِ تعبیر
نیک، بھلا آدمی, ভদ্রলোক، معزز, نجیب عزت والاشریف
حصہ دار، ساتھی, সঙ্গী، ساجھی, ہمراہشریک
عادت، طریقہ، دستور، پہچان، علامتشعار
کرن, রশ্মি، روشنی کی لکیرشعاع
جادو، کرتب، نظر بندیشعبدہ
حصہ، محکمہ, বিভাগ، شاخ, قسمشعبہ
نظم، منظوم کلام کلامِ موزوں، بیت, কবিতা، سخنشعر
آگ، لپٹ، لو، انگارہ آگ کی لپٹ، جوالا، لو آگ کا لپکا, آگ کی لَو, بھڑک, الاؤ, শিখা آگ کا لپکاشعلہ
جوشیلی تقریرشعلہ بیانی
غصے والا، تند مزاجشعلہ خو
جوشیلی باتیں کرنے والاشعلہ نوا
آگاہی، ادراک، ہوش سمجھ، عقل, চেতনা، تمیز, آگہی, فہمشعور
ایک پیغمبر کا نامشعیب
مصروف رہتے ہیںشغل فرماتے ہیں
صحت، تندرستی, علاج, নিরাময়، आरोग्यشفا
سفارش (خاص کر گناہوں کی معافی کے لیے)شفاعت
صاف، بغیر کسی غلطی یا دھوکہ کے صاف، شفاف، واضح صاف، بے داغ, স্বচ্ছ، اُجلا، جس کے آر پار نظر آئےشفاف
وہ سرخی جو سورج کے غروب یا طلوع کے وقت آسمان پر ہوتی ہے شام کی سرخیشفق
مہربانی، محبت, স্নেহ، ہمدردی, کرم, پیار مہربانی، محبتشفقت
سفارش کرنے والاشفیع
سفارش کرنے والیشفیعہ
مہربان، ہمدرد، شفیق مہربان، ہمدرد مہربانشفیق
مہربان عورت مہربانشفیقہ
دراڑ، پھٹن، شگافشق
بدبخت، سخت دل، ظالمشقی
تردید، شک شبہ, সন্দেহ، گمان, وہم, تردد شبہ, সন্দেহشک
گلہ، نالش، شکوہ، اعتراض گلہ، ناراضی، اعتراض گلہ، نالش، فریاد گلہ، فریاد, অভিযোগ، نالہ, شکوہ گلہ، فریادشکایت
امتنان، تشکر امتنان، شکرگزاری شکریہ، شکرگزاری احسان مندی, ধন্যবাদ، سپاس, تشکر, কৃতজ্ঞতা, چینی احسان مندیشکر
شکر کا اظہار، شکریہشکرانہ
ہار، ناکامی، انہدام، شکست ہار، ہزیمت, পরাজয়، مات, شکستگی, ٹوٹنا ہار، ہزیمتشکست
ٹوٹا ہوا، خستہ، شکستہشکستہ
صورت، چہرہ, চেহারা، ہیئت, وضع, روپ, نقشہشکل
پیٹ، بطنشکم
پیٹ پالناشکم پروری
پیٹ کا بھرا ہوناشکم سیری
شکایت، گلہ، نالش گلہ، شکایت, অভিযোগ، شکایت کا اظہارشکوہ
صبر، تحمل، بردباری صبرشکیب
صابر، متحملشکیبا
صبر، تحملشکیبائی
خوبصورت، حسین خوبصورتشکیل
خوبصورت خوبصورت عورتشکیلہ
کھلا ہوا، شادابشگافتہ
تازگی، خوشی، کھلا پنشگفتگی
کھلی ہوئی، خوش کھلی ہوئیشگفتہ
گنتی, গণনা، حساب, تعدادشمار
ایک سمت، اتر, উত্তরشمال
عادتیںشمائل
تجربہ کارشمر
سورج, সূর্য، آفتاب, خورشید سورجشمس
دین کا سورجشمس الدین
چاند کا سورجشمس القمر
سورجشمسہ
تلوار, তলোয়ার، سیف, حسامشمشیر
چراغ، روشنی موم بتی, মোমবাতি، چراغ, دیا, رہبر موم بتیشمع
خوشبوشمیم
پہچان، معرفت, পরিচয়، واقفیت, امتیازشناخت
واقف، جاننے والا، دوستشناسا
تیراکی، تیرناشناوری
سماعت، فریاد رسی، سنی جاناشنوائی
چنچل، شریر، گستاخ, تیز رنگشوخ
غل، ہنگامہ, গোলমাল، غوغا, ہاہاکار, نمکین غل، ہنگامہشور
یخنی، رس, স্যুপشوربہ
بغاوت، ہنگامہ، فتنہ، فساد، بلوہشورش
دیوانہ، جنونیشوریدہ سر
رغبت، چاہت, ইচ্ছা، آرزو, اشتیاق, ذوق رغبت، چاہتشوق
شان، دبدبہ, আড়ম্বর، جاہ و جلال, عظمتشوکت
خون میں موجود شکر کی مقدارشوگر لیول
خاوند، زوج، পতিشوہر
گردن کی بڑی رگشہ رگ
ٹوٹتا تاراشہاب
دین کا ستارہشہاب الدین
بڑا بازشہباز
توت، شجرِ توتشہتوت
عسل, মধু، انگبین عسل، انگبینشہد
نحل، زنبورشہد کی مکھی
مدینہ، شہر شہر، بستی نگر، بستی، آبادی، مدینہ نگر, শহর، بلد, مدینہ, پور نگر, শহরشہر
فتنہ انگیز، شہر میں ہلچل مچانے والاشہر آشوب
شہر کی ملکہشہر بانو
قبرستانشہرِ خموشاں
بادشاہشہر یار
نام، وقار ناموری، مقبولیت، عزت، شہرت ناموری، مقبولیت، عزت ناموری، مقبولیت، چرچا ناموری، مشہوری, খ্যাতি، چرچا ناموری، مشہوریشہرت
دنیا بھر میں مشہورشہرہ آفاق
بادشاہ، حاکم بادشاہشہریار
شہزادہشہزاد
شہزادیشہزادی
ماہر گھڑ سوارشہسوار
نیلی آنکھوں والیشہلا
بادشاہوں کا فخرشہناز
خواہش، جنسی میلان، لالچ خواہش، ہوس، میلان جنسی خواہش، شدید رغبتشہوت
راہِ خدا میں جان دینے والا, শহীদ، گواہشہید
نشان، علامتشیار
محبت، چاہتشیبا
بزرگ، پیر، بوڑھا آدمی، قبیلے کا سردارشیخ
عاشق، فریفتہ، دیوانہشیدا
چاہنے والا، دیوانہشیدائی
সিংহ، بہادر, اسد, حیدر, ضیغم, دودھ اسد، حیدر، ضیغم، غضنفر সিংহ، بہادرشیر
ایک شہر کا نام، دودھشیراز
میٹھا, मधुर، خوشگوار, پیارا میٹھیشیریں
میٹھی باتیں کرنے والاشیریں دہن
شیشم، ساجشیشم
کانچ, কাচ، آئینہ, درپن, جام, بوتلشیشہ
ابلیس, শয়তান، دیو, شریر, گمراہ کرنے والاشیطان
بد دعا دیا گیا شیطانشیطانِ لعین
انداز، طریقہ، طرز, রীতি، عادت, روششیوہ
بات کرنے کا اندازشیوہ بیانی
بات کرنے کا اندازشیوہِ گفتار
صبر کرنے والاصابر
صبر کرنے والیصابرہ
صبر کرنے والےصابرین
صابونصابن
مالک, মালিক، جناب, آقا, خداوند, ساتھیصاحب
سمجھدار، دانا سمجھ بوجھ والاصاحبِ بصیرت
خدا رسیدہ، اللہ والاصاحبِ دل
حاکم، حکمرانصاحبِ دیوان
بستر پر پڑا ہوا، بیمارصاحبِ فراش
دانا، اہل بصیرت، صاحبِ نظرصاحبِ نظر
جاری ہونا، واقع ہونا، نکلا ہواصادر
سچا، راست باز سچاصادق
بلند ہونے والاصاعد
بلند ہونے والیصاعدہ
شفاف، اجلا شفاف، ستھرا، واضح ستھرا, পরিষ্কার، واضح, بے داغ, خالص, کھراصاف
خالص، صافصافی
نیک، پرہیزگار, ধার্মিক، اچھا, بھلا نیک، درست نیکصالح
نیک عورتصالحہ
درست رائے والاصائب
روزہ رکھنے والی روزہ دارصائمہ
صبح کی ٹھنڈی ہوا، بادِ نسیم, পূবালী বাতাস صبح کی ٹھنڈی ہوا صبح کی ہواصبا
خوبصورتی، حسنصباحت
سحر، بامداد سحر، فجر بامداد، سحر سویرا، فجر، نیم شب، طلوع آفتاب سویرا, সকাল، فجر, بامداد, تڑکا سحر، بامداد، فجر، بھور سویرا, সকালصبح
حوصلہ، شکیب تحمل، شکیب تحمل، بردباری تحمل، برداشت، استقلال، ثبات تحمل، برداشت، استقامت تحمل, ধৈর্য، برداشت, استقامت, شکیبائی تحمل, ধৈর্যصبر
صبر کا امتحان لینے والاصبر آزما
صبر کا امتحان لیناصبر آزمانا
صبر اور برداشتصبر و شکیب
بہت صبر کرنے والاصبور
خوبصورت، روشن چہرے والا خوبصورتصبیح
خوبصورت، روشن خوبصورتصبیحہ
رنگنے والاصبیغ
صحیح کی جمعصحاح
رفاقت، سنگت، دوستی ساتھ، سنگت, সঙ্গ، محفل, مجلس, قربت ساتھ، سنگتصحبت
تندرستی، عافیت تندرستی، سلامتی، درستی تندرستی, স্বাস্থ্য، شفا, درستی, سلامتی تندرستی, স্বাস্থ্যصحت
ریگستان, মরুভূমি، بیابان, ویرانہ ریگستان, মরুভূমিصحرا
جنگلوں میں پھرنا، آوارگیصحرانوردی
درست, সঠিক، ٹھیک, سچا, سالمصحیح
کتاب، رسالہ, ধর্মগ্রন্থ، ورقصحیفہ
چٹانصخر
صد افسوس، بہت افسوسصد حیف
آواز, শব্দ، پکار, بانگ, ندا, گونج آواز, শব্দصدا
بے اثر فریاد، لاحاصل کوششصدا بصحرا
سچائی، راستبازی سچائی، راستی، اخلاص، دیانت سچائی، راست بازی، ایمانداری سچائی، ایمانداری، راست بازی سچائی, সত্যতা، راستی, خلوص سچائیصداقت
سچائی کو اپنانے والاصداقت شعار
ٹکرانے والاصدام
سربراہ، صدر, سینہ, سب سے اونچی جگہصدر
سیپصدف
سچے دل سےصدقِ دل
تکلیف، دکھ، اذیت، زخم دکھ، تکلیف، زخم دکھ، تکلیف، اذیت دکھ، چوٹ, আঘাত، رنج, تکلیف, ضرب دکھ، چوٹصدمہ
سچا دوستصدیق
بہت سچا دوستصدیق اکبر
سچیصدیقہ
واضح بیان، صاف گوئی وضاحت، تفصیل, স্পষ্টতা، صاف گوئیصراحت
لمبی گردن کا برتن، مینا, মদের বোতলصراحی
راستہ، راہ, পথ، طریقصراط
صرف، فقط، محض، بس فقط، خرچ, কেবল، محض, استعمالصرف
صاف، واضح, স্পষ্ট، کھلا ہواصریح
قلم کے لکھنے کی آوازصریر
مشقت، سختی مشکل، دشواری، مشقت مشکل، سختی، مصیبتصعوبت
چڑھنا، بلندی، ترقیصعود
سب سے چھوٹیصغریٰ
چھوٹا، کم سن, নাবালকصغیر
قطار، لائن, শ্রেণী، صف بندیصف
نظافت، صفائی صفائی، پاکیزگی, পরিচ্ছন্নতা، ہمواری پاکیزگی، ایک پہاڑی صفائی، پاکیزگیصفا
نظافت، پاکیزگی پاکیزگی، ستھرائی، وضاحت, بے گناہیصفائی
خوبی، خاصیت، وصف، علامت خوبی، خاصیت، بیان خوبی، وصف, গুণ، خاصیت, تعریفصفت
فرشتے جیسی عادت یا فطرتصفتِ فرشتہ خو
ورق، صفحہ ورق، پنا, পৃষ্ঠা، کتاب کا ورقصفحہ
صفیں چیرنے والا، بہادر بہادرصفدر
صاف پتھرصفوان
ایک صحابی کا نامصفوان بن امیہ
دین کا منتخبصفی الدین
سیٹی کی آواز، پرندے کی آوازصفیر
منتخب، پاکصفیہ
ایک زوجہ رسولصفیہ بنت حیی
سختی، مضبوطی, দৃঢ়তা، پختگیصلابت
مشورہ، رائے، تجویز مشورہ، رائے, পরামর্শ، نیکی, بہتری نیکی، بہتریصلاح
دین کی بہتریصلاح الدین
کام کی بہتریصلاحِ کار
قابلیت، ہنرصلاحیت
عام دعوت، سب کے لیے اعلانصلائے عام
مفاہمت، آشتی آشتی، مفاہمت امن، مصالحت، سمجھوتا، معاہدہ آشتی، صفائی, শান্তি، سمجھوتہ, میل آشتی، صفائیصلح
سب سے صلحصلحِ کل
درود، دعائیںصلوات
بدلہ، انعام, পুরস্কার، اجر, نتیجہصلہ
سولی، عیسائیوں کا مقدس نشان, ক্রসصلیب
بے نیاز، اللہ کا ایک نام بے نیاز (اللہ کا نام)صمد
تیز تلوارصمصام
صندوق، پیٹی، گنجینہصندوق
ہنر، کاریگری، پیداوار کاریگری، ہنر، پیداوار کاریگری، ہنر, শিল্প، فن, پیشہصنعت
بت، مورتی, প্রতিমা، معشوق, محبوب بت، محبوب بت، مورتیصنم
ایک درخت کا نام صنوبر، سروصنوبر
درستی، ٹھیک، صحیح باتصواب
اپنی رائے، مرضیصوابدید
نیک لڑکیصوبیہ
آواز، ندا، بانگ، شور آواز، صدا, শব্দصوت
شکل، چہرہ, চেহারা، ہیئت, روپ, پیکر, حالت, تدبیر شکل، چہرہصورت
درویش، فقیر، روحانی شخصصوفی
دانا، پاک داناصوفیہ
رعب، دبدبہصولت
سرخ رنگت والاصہیب
ایک صحابی کا نامصہیب رومی
شکاری، چڑی مارصیاد
شکاری، مچھلی پکڑنے والاصیّاد
حفاظت، نگہبانیصیانت
شکار، گرفتاری، شکار کرناصید
شکارصَید
قانون، قاعدہ, নিয়ম، اصول, دستورضابطہ
کردار کے اصولضابطہ اخلاق
ظاہر، نمایاںضاحی
ضمانت دینے والا، کفیل, জামিনদার، ذمہ دار ضمانت دینے والاضامن
گم، برباد، ضایع، ناکارہ برباد، بے کار, নষ্ট، تلف, کھویا ہواضائع
کنٹرول، روک، نظم و ضبط کنٹرول، نظم، روکضبط
بہت ہنسنے والاضحاک
دن کا ابتدائی حصہ دن کا چڑھناضحیٰ
ہٹ، اصرار، ضد، ضد کرنا ہٹ، اصرار، ضد کرنا ہٹ، اصرار, জেদ، مخالفت, دشمنی, عنادضد
اینٹی آکسیڈنٹس، وہ مادے جو جسم کو نقصان دہ اثرات سے بچاتے ہیںضدِ تکسیدی عناصر
چوٹ, আঘাত، مار, وار, ضرب دینا، تکثیر چوٹ, আঘাতضرب
کہاوت، مثالضرب المثل
نقصان، خسارہ، ہانیضرر
شیرضرغام
لازمی, অবশ্যই، یقیناً, حتماًضرور
حاجت, প্রয়োজন، احتیاج, چاہت, لزوم, ضرورت حاجت, প্রয়োজনضرورت
لازمی، اہم, গুরুত্বপূর্ণ، ناگزیرضروری
کمزوری، ناتوانی, দুর্বলতা، ناتوانی، نقاہتضعف
نظر کی کمزوریضعف بصارت
کمزور، بوڑھا, দুর্বল، ناتواں, نحیفضعیف
گارنٹی، تحفظ، بچاؤضمانت
اندر، درمیان، علاوہ، ساتھضمن
وجدان، اخلاقی احساس، انا وجدان، اخلاقیات، انا باطن، دل, বিবেক، پوشیدہ خیال, सर्वनाम دل باطن، دلضمیر
بے ایمان، جو اپنا ضمیر بیچ دےضمیر فروش
روشنی، نور, আলো، چمک, تابانی روشنی، نورضیا
دعوت، مہمانی, ভোজ، مہمان نوازیضیافت
روشنی، نور روشنیضیاء
رحمٰن کی روشنیضیاء الرحمن
شیر، بہادرضیغم
رات کو آنے والاطارق
دیوار میں محراب نما جگہ، طاقچہ, طاق, عجیب، ایکطاق
اونچا طاقطاقِ بلند
بھولنے کا طاقچہطاقِ نسیاں
قوت، زور، توانائی، ہمت قوت، زور، توانائی قوت, শক্তি، زور, ہمت, توانائی, ক্ষমতা, سکتطاقت
چاہنے والا، شاگرد, ছাত্র، خواہش مند, سائل چاہنے والا چاہنے والا، شاگردطالب
شاگرد، متعلمطالب علم
طلوع ہونے والاطالع
پاک، صاف پاکطاہر
پاک، صاف پاک پاک عورتطاہرہ
پرندہ, পাখি، اڑنے والا جانورطائر
بہت اونچی پرواز والا پرندہطائرِ سدرہ
سوچ کا پرندہطائرِ فکر
بلند پرواز پرندہطائرِ لاہوتی
اپنی قابلیت آزماناطبع آزمائی
تیز طبیعت، جلدی سمجھنے والاطبع رواں
خود کی تخلیقطبع زاد
ڈھول، نقارہ, ঢাকطبل
ڈاکٹر، حکیم, চিকিৎসক، معالج ڈاکٹر، حکیمطبیب
مزاج، خصلت مزاج، دل، طبیعت، خواہش مزاج، دل، طبیعت کی حالت مزاج، خو، فطرت مزاج، فطرت, প্রকৃতি، خصلت, صحت, دلطبیعت
انداز، وضع، طرز, শৈলী، سجاوٹ اندازطراز
تازگیطراوت
انداز، قسم, ধরণ، مثل, مانند, طریقہطرح
جانب، سمت، رخ سمت, দিক، جانب, اور, کنارہطرف
عجیب، انوکھا, অদ্ভুতطرفہ
پلک جھپکنے کی مدت، ایک لمحہطرفة العین
انوکھاطریف
راستہ، راہ, পথ، مسلکطریق
ڈھنگ، راستہ, পদ্ধতি، انداز, اسلوب, طور ڈھنگ، راستہطریقہ
بڑا تھال، لگن, থালাطشت
کھانا، غذا (ادبی و فصیح لفظ) کھانا، خوراک, খাবার، غذاطعام
عمدہ کھانے کھانے کا شوقطعام آرائی
خوشی سے کھایا جانے والا کھاناطعامِ مسرّت انگیز
طعنہ، مہنا, বিদ্রূপ، لعن طعنطعن
مہنا، طنز, বিদ্রূপ، سرزنشطعنہ
شاہی نشانطغرٰی
سیلاب، سرکشیطغیانی
بچہ, শিশু، لڑکا, बालकطفل
سونا, স্বর্ণ، سنہرا پانیطلا
تفریق، جدائی جدائی، विवाह-विच्छेद، علیحدگی, ترکطلاق
شبنمطلال
خواہش، آرزو، درخواست، مانگ خواہش، درخواست، مانگ خواہش، مانگ, চাহিদা، تلاش, جستجو, پکارطلب
سچی طلبطلبِ صادق
ایک درخت کا نام ایک صحابی کا نامطلحہ
جادو، سحر, জাদু، فریب, کرشمہطلسم
جادو جیسی (غیر معمولی) ترقیطلسماتی ترقی
چہرہ، صورت, চেহারা، دیدار چہرہ، صورت، دیدارطلعت
نکلنا (سورج کا), উদয়، ظاہر ہوناطلوع
آزادطلیق
تھپڑ، চড়طمانچہ
شان و شوکت، کروفرطمطراق
لالچ, লোভ، حرصطمع
خیمے کی رسی, দড়িطناب
تیاری ہونا، روانگی ہوناطنابیں کھنچنا
چوٹ، مذاق, ব্যঙ্গ، استہزا, کنایہطنز
بات کو زیادہ لمبا کرنے سے اجتناب کرناطوالت سے دامن بچانا
جنت کا ایک درخت، خوشخبری جنت کا درختطوبیٰ
سیلاب، باد و باراں آندھی، سیلاب, ঝড়، شدید بارش، ہنگامہ آندھی، سیلابطوفان
لمبائی چوڑائیطول و عرض
لمبا, দীর্ঘ، درازطویل
پاکی، صفائی, পবিত্রতা، پاکیزگی پاکیزگی، جسم و روح کی صفائیطہارت
پاک، خوشبودار پاکطیب
پاک، صاف پاکطیبہ
کامیابظافر
ستم گر, অত্যাচারী، جابر, بے رحم ستم گر, অত্যাচারীظالم
عیاں، نمایاں، واضح عیاں، نمایاں، آشکار عیاں، نمایاں, প্রকাশ، آشکار, کھلا, بیرونی عیاں، نمایاںظاہر
دکھاوا، بناوٹ, ভানظاہرداری
خوش طبعی، مذاق, রসিকতা، ہنسی مذاقظرافت
برتن، حوصلہ, পাত্র، قابلیت, سلیقہ برتن، حوصلہظرف
خوش طبع، witty, بذلہ سنج, لطیفہ گو خوش طبعظریف
خوش طبعظریفہ
جیت، کامیابی, জয়، فتح, نصرت کامیابیظفر
دو کامیابیاںظفرین
سایہ, ছায়া، پرتوظل
خدا کا سایہ (بادشاہ کا لقب)ظلِ الٰہی
ستم، جبر جبر، ستم زیادتی، ستم، جور، ناانصافی زیادتی، ناانصافی، ستم ستم، جبر, অত্যাচার، زیادتی, بے انصافیظلم
اندھیرا، تاریکی, অন্ধকারظلمات
رات کا اندھیراظلمتِ شب
اندھیرے کا گھر، تاریکی میں ڈوبا ہوا مقامظلمت کدہ
گمان، شک, সন্দেহ، وہم, خیالظن
دوپہر کا وقت، دوپہر کی نمازظہر
ظاہر ہونا، نمود, আবির্ভাব، ظہور ظاہر ہوناظہور
مددگار، پشت پناہ مددگارظہیر
عبادت گزار، پرستار، زاہد، اللہ کی بندگی کرنے والا عبادت گزارعابد
حسین عبادت گزارعابد حسین
عبادت گزار عبادت گزار عورتعابدہ
عبادت گزار پروینعابدہ پروین
عبادت کرنے والےعابدین
گزرنے والا، راہ گیر، مسافرعابر
پاک، خوشبودار پاکعاتکہ
نبی اکرم کی پھوپھیعاتکہ بنت عبدالمطلب
بے بس، کمزور، لاچار، ناتواں بے بس، کمزور، لاچار کمزور، بے بس، لاچار بے بس، لاچار، درماندہ، منکسر المزاج، فروتنعاجز
انکساری انکسار، فروتنی، بے بسی، خاکساریعاجزی
خو، روش خو، عادت، معمول، روش خو، معمول، عادی ہونا خو، عادت، معمول خصلت, অভ্যাস، خو، معمول، طریقہ، دستور خصلت, অভ্যাসعادت
انصاف کرنے والا، منصف, ನ್ಯಾಯಯುತ، دادگر انصاف کرنے والاعادل
خوگر، جسے عادت ہو، অভ্যস্তعادی
عیب، برائی، شرم، ننگ، ذلتعار
نیک، انصاف کرنے والاعارش
وقتی، ناپائیدار، چند روزہ, অস্থায়ী، غیر مستقلعارضی
جاننے والا، پہچاننے والا، خدا شناس، اہل معرفت پہچاننے والا، خدا شناسعارف
پہچاننے والی، خدا شناسعارفہ
خالی، محروم, বঞ্চিত، بے بہرہعاری
ارادہ کرنے والاعازم
دسواں، ساتھ رہنے والاعاشر
محبت کرنے والا محبت کرنے والا, প্রেমিক، شیدائی, فریفتہ, چاہنے والاعاشق
محبت، عشق بازی, প্রেমعاشقی
بچانے والا، محفوظ بچانے والاعاصم
حفاظت کرنے والی، پاکدامنعاصمہ
گنہگار، نافرمان, পাপী، مجرمعاصی
خوشبودارعاطر
خوشبودارعاطرہ
مہربان، شفیق مہربانعاطف
مہربان، شفیقعاطفہ
سلامتی، خیریت, কল্যাণ، امن, سکونعافیت
صحت مند، محفوظعافیہ
نتیجہ، پیروی کرنے والا پیچھے آنے والاعاقب
انجام، نتیجہ, পরকাল، آخرت, نتیجہعاقبت
اعتکاف کرنے والاعاقف
دانا، فہیم عقلمند، دانشور، ہوشیار عقلمند, বুদ্ধিমান، دانا, سمجھدار, خردمندعاقل
عقلمندعاقلہ
اعتکاف کرنے والا، دنیا سے الگ تھلگ اعتکاف کرنے والاعاکف
اعتکاف کرنے والیعاکفہ
دانشور، عالم، فاضل، صاحب علم دنیا، کائنات، علم والا دنیا، کائنات، جہان دنیا، جہان, جهان، جاننے والا, عالم, فاضل, পণ্ডিত, حالت, کیفیت دنیا، جہانعالم
روحوں کی دنیاعالمِ ارواح
ممکنات کی دنیاعالمِ امکاں
پانی اور مٹی کی دنیا، دنیاعالمِ آب و گل
جوانی کا زمانہعالمِ شباب
دنیا کا مادی اور فانی دنیاعالمِ ناسوت
دنیا پر چھایا ہوا، آفاقی, বিশ্বব্যাপীعالمگیر
بلند، اونچا, উচ্চ، عظیم, شریف بلندعالی
بہت شاندار عظیم، پرشکوہ، شاندارعالی شان
بڑے حوصلے والا، سخیعالی ظرف
بلند، اونچی بلندعالیہ
بلند خاتونعالیہ بیگم
بلند پروینعالیہ پروین
معمولی, সাধারণ، سب کے لیے, رائج, مشہورعام
آباد کرنے والا، بھرا ہوا آباد کرنے والاعامر
آباد کرنے والیعامرہ
عمل کرنے والا، کارکن, কর্মী، جادو ٹونا کرنے والا عمل کرنے والاعامل
زندگی گزارنے والی، آرام پانے والی زندگی والیعائشہ
خاندان والیعائلہ
گھریلو آرام و سہولتعائلی آسائش
ایک صحابی کا نامعباد بن بشر
پوجا، بندگی, উপাসনা، پرستش, اطاعت, ریاضت پوجا، بندگیعبادت
تحریر، متن, পাঠ্য، لکھی ہوئی باتعبارت
تحریر کو سجاناعبارت آرائی
شیر، نڈر شیرعباس
بے کار، فضول, বৃথা، بے فائدہ, لاحاصلعبث
ایک (اللہ) کا بندہعبدالاحد
پیدا کرنے والے (اللہ) کا بندہعبدالباری
پھیلانے والے (اللہ) کا بندہعبدالباسط
زبردست (اللہ) کا بندہعبدالجبار
بزرگ (اللہ) کا بندہعبدالجلیل
حکمت والے (اللہ) کا بندہعبدالحکیم
بردبار (اللہ) کا بندہعبدالحلیم
تعریف والے (اللہ) کا بندہعبدالحمید
زندہ (اللہ) کا بندہعبدالحئی
پیدا کرنے والے (اللہ) کا بندہعبدالخالق
خبر رکھنے والے (اللہ) کا بندہعبدالخبیر
پالنے والے (اللہ) کا بندہعبدالرب
رحمٰن کا بندہعبدالرحمٰن
رزق دینے والے (اللہ) کا بندہعبدالرزاق
ہدایت دینے والے (اللہ) کا بندہعبدالرشید
بہت مہربان (اللہ) کا بندہعبدالرؤف
پردہ پوشی کرنے والے (اللہ) کا بندہعبدالستار
سلامتی دینے والے (اللہ) کا بندہعبدالسلام
سننے والے (اللہ) کا بندہعبدالسمیع
قدردان (اللہ) کا بندہعبدالشکور
بے نیاز (اللہ) کا بندہعبدالصمد
ظاہر (اللہ) کا بندہعبدالظاہر
قدرت والے (اللہ) کا بندہعبدالقادر
قدرت والے (اللہ) کا بندہعبدالقدیر
قہر کرنے والے (اللہ) کا بندہعبدالقہار
قائم رہنے والے (اللہ) کا بندہعبدالقیوم
سخی (اللہ) کا بندہعبدالکریم
مہربان (اللہ) کا بندہعبداللطیف
اللہ کا بندہعبداللہ
ایک صحابی کا نامعبداللہ بن رواحہ
ایک صحابی کا نامعبداللہ بن زبیر
ایک صحابی کا نامعبداللہ بن سلام
ایک صحابی کا نامعبداللہ بن عباس
ایک صحابی کا نامعبداللہ بن عمر
ایک صحابی کا نامعبداللہ بن مسعود
بزرگ (اللہ) کا بندہعبدالماجد
مالک (اللہ) کا بندہعبدالمالک
مضبوط (اللہ) کا بندہعبدالمتین
بزرگی والے (اللہ) کا بندہعبدالمجید
قدرت والے (اللہ) کا بندہعبدالمقتدر
احسان کرنے والے (اللہ) کا بندہعبدالمنان
ایمان دینے والے (اللہ) کا بندہعبدالمومن
مددگار (اللہ) کا بندہعبدالنصیر
روشنی (اللہ) کا بندہعبدالنور
وسعت دینے والے (اللہ) کا بندہعبدالواسع
یکتا (اللہ) کا بندہعبدالوحید
محبت کرنے والے (اللہ) کا بندہعبدالودود
بہت دینے والے (اللہ) کا بندہعبدالوہاب
سبق سبق، نصیحت، موعظت نصیحت, শিক্ষা، پند, مثال, سبق نصیحت نصیحت, শিক্ষাعبرت
سبق آموز باتعبرت آموز نکتہ
دنیا کی نصیحتعبرت جہاں
نصیحت کی جگہعبرت سرا
پار کرنا، گزرنا, পারাপার، مہارت, دسترسعبور
چھوٹا بندہعبید
اللہ کا چھوٹا بندہعبیداللہ
غصہ، ناراضی, তিরস্কার، خفگی, ڈانٹ ڈپٹعتاب
غصے سے بھرا ہواعتاب آمیز
غصے کا شکار ہوناعتاب نازل ہونا
پرانا، قدیم, প্রাচীন، آزاد پراناعتیق
رحمٰن کا آزاد کردہعتیق الرحمن
پرانی، آزادعتیقہ
ایک پرندے کا نام، حضرت عثمان کا نام ایک پرندہعثمان
ایک صحابی کا نامعثمان بن مظعون
معجزہعجاز
حسین کا معجزہعجاز حسین
حیرت، عجیب, আশ্চর্য، انوکھا, نادرعجب
اپنی کمتری کا اظہارعجز بیانی
عاجزی اور فروتنیعجز و انکسار
جلدی، تیزی, ত্বরা، شتابی, جلد بازیعجلت
غیر عرب، ایرانعجم
انوکھا، حیرت انگیز، عجبعجیب
انصاف کی جگہ, আদালত، کچہری, न्याय, انصاف انصاف کی جگہعدالت
اعلیٰ عدالتعدالتِ عالیہ
دشمنی, শত্রুতা، بیر, بغض, مخالفتعداوت
گنتی، شمار, সংখ্যা، رقم, ہندسہعدد
انصاف، مساوات انصاف، دیانت، مساوات انصاف, ন্যায়বিচার، داد, न्याय, داد رسی انصاف, ন্যায়বিচারعدل
انصاف اور بھلائیعدل و احسان
نہ ہونا، فنا, অভাব، نیستی, فقدانعدم
دلچسپی نہ ہوناعدمِ دلچسپی
بہشت، جنت جنتعدن
بسنے والا، جنت میں رہنے والا بسنے والاعدنان
دشمن، مخالف, শত্রু، حریفعدو
پھرنا، انکار کرنا (جیسے حکم عدولی)عدول
ایک قبیلے کا نام، تیزعدی
انصاف کرنے والاعدیل
انصاف کرنے والیعدیلہ
جمعہ، نیکعدینہ
سزا، عتاب تکلیف، سزا, শাস্তি، مصیبت, دکھ, عقوبتعذاب
معافی، تاویل، معذرت بہانہ, অজুহাত، معذرت, حجت, دلیلعذر
کنواری، پاک کنواریعذرا
آسمان, আকাশ، تخت, فلک الافلاک آسمان، تختعرش
آسمانیعرشی
آسمان پر رہنے والی آسمانیعرشیہ
مدت، زمانہ, সময়কাল، میدان, وقفہعرصہ
زندگی کی مدتعرصہِ حیات
پیشکش، عرضی، درخواست گزارش، چوڑائی, প্রস্থ، بیان, التجا, درخواستعرض
جواب دیاعرض کیا
مؤدبانہ طور پر بات کہناعرض گزار ہونا
معروف نام، عرفیت, ওরফেعرف
ایک مقدس میدان کا نامعرفات
پہچان، معرفت, জ্ঞান، علم, آگہی پہچان، معرفت پہچانعرفان
بلندی، اونچائی بلندیعرفہ
پسینہ, ঘাম، رس, جوہر, شرابعرق
ہنسنے والی، مسکرانے والیعروبہ
بلندی، ترقی, উত্থান، اقبال, اوج, چڑھائی بلندی، ترقی بلندیعروج
بلندی اور پستی اتار چڑھاؤعروج و زوال
دلہن, নববধূ، نئی نویلی دلہن دلہنعروس
دلہنعروسہ
شیرنی، سہارا سہاراعروہ
ننگا، بے لباس, নগ্ন، کھلا, ظاہرعریاں
ماہرعریب
درخواست، عرضیعریضہ
بزرگی اور عظمتعز و شرف
تکریم، احترام احترام، وقار، توقیر، شان وقار، احترام، تکریمعزت
کنواریعزرہ
گوشہ نشینی، تنہائیعزلت گزینی
ارادہ, সংকল্প، قصد, پکا ارادہ, ہمت ارادہعزم
پیارا, প্রিয়، رشتہ دار, محترم, دوست, نادر پیاراعزیز
رحمٰن کا پیاراعزیز الرحمن
دنیا کا پیاراعزیز جہاں
دین کا پیاراعزیزالدین
پیاری، محترم پیاریعزیزہ
پیاری خاتونعزیزہ بانو
عیش، خوشی, বিলাসিতা، لطف, مزا, فراغت خوشی، عیش خوشیعشرت
آج کی خوشیعشرتِ امروز
خوشی والی خاتونعشرت بانو
عیش و آرام کی محبتعشرت پرستی
دنیا کی خوشیعشرت جہاں
فاطمہ کی خوشیعشرت فاطمہ
مٹنے والی خوشیعشرتِ فانی
عیش کا گھر، خوشی کی جگہعشرت کدہ
محبت، پیار، عشق، چاہت محبت، پیار، دیوانگی گہری محبت, প্রেম، الفت, چاہت, لگن, فریفتگی گہری محبت, প্রেমعشق
ناز، نخرہ, হাবভাব، ادا, کرشمہ ناز، اداعشوہ
جان بڑھانے والی اداعشوۂ جاں فزا
لاٹھی, লাঠি، سہارا, چھڑیعصا
حفاظت، پناہعصام
زمانہ، سہ پہر, বিকেল، عہد, دور, وقتعصر
پاکدامنی، عزت, সতীত্ব، پارسائی, پاکیزگی پاکدامنیعصمت
دنیا کی پاکدامنیعصمت جہاں
عزت بیچناعصمت فروشی
نافرمانی، گناہ, পাপ، سرکشیعصیان
رس، نچوڑعصیر
جسم کا حصہ, অঙ্গ، جز, رکنعضو
بخشش، دینا, দান، عنایت, انعام, ہبہ بخشش، دیناعطا
ایک سیارے کا نامعطارد
بخشش، تحفہ بخششعطاء
خوشبو, সুগন্ধি، আতর خوشبو، شمیم، مہکعطر
پیاس، تشنگی, তৃষ্ণা، شدید خواہشعطش
تحفہ، بخشش, দান، انعام تحفہ، بخشش تحفہعطیہ
بڑائی, মহিমা، بزرگی, شان, جلال بڑائیعظمت
گزری ہوئی شانعظمتِ رفتہ
سب سے بڑی، عظیم بہت بڑیعظمیٰ
بڑا, মহান، بزرگ, شاندار بڑاعظیم
دین کی عظمتعظیم الدین
بڑیعظیمہ
پاکدامنی, সতীত্ব، پارسائی, پرہیزگاری پاکدامنیعفت
دیو، بھوت, দৈত্য، شریرعفریت
معافی, ক্ষমা، درگزر, بخششعفو
معاف کرناعفو و درگزر
پاکدامن، پرہیزگار پاکدامنعفیف
پاکدامن پاکدامن عورتعفیفہ
ایک شکاری پرندہ, ঈগল، شاہینعقاب
گھاٹیعقبہ
آخرت, পরকাল، دوسرا جہاںعقبیٰ
نکاح، گانٹھ, বিবাহ، معاہدہ, گرہعقد
نکاح کا معاہدہعقدِ نکاح
گتھی سلجھانا، مشکل حل کرناعقدہ کشائی
نہ حل ہونے والی گتھیعقدہِ لاینحل
سوچ، فہم دانش، فہم، ادراک، ہوش دانش، فہم، ہوش سمجھ, বুদ্ধি، دانش, فہم, خرد, ہوش سمجھ, বুদ্ধিعقل
قدرتی ذہانتعقلِ خداداد
صحیح سمجھ، اچھی عقلعقل سلیم
عام سمجھ، کامن سینسعقلِ عام
دانا، ہوشیار, বুদ্ধিমান، سمجھدارعقلمند
سزا، عذاب, শাস্তি، اذیت, تکلیفعقوبت
ایمان، বিশ্বাস، نظریہ, مسلک, دھرم ایمان، বিশ্বাসعقیدہ
عقلمند، دانا عقلمندعقیل
عقلمند احمدعقیل احمد
عقلمند عورت عقلمندعقیلہ
بانجھ، بے نتیجہ, বন্ধ্যাعقیم
مکڑی، ایک صحابی کا نام مکڑیعکاشہ
کبوتریعکرمہ
ایک صحابی کا نامعکرمہ بن ابی جہل
سایہ, প্রতিবিম্ব، پرتو, تصویر, جھلک سایہ, প্রতিবিম্বعکس
جدائی، علیحدگیعلاحدگی
خطہ، مقامعلاقہ
بیماری، ناخوشی, অসুস্থতা، مرضعلالت
نشانی، اشارہ، پہچان نشان, চিহ্ন، پہچان, پتہ, اشارہعلامت
کھلم کھلا, প্রকাশ্যে، سرعام, برملاعلانیہ
دین کی بلندیعلاؤالدین
بلندیعلاء
رشتے ناتے یا دنیاوی تعلقات/اشیاءعلائق
دنیا کے وابستگی والے سامان یا رشتےعلائقِ دنیا
بیماری، وجہ, কারণ، سبب, نقصعلت
خوبصورت، حسینعلشبہ
ایک کڑوا پودا ایک صحابی کا نامعلقمہ
روشنی معرفت، دانائی دانائی، معرفت دانش، معرفت دانش، واقفیت، تعلیم، سیکھنا جانکاری، تعلیم، شعور دانش، واقفیت، تعلیم جانکاری, জ্ঞান، جھنڈا, پرچم, آگاہی, دانش, विद्या جانکاری, জ্ঞানعلم
عالِم، دانشورعلماء
بلندی، رفعتعلو
حضرت علی سے منسوبعلوی
بلند، حضرت علی سے منسوبعلویہ
بلند، اونچا، شریف بلندعلی
چھوٹا علیعلی اصغر
بہت بڑا علیعلی اکبر
بلند اور خوبصورتعلی حسن
پسندیدہ علیعلی رضا
اللہ کا شیرعلی شیر
الگ, আলাদা، جدا, পৃথকعلیحدہ
خوشی، مسرت خوشیعلیزہ
خوشیعلیزے
خدا کا وعدہ، خوبصورتعلیشبہ
بہت جاننے والا، اللہ کا صفاتی نام بہت جاننے والا جاننے والاعلیم
جاننے والیعلیمہ
خوبصورت، نرم خوبصورت خوبصورت، حسینعلینہ
چچا کا بیٹاعم زادہ
ستون، سہارا ستونعماد
بہت بسنے والا، بنانے والا بنانے والاعمار
ایک صحابی کا نامعمار بن یاسر
بلند و بالا عمارتیںعماراتِ عالیہ
بلڈنگ, ভবন، ایوان, تعمیرعمارت
شہزادی، سردارعمارہ
بہترین, চমৎকার، اچھا, نفیس, بڑھیاعمدہ
زندگی، سن, বয়স، حیات, زیست زندگی، عمر، حیات زندگی، سنعمر
عمر جو فرق کرنے والا ہےعمر فاروق
آبادی، خوشحالی آبادیعمران
ایک صحابی کا نامعمرو بن العاص
کام, কাজ، فعل, کارکردگی, اثر, جادو کام, কাজعمل
عملی طور پر, বাস্তবেعملاً
کارکن، اسٹاف, কর্মচারীعملہ
عمل میں لاناعملی جامہ پہنانا
اکثر، عام طور پر, সাধারণতعموماً
سردار، بھرا ہواعمیر
گہرا, গভীর، ژرف, دقیقعمیق
دشمنی، ضدعناد
بلبلیںعنادل
مہربانی, দয়া، کرم, لطف, شفقت مہربانیعنایت
اللہ کی مہربانیعنایت اللہ
مہربانی، توجہعنایہ
ایک خوشبو، ambergris ایک خوشبو خوشبوعنبر
خوشبو بکھیرنے والاعنبر فشاں
خوشبو دار مادےعنبر و مشک
عنبر کی خوشبو والی عنبر جیسی خوشبو والی خوشبودارعنبرین
ایک بہادر کا نامعنترہ
بلبل, بلبل পাখিعندلیب
باغ کی بلبلعندلیبِ چمن
اچھی آواز والی بلبلعندلیب خوش نوا
اللہ کا تحفہعنزیل
جز، مادہ, উপাদান، رکن, بنیادعنصر
جوانی کا آغاز، بھرپور جوانی, যৌবনের প্রারম্ভعنفوان
نایاب پرندہ، کمیاب چیز, দুর্লভعنقا
سرخی, শিরোনাম، موضوع, نامعنوان
ضدعنود
مہربانیاںعواطف
لوگ، عوامی، عامہ لوگ، پرجا, জনসাধারণ، رعایا, خلقعوام
خاتون، زن زن، خاتون زن، خاتون، بیوی، زوجہ زن، خاتون, নারী، استری زن، خاتون، نساء، استریعورت
بدلہ, পরিবর্তে، بجائے, معاوضہعوض
قیمتی، نادرعویزہ
وعدہ، پیمان، زمانہعہد
مقام، عہدہعہدہ
چالاک، مکار, ধূর্ত، فریبیعیار
خامی، نقص, ত্রুটি، برائی, داغ, خोटعیب
تہوار, উৎসব، خوشی کا دن, جشنعید
حضرت عیسیٰ، مسیحعیسیٰ
آرام، خوشی, আরাম، عشرت, لطف, مزاعیش
ہمیشہ کی خوشیعیشِ دوام
خوشی اور مسرتعیش و نشاط
چشمہ, চশমাعینک
صبح سویرے جانے والاغادی
صبح کا بادلغادیہ
کھوہ, গুহা، پہاڑ کا اندرونی خلا کھوہ, গুহাغار
تباہی، بربادی، نقصان تباہی، بربادی، ویرانیغارت
ایمان کو تباہ کرناغارتِ ایماں
لوٹنے والا، تباہ کرنے والاغارت گر
لوٹ مارغارت گری
چہرے پر لگانے کا پاؤڈر، ابٹن, প্রসাধনغازہ
جنگ جیت کر آنے والا، مجاہد, যোদ্ধা، دین کے لیے لڑنے والا جنگجوغازی
بے خبر, অসতর্ক، لاپرواہ, بے توجہ, سویا ہوا بے خبر, অসতর্কغافل
جیتنے والا، زبردست, প্রভাবশালী، حاوی, برتر جیتنے والا، زبردست جیتنے والاغالب
جیتنے والیغالبہ
حد سے بڑھنے والا، مبالغہ کرنے والاغالی
پیچیدہ، مشکل, জটিল، دقیق, پوشیدہغامض
دولت مند، بے نیاز بے نیازغانیہ
غیر حاضر، پوشیدہ, অদৃশ্য، اوجھل, گمغائب
انتہا، مقصد، نتیجہغایت
انتہائی، بہت زیادہغایت درجہ
دھول، گرد, ধূলি، خاک, دل کی کدورت, ملالغبار
دل کا میل، رنجشغبار خاطر
راستے کی دھولغبارِ راہ
خیانت، چوری, আত্মসাৎ، بددیانتی خیانت، چوریغبن
کند ذہن، سست فہم کند ذہن، احمق, মূর্খ، نادانغبی
بغاوت، بے وفائی, বিশ্বাসঘাতকতা، سرکشی, دغاغدر
خوراک، کھانا, খাদ্য، طعام, قوتغذا
ایک قسم کا زنانہ پاجامہ، غرغرہ کرناغرارہ
تاوان، جرمانہ, জরিমানাغرامت
مفلسی, দারিদ্র্য، ناداری, تنگدستی, مسکینی مفلسی, দারিদ্র্যغربت
مطلب، مقصد, উদ্দেশ্য، واسطہ, خود غرضیغرض
ڈوبا ہوا, নিমজ্জিত، محو, فنا, تباہغرق
حیرت میں ڈوبا ہواغرقِ حیرت
پانی میں ڈوبا ہوا، غرقغرقاب
ڈوبنا (سورج کا), অস্ত، زوال, خاتمہغروب
تکبر، خود پسندی گھمنڈ, অহংকার، تکبر, نخوت, پندار, فخر گھمنڈ, অহংকারغرور
خوبصورتی کا گھمنڈغرورِ حسن
مفلس، نادار مفلس, গরিব، مسکین, نادار, بے چارہ, پردیسیغریب
پردیسی، مسافر, প্রবাসীغریب الوطن
چیخ، گرج, গর্জনغریدہ
ہرن, হরিণ، آہو ہرنغزال
ہرن جیسی آنکھوں والاغزال چشم
ہرنیغزالہ
نظم، کلامِ محبت شاعری کی ایک صنف، عورتوں سے باتیں کرنا, প্রেম কবিতা شاعری کی ایک صنفغزل
غزل گانے یا کہنے والاغزل سرا
ہرنی جیسی آنکھوں والیغزیں
جوانی، شباب جوانیغسان
نہانا, স্নান، طہارت حاصل کرناغسل
حمام، غسل خانہغسل خانہ
غضب، جلال خشم، طیش، غضب، ناراضی غضب، خشم، ناراضگی خشم، طیش، برہمی قہر, রাগ، ناراضی, خشم, غضب, طیش خشم، غضب، قہر، طیش قہر, রাগغصہ
قہر، غصہ, ক্রোধ، آفت, بہت زیادہغضب
شیر، بہادر شیرغضنفر
بہت بخشنے والا، اللہ کا صفاتی نام بہت بخشنے والاغفار
بخشش، معافی بخششغفران
بے خبری، سستی، لاپرواہی لاپرواہی, অবহেলা، بے خبری, بھول, چوک, سستی لاپرواہیغفلت
غفلت کی عادتغفلت شعاری
بخشنے والا، معاف کرنے والا, ক্ষমাশীল، اللہ کا صفاتی نامغفور
شور، ہنگامہ, গোলমাল، غوغا, فریادغل
خول، कवर، پوشش, نیامغلاف
بندہ، جو آزادی نہ رکھتا ہو بندہ, দাস، نوکر, خادم, زرخرید بندہ, দাসغلام
احمد کا غلامغلام احمد
جیلانی کا غلامغلام جیلانی
حسن کا غلامغلام حسن
حسین کا غلامغلام حسین
حیدر کا غلامغلام حیدر
دستگیر کا غلامغلام دستگیر
رب کا غلامغلام ربانی
رسول کا غلامغلام رسول
سردار کا غلامغلام سرور
صابر کا غلامغلام صابر
عباس کا غلامغلام عباس
علی کا غلامغلام علی
غوث کا غلامغلام غوث
فاطمہ کی باندیغلام فاطمہ
فرید کا غلامغلام فرید
قادر کا غلامغلام قادر
مجتبیٰ کا غلامغلام مجتبیٰ
محمد کا غلامغلام محمد
دین کو زندہ کرنے والے کا غلامغلام محی الدین
مرتضیٰ کا غلامغلام مرتضیٰ
مصطفیٰ کا غلامغلام مصطفیٰ
نبی کا غلامغلام نبی
خدا کا غلامغلام یزدانی
خاص خادمغلامانِ خاص
بندگی، محکومی, দাসত্ব، اطاعتغلامی
برتری، فوقیت, প্রাধান্য، تسلط, فتحغلبہ
نادرست, ভুল، نا صحیح, خطاغلط
ভুল বোঝাবুঝি، بدگمانی، غلط سمجھناغلط فہمی
خطا، کوتاہیغلطی
گندگی، گاڑھا پن, ঘনত্ব، ناپاکیغلظت
اناج, শস্য، دانہغلّہ
رنج، ملال، حزن رنج، حزن رنج، ملال دکھ، اندوہ، الم، رنج دکھ، الم، رنج دکھ، افسوس, দুঃখ، رنج, الم, اندوہ, ماتم دکھ، اندوہ، الم، حزن، ملال دکھ، افسوسغم
محبوب کا غمغمِ جاناں
زمانے کا غمغمِ دوراں
ہمدردی، دکھ بانٹناغم گساری
ہمدرد، دکھ بانٹنے والا, সহানুভূতিশীলغمخوار
ناز، نخرہ, হাবভাব، اشارہ, ادا, کرشمہغمزہ
اداس، رنجیدہ, বিষণ্ণ، ملول, محزونغمگین
گیت، دولتغنا
کلی, কুঁড়ি، شگوفہ کلیغنچہ
بھیڑ، بکریغنم
نیند کی حالت، اونگھغنودگی
گیت، نغمہ گیتغنویٰ
دولت مند، بے نیاز, ধনী، امیر, اللہ کا صفاتی نام دولت مندغنی
دشمن، حریف, শত্রুغنیم
جان کا دشمنغنیمِ جاں
لوٹ کا مال، کافی, যথেষ্ট، مفت کا مال, نعمتغنیمت
لوٹ کا مالغنیمہ
دولت مندغنیہ
غوطہ خور، پانی میں ڈبکی لگانے والا, ডুবুরিغواص
مددگار، فریاد رس مددگارغوث
محمد کا مددگارغوث محمد
مددگارغوثیہ
مددگار خاتونغوثیہ بیگم
تدبر، دھیان، سوچ دھیان، سوچ, মনোযোগ، فکر, تامل, توجہغور
سوچ بچارغور و خوض
ڈبکی, ডুব، غرق ہوناغوطہ
غوطہ لگانے والاغوطہ زن
شور و غل، ہنگامہ, হট্টগোল، فریادغوغا
پوشیدہ، چھپی ہوئی بات, অদৃশ্য، عالم بالاغیب
دوسرا، اجنبی, পর، بیگانہ, علاوہ, سوائےغیر
جو غیر واضح نہ ہو، صافغیر مبہم
حمیت، شرم, আত্মসম্মান، آن, ناموس, لحاظغیرت
خوددار، صاحبِ حمیتغیرت مند
شدید غصہ، قہر, ক্রোধ، غضبغیظ
غیرت مندغیور
جیتنے والا، فتح پانے والا, বিজয়ী، کامیاب، مظفر، غالب، کامران جیتنے والافاتح
آغاز، شروع، قرآن کی پہلی سورت، مردے کے لیے دعا شروع کرنے والیفاتحہ
فخر کرنے والا، عمدہ, চমৎকার، بیش قیمت فخر کرنے والافاخر
ایک پہاڑ کا نام ایک پہاڑفاران
ایران کا پرانا نام، گھڑ سوارفارس
خالی، آزاد، چھوڑا ہوا آزاد، فرصت میں, অবসরপ্রাপ্ত، بے فکر، سبکدوش، فارغ التحصیل آزاد، فرصت میںفارغ
بے فکر، خوشحال، آسودہفارغ البال
تعلیم مکمل کرنے والافارغ التحصیل
حق و باطل میں فرق کرنے والا (حضرت عمر کا لقب) حق و باطل میں فرق کرنے والافاروق
ظاہر، کھلا ہوا, প্রকাশ، عیاں، آشکارفاش
دوری، بین، فرقفاصلہ
عالم، علم والا عالم، تعلیم یافتہ, বিদ্বান، زائد، بچا ہوا عالم، برتر عالمفاضل
پرہیز کرنے والی، آگ سے محفوظ پرہیزگارفاطمہ
حضرت علی کی والدہفاطمہ بنت اسد
حضرت عمر کی بہنفاطمہ بنت الخطاب
روشن فاطمہفاطمہ زہرا
بھوکا رہنا، উপবাস، بھوک، تنگدستیفاقہ
ایک بیماری جس میں اعضا بے حس ہوجاتے ہیں, পক্ষাঘাতفالج
مٹنے والا، ختم ہونے والا, নশ্বর، ناپائیدار، عارضی مٹنے والافانی
نفع، منفعت، سود، گنجائش نفع، سود، منفعت نفع، منفعت، سود نفع، লাভ، سود, حاصل, نتیجہ, بہتری نفع، লাভفائدہ
کامیابفائز
کامیاب، جیتنے والی کامیاب کامیاب عورتفائزہ
برتر، غالب, श्रेष्ठ، افضل, سبقت لے جانے والا سبقت لے جانے والا برترفائق
برتر، غالب برتر عورتفائقہ
جیت، کامیابی, জয়، ظفر, نصرت, غلبہ جیت، کامیابیفتح
کھلی ہوئی فتحفتحِ مبین
فساد، جھگڑا, ঝামেলা، شر، آزمائش, آفت, دلکشی فساد، جھگڑافتنہ
ہنسی کا طوفانفتنۂ خندہ
شرعی یا عقلی فیصلہ شرعی حکم، مذہبی فیصلہ, ফতোয়াفتویٰ
صبحفجر
گناہ، بدکاری, পাপفجور
سربلندی، غرور غرور، عزت، ناز غرور، مباہات، ناز ناز، گھمنڈ, গর্ব، بڑائی, عزت ناز ناز، گھمنڈفخر
دین کا فخرفخر الدین
دنیا کا فخرفخر جہاں
دونوں جہانوں کا فخر (نبی اکرم ﷺ)فخرِ کونین
دین کا فخرفخرالدین
زمانے کا فخرفخرالزماں
عورتوں کا فخرفخرالنساء
فخر کرنے والافخرو
فخر کے ساتھ، قابلِ فخر فخر کے ساتھفخریہ
فخر کرنے والیفخیرہ
بڑی، عظیمفخیمہ
قربان، نثار, উৎসর্গীকৃত قربان قربان، نثارفدا
غلام، بندہ، خادم (اظہارِ انکسار کے لیے)فدوی
قربان ہونے والیفدویٰ
کشادہ دل، سخیفراخ دل
سخاوت، کشادہ دلیفراخ دلی
کشادگی، وسعت, প্রশস্ততা، کثرت, دولت مندیفراخی
بلندی، اونچائی بلندیفراز
سمجھ، عقل, বুদ্ধি، دانائی, دور اندیشی سمجھفراست
مومن کی سمجھفراستِ مومن
بستر بچھانے والا، خادمفراش
فرصت، چھٹی, অবসর، سکون, خوشحالیفراغت
خوشحالی، بے فکریفراغتِ بال
جدائی، جدا ہونا جدائی، دوری، بچھڑنا جدائی، علیحدگی, বিচ্ছেদ، ہجر, دوری, فرقت جدائی، علیحدگیفراق
میسر، دستیاب, উপলব্ধ، مہیافراہم
واجبات، ذمہ داریاںفرائض
موٹا، جسیم, মোটাفربہ
عالم، فاضلفرجاد
خوشی، مسرت خوشیفرح
خوش، مسرور خوشفرحان
خوشفرحانہ
خوشیفرحت
عورتوں کی خوشیفرحت النساء
خوشی والی خاتونفرحت بانو
سکون دینے والیفرحت بخش
دنیا کی خوشیفرحت جہاں
خوش، مسرور خوشفرحین
مبارک، خوش قسمت مبارکفرخ
مبارک، نیک مبارک، خوش مبارکفرخندہ
مبارک قسمتفرخندہ بخت
اچھی قسمت والافرخندہ فال
مبارک چہرے والیفرخندہ لقا
جنت، باغفردوس
یکتا، بے مثالفردین
عقلمندی، دانائیفرزانگی
عقلمند، دانا عقلمندفرزانہ
بیٹا، پسر, পুত্র، اولادفرزند
عقلمند، شطرنج کا وزیر عقلمندفرزین
پرانا، بوسیدہ, জীর্ণ، بیکارفرسودہ
فرش، زمین زمین، بچھونا, মেঝে، زمین کی سطح زمین، سطح، ارضفرش
عزت والے فرشتے، معزز فرشتےفرشتگانِ سرافراز
ملک، خدا کا نوری پیامبر, দেবদূত، نیک آدمی ملک، خدا کا نوری پیامبرفرشتہ
روشن، چمکدارفرشید
موقع، وقت خالی وقت، مہلت, অবসর، چھٹی, فراغتفرصت
ذمہ داری، کام، واجب لازمی کام، ذمہ داری, কর্তব্য، واجب, ذمہ لازمی کام، ذمہ داریفرض
ذمہ داری نبھانافرض ادا کرنا
زیادتی، کثرت, আধিক্য، شدتفرط
خوشی کی زیادتیفرط مسرت
ایک علاقے کا نامفرغانہ
حق و باطل میں فرق کرنے والی چیز، قرآن فرق کرنے والافرقان
جدائی، ہجرفرقت
ایک ستارہفرقد
حکمفرمان
علی کا حکمفرمان علی
یورپی، مغربی شخصفرنگی
امیر، دولت مندفروا
عاجز، منکسر, নম্র، خاکسارفروتن
بیچنا، बिक्रीفروخت
روشنی، چمک, উন্নতি، ترقی, عروج, شہرت روشنی، ترقی، عروج، شہرتفروغ
حسن کی چمکفروغِ حسن
علم کی روشنیفروغِ علم
کمینہ، پستفروماں
کمینہ، پست, নীচ، رذیلفرومایہ
کھال، پوستینفروہ
ایک مشہور عاشق کا نامفرہاد
پکار، نالہ, আর্তনাদ، دہائی, استغاثہفریاد
دھوکا، مکر, প্রতারণা، دغا, جھانسا دھوکا، مکرفریب
خوش، مسرت والیفریحہ
یکتا، بے مثال, অদ্বিতীয় یکتا، بے مثال یکتافرید
ایک قدیم بادشاہ ایک بادشاہفریدون
یکتا، بے مثال یکتا عورت یکتافریدہ
یکتا خاتونفریدہ بانو
عاشق، شیدا, মুগ্ধ، مائل, دیوانہفریفتہ
گروہ، جماعت, দল، مدِ مقابل, حریففریق
جھگڑا، فتنہ, দাঙ্গা، بگاڑ, خرابی جھگڑا، فتنہفساد
کہانی، داستان, কাহিনী، قصہ, افسانہفسانہ
دل کی کہانیفسانۂ دل
وسعت، کشادگیفسحت
توڑنا، منسوخ کرنا, বাতিল، رد کرنافسخ
جادو، سحر, জাদু، منتر, فریب جادوفسوں
بلڈ پریشر، خون کی رگوں میں بہاؤ کا دباؤفشارِ خون
خوش بیانی، زبان کی صفائی, বাগ্মিতাفصاحت
زبان کی روانی اور صفائیفصاحت لسانی
موسم، زمانہ، کٹائی موسم، دور، حصہ موسم, ঋতু، کھیتی, پیداوار, حصہ, بابفصل
خوش بیانفصیح
دین کا خوش بیانفصیح الدین
خوش بیانفصیحہ
قلعے کی دیوار, প্রাচীর، شہر پناہفصیل
ماحول، atmosphere, ہوا, کھلا میدان, وسعت ماحول، کھلا میدانفضا
فضیلت کی جمع، خوبیاں, গুণাবলীفضائل
عنایت، کرم مہربانی، عنایت مہربانیفضل
رحمٰن کی مہربانیفضل الرحمن
اللہ کی مہربانیفضل اللہ
خدا کی مہربانیفضل الٰہی
رب کی مہربانیفضل ربی
کریم کی مہربانیفضل کریم
فاضل کی جمع، علما، علم رکھنے والےفضلاء
بے کار، بے فائدہ, অপ্রয়োজনীয়، زائد, بیہودہفضول
برتری، بزرگی, শ্রেষ্ঠত্ব، خوبی, علم بزرگیفضیلت
عورتوں کی بزرگیفضیلت النساء
بزرگی، خوبیفضیلہ
طبیعت عادت، قدرت, প্রকৃতি، خصلت, سرشتفطرت
قدرتی، طبعی, প্রাকৃতিকفطری
ذہین، عقلمندفطنہ
ذہین، بہت ہوشیار بہت ذہین، ہوشیار, বুদ্ধিমান بہت ذہین ذہینفطین
آہ و زاری، فریاد, বিলাপ، نالہفغان
رونا پیٹنا، آہ و بکافغان و زاری
زرد، پیلا (رنگ اڑ جانا)فق
غریبی، درویشی, দারিদ্র্য، مفلسیفقر
جملہ، عبارت، قول، بات جملہ، بات، قول جملہ، بات، عبارت جملہ، عبارت کا ٹکڑا, বাক্য، طنزفقرہ
صرف، কেবল، محض, بسفقط
شرعی قانون، فقهفقہ
بے مثال، بے نظیرفقید المثال
مسکین، درویش غریب، محتاج, ভিক্ষুক، درویش, سائل, گدافقیر
عالمِ دین، اسلامی قانون کا ماہر, ইসলামী আইনবিদفقیہ
سوچ، خیال، اندیشہ، تدبر سوچ، خیال، اندیشہ سوچ، خیال, চিন্তা، غور, اندیشہ, پریشانی, پرواہ سوچ، خیالفکر
گہری سوچ، اعلیٰ خیالفکرِ رسا
آنے والے کل کی فکرفکرِ فردا
روزی روٹی کی فکرفکر معاش
روٹی کی فکرفکرِ نان
پریشانیفکرمندی
سوچ میں لاپرواہی، توجہ کی کمیفکری غفلت
زخمی، گھائل, আহত، مجروح, رنجیدہفگار
مکمل بھرنافل کرنا
بھلائی، بہتری, কল্যাণ، کامیابی, نجات بھلائی، بہتریفلاح
مصیبت، بدبختی, দুর্দশা، تباہیفلاکت
فلاں شخص یا چیز, অমুকفلاں
حکمت، دانش, দর্শন، علمِ حقیقتفلسفہ
آسمان، چرخ, আকাশ، سپہرفلک
آسمان کا فخرفلک ناز
ہنر، کاریگری، مہارت ہنر، مہارت، صنعتفن
چونا لگانے کا ہنر یا طریقہفنِ چونا کاری
زوال، بربادیفنا
ختم ہونے والا ہونافنا پذیری
اللہ کی ذات میں فنا ہو جانافنا فی اللہ
شاخفناں
دل، قلبفواد
پانی کا فوارہ, ফোয়ারাفوارہ
بہت کامیابفواز
لشکر، سپاہ, সেনাবাহিনী، سینافوج
کئی گروہوں میںفوج در فوج
جلدی، اسی وقت, অবিলম্বে، فوراًفوراً
کامیابیفوزان
کامیابیفوزیہ
برتری، سبقت, অগ্রাধিকার، فضیلتفوقیت
چیتا، پھرتیلافہد
سمجھ، ادراک سمجھ، عقل, বোঝা، دانش, ادراکفہم
عام سمجھفہمِ عام
عقل و سمجھفہم و فراست
سمجھانا، تاکید, نصیحتفہمائش
سمجھدار، عقلمندفہمیدہ
سمجھدار، عقلمند, বুদ্ধিমান سمجھدارفہیم
دین کو سمجھنے والافہیم الدین
سمجھدار، ذہین سمجھدارفہیمہ
سمجھدارفہیمیدہ
میں، پر, প্রতি (فی کس)فی
ابھی، اسی وقت, অবিলম্বেفی الفور
سخی، دریا دل, উদার، بہت دینے والا بہت سخی سخیفیاض
بہت سخیفیاضہ
کامیابفیروز
ایک قیمتی پتھر، کامیابفیروزہ
فیشن کے چکر میں روزمرہ کی عقل کھو دینے والافیشن خانہ خراب
فیصلہ کرنے والا، حاکم فیصلہ کرنے والافیصل
تصفیہ، حکم, রায়، نتیجہ, چکوتافیصلہ
بخشش، کرم, অনুগ্রহ، فائدہ, برکت بخششفیض
احمد کا فیضفیض احمد
حسن کا فیضفیض الحسن
عورتوں کا فیضفیض النساء
فائدہ پہنچانے والافیض رساں
رسول کا فیضفیض رسول
نہ ختم ہونے والا فائدہ یا برکتفیضِ لافانی
جس نے علم یا برکت حاصل کی ہوفیض یافتہ
بخشش، کرمفیضان
کارخانہفیکٹری
قبضہ کرنے والا, দখলকারী, گرفت کرنے والاقابض
لائق، اہل، مستحق، سزاوار لائق، اہل، مستحق لائق، اہل, সক্ষম, موزوں، مستحق لائق، اہلقابل
لیاقت، استعداد, যোগ্যতা, صلاحیتقابلیت
اختیار، بس, নিয়ন্ত্রণ، گرفت, قبضہقابو
قتل کرنے والا, হত্যাকারী قتل کرنے والاقاتل
قدرت رکھنے والا، طاقتور, সক্ষম, اللہ کا نام قدرت رکھنے والاقادر
پڑھنے والا، قرآن پڑھنے والا, পাঠকقاری
تقسیم کرنے والاقاسم
ٹکڑا، پھانک, ফালিقاش
پیغام لانے والا، ایلچی, দূত، ہرکارہ پیغامبرقاصد
جج، منصف, বিচারক، فیصلہ کرنے والاقاضی
کاٹنے والا، فیصلہ کن, চূড়ান্তقاطع
کارواں، مسافروں کا گروہ, কাফেলাقافلہ
بادشاہوں کا قافلہقافلۂ شاہانہ
شرمندگی یا رسوائی کا گروہقافلۂ ندامت
فرش، غالیچہ، قالینقالین
قد، ڈیل ڈولقامت
دل کو بھانے والا قدقامتِ دلجو
خوبصورت قدقامتِ زیبا
فرمانبردارقانت
فرمانبردار عورتقانتہ
اصول، ضابطہ، دستور، قانون اصول، ضابطہ، قانون سازی ضابطہ، اصول، دستور ضابطہ، آئین, আইন، دستور, قاعدہ ضابطہ، آئینقانون
ماننے والا، قائل, রাজি, اقرار کرنے والا ماننے والاقائل
کھڑا، برقرار, स्थापित, موجود, ثابت کھڑا کھڑا، برقرارقائم
شروع کریں، بنائیںقائم کریں
زندگی کا لباسقبائے زیست
مدفن، گور گور، مزار, কবর، لحد گور، مزارقبر
پہلے، آگے, আগেقبل
کعبہ کی سمت، पूज्य ব্যক্তি, جنابقبلہ
جس کی طرف دیکھ کر راہنمائی لی جائےقبلۂ نظر
منظور، تسلیم، رضامندی، قبول منظور، تسلیم، رضامندی منظور، تسلیم, গ্রহণ، مانناقبول
برا، بدصورت, কুৎসিত، معیوبقبیح
خاندان، گروہ, গোত্র، قومقبیلہ
اپنے قبیلے کی بے جا طرفداریقبیلہ پرستی
خون، ہلاکت، مار دینا جان سے مارنا، خون کرنا, হত্যাقتل
قتل کیا ہوا، عاشققتیل
ایک صحابیہ کا نامقتیلہ
ایک صحابی کا نامقحافہ
قابل لوگوں کی کمیقحط الرجال
بہادرقدامہ
عزت، قیمت, মূল্য، مرتبہ, اہمیت, اندازہ عزت، قیمتقدر
عزت بڑھانا، قدر کرناقدر افزائی
طاقت، فطرت, প্রকৃতি، اختیار, خدا کی طاقتقدرت
مکمل طاقتقدرتِ کاملہ
قدرت سے حاصل ہونے والی مٹھاس جیسے گلوکوز، فرکٹوزقدرتی شکر
پاک، مقدسقدسی
پاک، مقدس پاکقدسیہ
پاؤں، گام، آغاز پاؤں، پیر, পা، آگے بڑھنا پاؤں، پیرقدم
شرمندہ قدم، پشیمان چالقدمِ نادم
قدرت والاقدیر
پرانا، دیرینہ, প্রাচীন پرانا، دیرینہقدیم
رشتہ داری، نزدیکی, আত্মীয়তাقرابت
سکون، چین, স্থিরতা، عہد, وعدہ سکون، چینقرار
آنکھوں کی ٹھنڈکقراۃ العین
کتاب، وحیقرآن
نزدیکی، پاس, নৈকট্যقرب
نثار، فدا, উৎসর্গীকৃত نثار نثار، فداقربان
ادھار، اُدھار، مقروض ادھار، ঋণ، دین ادھار، ঋণقرض
جس پر قرض ہوقرض دار
پانسہ، لاٹری, লটারিقرعہ
آنکھوں کی ٹھنڈک، بہت پیاری آنکھوں کی ٹھنڈکقرۃ العین
نزدیک، پاس, কাছেقریب
ساتھیقرین
گاؤں گاؤں، بستی, গ্রামقریہ
آنکھوں کی ٹھنڈکقرة العین
ترازو، انصافقسطاس
حلف، سوگند، عہد، قسم حلف، عہد، وعدہ عہد، سوگند, শপথ، نوع, طرحقسم
تقدیر، نصیب تقدیر، نصیب, ভাগ্য، بختقسمت
تقسیم کرنے والاقسیم
بدلہ، خون کا بدلہ, প্রতিশোধقصاص
چھوٹا شہر, ছোট শহরقصبہ
ارادہ، نیت, উদ্দেশ্যقصد
محل، ایوان, প্রাসাদ، کمی محل، ایوانقصر
بادشاہ کا محلقصر سلطانی
بادشاہی محلقصرِ شاہی
شاندار محلقصرِ شکوہ
شیریں کا محل، خوبصورت گھرقصرِ شیریں
گناہ، خطا، تقصیر خطا، غلطی, দোষ، کوتاہیقصور
کہانی، داستان, গল্প، حکایت کہانی، داستانقصہ
دورقصی
نعت، منظوم کلامقصیدہ
موت، حکم, ভাগ্য، فیصلہ موت، حکمقضا
جھگڑا، معاملہ, মামলাقضیہ
صف، لائن, সারিقطار
محور، سردارقطب
بوند, ফোঁটাقطرہ
کاٹنا، ٹکڑا, কাটা، فیصلہقطع
بالکل، حتمی, চূড়ান্তقطعی
پنجرہ، قید خانہقفس
منہ پر تالاقفلِ دہن
دل، مرکز، اندرونی حصہ دل، جگر، مرکز دل، مرکز, হৃদয় دل، مرکزقلب
دل اور جگر، اندرونی احساساتقلب و جگر
دل کا اطمینانقلبی سکون
سمندرقلزم
کوٹ، گڑھ, দুর্গ کوٹ، گڑھقلعہ
بے چینی، اضطراب, উদ্বেগقلق
لکھنے کا آلہ خامہ، قلم خامہ، نوک لکھنے کا آلہ, কলম خامہ، نوکِ قلمقلم
قلم اور کاغذ، لکھنے کے آلاتقلم و قرطاس
چونا یا رنگ لگانے کا برش یا آلہقلماوہ
بے نیاز درویش, দরবেশقلندر
تھوڑا، کم, সামান্যقلیل
چاند, চাঁদ چاندقمر
کرتہ، پیرہنقمیص
اطمینان، تسلی، اکتفاقناعت
فرمانبرداریقنوت
طاقت، زورقوت
زندہ رہنے کے لیے ضروری خوراکقوت لایموت
ملت، نسل, জাতি ملت، نسلقوم
طاقتور، مضبوط, শক্তিশালী طاقتور، مضبوطقوی
غضب، سختی، تشددقہر
اپنا غصہ خود پر نکالناقہرِ درویش بر جانِ درویش
ہنسی، قہقہ، خوشی، مسرتقہقہہ
زور سے ہنسنے والاقہقہہ زن
اندازہ، تخمینہ، گمانقیاس
قیامت برپا کرنے والا، بہت ہنگامہ خیزقیامت خیز
بند، گرفتاری، اسیری، محدودیت بند، اسیری, কারাগার، پابندی بند، اسیریقید
اندازہقیس
ایک صحابی کا نامقیس بن سعد
بادشاہقیصر
دام، لاگت، اہمیت، وقعت مول، دام, দাম، قدر مول، دامقیمت
مقراض، کترنیقینچی
قید کی جمع، پابندیاںقیود
قائم رہنے والاقیوم
نوشتہ، رجسٹرکاپی
لکھنے والا، منشی, লেখক لکھنے والا، منشیکاتب
کاٹنا، تیز دھار, কাটা، جوابکاٹ
قطع کرنا، چیرنا, কাটাکاٹنا
کام، پیشہ, কাজ کام، پیشہکار
دنیا کا کامکارِ جہاں
نیکی کا کامکارِ خیر
مشکل کامکارِ دشوار
مفید، کام کا, দরকারীکارآمد
فیکٹری, কারখানাکارخانہ
کام بنانے والا، خداکارساز
موثر، کاریگر, কার্যকরীکارگر
بڑا کام، کارنامہکارنامہ
قافلہ, কাফেলাکارواں
گہرا (زخم)، ماہرکاری
پیالہ، کٹورا, বাটিکاسہ
خوشامد، چاپلوسیکاسہ لیسی
گھر، آشیانہکاشانہ
ظاہر کرنے والا، کھولنے والا کھولنے والاکاشف
کھولنے والی، ظاہر کرنے والی کھولنے والیکاشفہ
غصہ پینے والاکاظم
ورق، کاغذ ورق، صحیفہ قرطاس, কাগজ قرطاس، ورق، پناکاغذ
بے ایمان، کافر انکار کرنے والا، غیر مسلم, কাফের انکار کرنے والاکافر
ایک خوشبودار مادہ, কর্পূরکافور
کافیہ، کافی بہت، بس, যথেষ্ট بہت، بسکافی
جامعہ، مدرسہکالج
فعل، عمل، مشغلہ، پیشہکام
کامیاب، بامراد کامیابکامران
مکملکامل
مکمل، بہترینکاملہ
کامرانی، ظفر ظفر، کامرانی فتح، سربلندی، مراد پوری فتح، مراد، کامرانیکامیابی
گوش، کانکان
کانٹاکانٹا
سست، کام چور, অলস سست، کام چورکاہل
مکمل طور پر بدل دینا، سب کچھ الٹ پلٹ دیناکایا پلٹ دینا
دنیا، جہاں دنیاکائنات
بہت بڑی بڑیکبریٰ
سب سے بڑیکبرٰی
بڑائی، عظمتکبریا
بڑاکبیر
کسی وقت, কখনওکبھی
فنجان، پیالہکپ
کپڑا، پارچہکپڑا
لباسِ زیبا ملبوس، پوشاک ملبوس، لباسکپڑے
غسلِ ملبوس، دھلائیکپڑے دھونا
سگ، کلبکتا
علم کا خزانہ مصحف، دفتر، کتاب تصنیف، کتابچہ صحیفہ، دفتر، کتاب، رسالہ صحیفہ، نوشتہ، دستاویز صحیفہ، دفتر، مخطوطہ پوتھی, বই صحیفہ، نسخہ، بیاض، جریدہکتاب
مشکل، دشوارکٹھن
زیادتی، بہتات, প্রাচুর্য زیادتی، بہتاتکثرت
بے رخی، بے پروائیکج ادائی
ٹیڑھا چلنا، گمراہیکج روی
غلط فہمی، الٹی سمجھکج فہمی
خام، ناپختہکچا
فاضل اشیاء کوڑا، فضلہکچرا
سرمہ، کاجلکحل
نفرت، رنجش، کھٹاس دشمنی، ملال, বিদ্বেষکدورت
جھوٹ، دروغکذب
معجزہ، فضل، بزرگی معجزہ، فضل، کرم بزرگی، معجزہکرامت
نفرت، ناپسندیدگی, ঘৃণাکراہت
دکھ، تکلیف, যন্ত্রণাکرب
تکلیف دہ، دردناککربناک
عمل، چالکردار
مسند، کرسِی چوکی, চেয়ার صندلی، نشست گاہکرسی
معجزہ، انوکھا کام, জাদুکرشمہ
مہربانی، عنایت, দয়া مہربانی، عنایتکرم
مہربانی کرنا، سخاوتکرم گستری
روشنی کی شعاعکرن
انجام دینا، عمل کرنا، بنانا، تعمیر کرناکرنا
سخی، مہربان, দয়ালুکریم
مر، تلخکڑوا
ٹیڑھا، خمیدہ, বাঁকাکژ
شخص، آدمی, কেکس
کمی، مندی, মন্দাکساد
کاشتکار, কৃষক کاشتکار، دہقان، حارثکسان
پیشہ، کمائی, পেশাکسب
کمی، نقص, ঘাটতিکسر
سستی، کاہلی, অলসতাکسل
سورج گرہن, সূর্যগ্রহণکسوف
کھینچا تانی، جدوجہد، الجھنکشاکش
قتل و غارتکشت و خون
ویران کھیتیکشتِ ویراں
سفینہ، ناؤ، زورقکشتی
کشتی، جہازکَشتی
زندگی کی کشتیکشتیِ عمر
پھولوں کا ہارکشمالہ
جدوجہد، کشمکش، تنازعہ، لڑائی جدوجہد، تنازعہ، کشاکش جدوجہد، تنازع، کشاکشکشمکش
ملک، سلطنتکشور
ایک صحابی کا نامکعب بن مالک
خانہ خدا، مکہ میں مسلمانوں کا قبلہ, কাবাکعبہ
اصل مقصد، منزلکعبہ مقصود
خالی ہاتھ، مفلس حالتکفِ بے زر
توبہ، تاوان، جرمانہ، کفارہکفارہ
کفایت شعاری، بچت، معقولیت اکتفا، معیشت، بچتکفایت
بے ایمانی، کفر انکار، بے دینی, নাস্তিকতাکفر
نعمت کی ناشکریکفرِ نعمت
نعمت کی ناشکریکفرانِ نعمت
کافروں کا ملککفرستان
مردے کا لباس, কাফন مردے کا لباسکفن
ضامن، ذمہ دار, জামিনদার ضامن، ذمہ دار ضامنکفیل
ضامن، ذمہ دارکفیلہ
گذشتہ، فردا تمام، پورا, সব، آنے والا یا گزرا دنکل
گفتگو، بات، بیان بات، گفتگو, কথা بات، گفتگوکلام
ٹوپی, টুপিکلاہ
خوبصورت چہرے والی خوبصورتکلثوم
تکلیف، دکھ، رنجکلفت
قلمکلک
لفظ، بول, শব্দکلمہ
ان کھِلا پھول، غنچہ, কুঁড়ি ان کھِلا پھولکلی
کنجی، چابی, চাবিکلید
بات کرنے والا، حضرت موسیٰ کا لقب بات کرنے والا (حضرت موسیٰ کا لقب)کلیم
تھوڑا، قلیل، کمی، گھٹنا تھوڑا، قلیل, কমکم
کم بولنے والاکم سخن
کم عقل، نادانکم فہم
کم نظری، کوتاہ بینیکم نگاہی
خوبی، ہنر, দক্ষতা، انتہا خوبی خوبی، ہنرکمال
دین کا کمالکمال الدین
قوس، دھنک, ধনুক قوسکمان
چھوٹا، حقیر, নিকৃষ্টکمتر
وسط، میانہ, কোমরکمر
تیار، آمادہکمر بستہ
حجرہ، کمرہ حجرہ، کوٹھری، غرفہ، خلوت کدہ (تنہائی کا کمرہ)کمرہ
ضعف، ناتوانی ضعف، ناتوانی، نقص ضعف، نقاہت، ناتوانیکمزوری
قلت، نقص, অভাব قلت، نقصکمی
چھپا ہوا، گھات میںکمین
پست، رذیل, নীচکمینہ
حاشیہ، سرا، کنڈ ساحل، तटکنارہ
اشارہ، رمز, ইঙ্গিতکنایہ
ایمان کا خزانہکنز الایمان
چھپا ہوا خزانہکنزہ
ایک ملک کا نامکنعان
شانہ، کنگھیکنگھی
چاہ، کوآںکنواں
ایک پھولکنول
لونڈی، باندی, দাসী باندی، خادمہکنیز
فاطمہ کی باندیکنیز فاطمہ
گلی گلی، ہر جگہکو بہ کو
چھوٹا، پست, খাটোکوتاہ
جس کی آستین چھوٹی ہو، کنجوسکوتاہ آستیں
تنگ خیالی، کم عقلیکوتاہ نظری
کمی، غلطی, ঘাটতিکوتاہی
بالا خانہ، مکان, বাড়িکوٹھا
جنت کی ایک نہر, কাউসার جنت کی ایک نہر جنت کی نہرکوثر
روانگی، سفر, প্রস্থানکوچ
ہجرت کرنا، منتقل ہوناکوچ کرنا
گلی, গলিکوچہ
محبوب کی گلیکوچۂ جاناں
دشمنوں کی گلیکوچۂ رقیباں
اندھا, অন্ধکور
جدوجہد، محنت، سعی سعی، جدوجہد, চেষ্টা سعی، جدوجہدکوشش
ستارہ, তারা ستارہکوکب
نازک، نرمکومل
کون, কেکون
پہاڑ, পাহাড়کوہ
آتش فشاں پہاڑکوہِ آتش فشاں
پہاڑ پر چڑھنے والاکوہ پیما
بھاری پہاڑ، بڑی مصیبتکوہ گراں
بھاری پہاڑکوہِ گراں
وہ آواز جو پہاڑوں میں گونجےکوہ ندا
کسی، ایک، کوئی شخص، کچھکوئی
داستان، قصہ, গল্প داستان، قصہکہانی
چھوٹا، کمتر, ছোটکہتر
ایک زرد پتھر، amberکہربا
پہاڑی علاقہکہسار
ستاروں کا جھرمٹ، کہکشاںکہکشاں
پرانا، قدیم, পুরাতনکہن
بڑھاپاکہن سالی
بوڑھا، پراناکہنہ سال
پرانا تجربہ کار، ماہرکہنہ مشق
کیا، کیا چیز، کیا بات، کیا کامکیا
ذہینکیسان
بال، زلف, চুলکیسو
نشہ، سرور, নেশা نشہ، سرورکیف
عمل کی سزا، بدلہکیفر کردار
حالت، صورت، معیار حالت، کیفیتکیفیت
ایک قدیم بادشاہ کا نام ایک بادشاہ کا نامکیقباد
کیلا، موزکیلا
سونا بنانے کا علم، اکسیر, রসায়নکیمیا
ایسا سائنسی یا کیمیکل اثر جو کسی معجزے جیسا محسوس ہوکیمیاوی کرشمہ
خوش بختی کا نسخہکیمیائے سعادت
دشمنی، بغض, ঘৃণাکین
زحل سیارہکیوان
قیصر، بادشاہکaiser
طعام، خوراک، غذا طعام، خوراک طعام، خوراک، نوالہ، غذا طعام، غذا، خوراک، قوت، آشکھانا
نخل، خرماکھجور
روشن دان، نافذہ دریچہ، جھروکا، روشن دانکھڑکی
سینے کی صفائی یا کھانسی کی ہلکی آوازکھنکار
ناخالصی، عیب، نقصکھوٹ
خالی، پولہ، بے مغز، بے معنیکھوکھلا
گم کرنا، ضائع کرنا، ہارنا، محروم ہوناکھونا
ورزش، کھیل، تماشا، دل لگی ورزش، تفریح، مقابلہ ورزش، دل لگی، تماشا بازی، لہو و لعبکھیل
گانے والا, গায়কگاتا
کیچڑ، تلچھٹ, কাদাگاد
مٹی، غار, গুহাگار
گیلی مٹی، گاراگارا
سواری، مرکب، بگھیگاڑی
نغمہ، گیت، سرودگانا
دیہہ، دیہاتگاؤں
بقر، گاۓگائے
جھوٹ یا مبالغہ سے لبریز باتیں کرنے والا گپیگپبازوپوری
نرمی، پگھلاہٹ، رحمگداز
حمار، گدھاگدھا
بھاری بوجھ والا، ذمہ دارگراں بار
سخت جانی، مشکل سے مرناگراں جانی
گہری نیندگراں خوابی
کسی کو سخت الفاظ میں ڈانٹنا یا غصے سے پکڑناگربیان پکڑنا
موت کا بھنورگردابِ فنا
وقت کی گردش زمانے کا چکرگردشِ ایام
زمانے کا اتار چڑھاؤگردِشِ دوراں
پکڑ، قبضہ، گرفتاریگرفت
قانون کی پکڑگرفتِ قانون
مصیبت میں پھنسا ہواگرفتار بلا
صیف، گرمیگرما
حرارت، تمازتگرمی
سقوط، لغزشگرنا
پریشان حال، دیوانہگریبان چاک
اپنے عیب دیکھناگریبان میں جھانکنا
بھاگنے والا، بچنے والاگریزاں
بسر، জীবন যাপনگزارا
درخواست، عرض, অনুরোধ درخواست، عرضگزارش
سرکاری اخبار, গেজেটگزٹ
گزرنا، راستہ, পারাপার گزرنا، راستہگزر
گزرا ہوا، ماضی, অতীতگزشتہ
نقصان، آفت, ক্ষতিگزند
بے ادب، بے باک, উদ্ধত بے ادب، بے باکگستاخ
بات چیت، مکالمہ، مباحثہ بات چیت، کلام, কথোপকথন بات چیت، کلامگفتگو
پھول، نشان, ফুল پھول، نشانگل
پھول روشن کرنے والیگل افروز
پھول بکھیرنا، اچھی باتیں کرناگل افشانی
پھول بکھیرنے والیگل افشاں
پھول جیسے جسم والی پھول جیسا جسمگل اندام
پھول جیسی خاتونگل بانو
پھول جیسے جسم والا، نازک اندام پھول جیسا جسمگل بدن
پھولوں کا موسمگل بہار
پھولوں کا لباس پہنناگل پیرہنی
پھول جیسا چہرہگل رخ
پھول جیسے گالگل رخسار
پھول جیسے رنگ کا پھول جیسا رنگگل رنگ
پھولوں کی کیاریگل زار
پھولوں کا بادشاہگل شاہ
صنوبر کا پھولگل صنوبر
باغ کی سیرگل گشت
گلِ آتشیںگل مہر
یوسف کا پھولگل یوسف
ایک پھول, গোলাপگلاب
پیالہ، قدح آب خورہ، گلاسگلاس
بلبل کی آواز، نعرہگلبانگ
پھول جیسے بدن والیگلبدن
پھولوں کا ہار، تاجگلدستہ
پھول بکھیرنے والاگلریز
باغگلزار
باغ، چمن, বাগান باغ باغ، چمنگلشن
باغ سجانے والیگلشن آرا
دنیا کا باغگلشن جہاں
فاطمہ کا باغگلشن فاطمہ
پھول جیسے رنگ والاگلفام
باغ کی سیرگلگشت
انار کا پھولگلنار
گلا، حلق, গলাگلو
شکایت، شکوہ, অভিযোগگلہ
کوچہ، زنقہ کوچہ، گلیگلی
کھویا ہوا، غائب, হারানোگم
شک، وہم, সন্দেহگمان
بھٹکا ہوا، گمراہگمراہ
بھٹکنا، ضلالت، بے راہ رویگمراہی
بے نامی، شہرت نہ ہوناگمنامی
خطا، جرم، قصور، معصیت خطا، قصور، جرم جرم، پاپ, পাপ جرم، پاپگناہ
ابھری ہوئی چھت، قُبّہ, গম্বুজگنبد
خزانہ، گنجا, ধনگنج
قیمتی خزانہگنجِ شایگان
قیمتی خزانہگنجِ گراں مایہ
جگہ، وسعت, স্থানگنجائش
خزانہگنجینہ
میلا، آلودہگندا
نجاست، گندگندگی
اگرچہ، ہرچند, যদিওگو
پسندیدہ، قابل قبول, সহনীয়گوارا
شاہد، دلیل، ثبوت شاہد، সাক্ষীگواہ
حقائق یا سچ بتانا، ثبوت پیش کرناگواہی دینا
آغوش, কোলگود
قبر، مزار, কবরگور
کان, কানگوش
آواز پر کان لگائے ہوئےگوش بر آواز
لحم، گوشت لحم، قیمہ گوشت، لحم، مانس، شکارگوشت
یادداشت، نوٹ، تحریرگوشوارہ
کھاتے، حساب کی تفصیلگوشوارے
کونا کونا، زاویہ، کنارہ، حصہ کونا، زاویہ، حصہ کونا، زاویہ، کنارہ کونا، زاویہ, কোণ کونا، زاویہگوشہ
تنہائی کا کوناگوشہِ تنہائی
دل کا ایک نرم یا پوشیدہ کوناگوشۂ دل
سکون کی جگہ، پناہ گاہگوشہ عافیت
تنہائی اختیار کرناگوشہ نشینی
کان، سماعت، شنوائی، خبرگوشی
موتی، جوہر, মুক্তা موتی، جوہر موتیگوہر
موتی بکھیرنے والا، خوش بیانگوہر افشاں
اصل مقصد، مرادگوہرِ مقصود
گویا، جیسے, যেন بولنے والا، گویا کہگویا
بول اٹھاگویا ہوا
موتیگہر
عمیق، ژرف, গভীর عمیق، ژرفگہرا
موتی بکھیرنا، اچھی باتیں کرناگہرافشانی
زیور, গহনাگہنا
جھولا، پالنا, দোলনাگہوارہ
علم، آگاہی، معرفتگیان
دنیا، جہان, বিশ্বگیتی
پکڑنے والا، فتح کرنے والا, ধারণকারীگیر
گہرائی، وسعت، پھیلاؤگیرائی
زلف، بال, চুলگیسو
گیاہ، سبزہگھاس
کم ہونا، گھٹنا، تنزل، کمیگھٹنا
مکان، خانہ، منزل مکان، مسکن، حویلی، گھر مکان، مسکن، خانہ مکان، خانہ، مسکن، کاشانہ، بیت، منزل، دار، بیت الحزن (غم کا گھر)، بیت العتیق (پرانا گھر)گھر
ساعت، گھڑیال، وقت نماگھڑی
ساعت، گھڑی، وقت، پہرگھنٹہ
اسپ، فرس اسپ، فرس، توسنگھوڑا
مکا، طمانچہ، ضربگھونس
بے فکر، غافل, বেপরোয়াلاپروا
بے فکر، غافل، سستلاپرواہ
بے بس، مجبور, অসহায়لاچار
جڑا ہوا، لاحقلاحق
بے شک، جس میں شک نہ ہولاریب
ضروری، واجب, আবশ্যকلازم
دبلا، کمزور, শীর্ণلاغر
جو کبھی نہ مرے، لازوال, অমরلافانی
بے شک، بے شبہ, নিঃসন্দেহেلاکلام
سرخ رنگ، بیٹا, লালلال
فانوس، چراغلالٹین
خواہش، طلب (خاص طور پر ناجائز یا زیادتی کے لیے) حرص، طمع, লোভلالچ
بے انتہا، لامحدود, অসীমلامتناہی
جس کا کوئی گھر نہ ہو، خدالامکاں
سبزہ زار, লনلان
جس کا کوئی وارث نہ ہو، یتیم, উত্তরাধিকারীহীনلاوارث
جنت کی سب سے خوبصورت حورلائبہ
چراغ، بتی، روشنیلائٹ
کام کا منصوبہ، پروگراملائحہ عمل
بے معنی، فضول, অর্থহীনلایعنی
قابل، اہل, যোগ্য قابل، اہللائق
ہونٹ, ঠোঁটلب
ندی کا کنارہلبِ جو
زبان کھولنا، کچھ کہنالب کشائی
خالص، بہترینلبابہ
مغز، خلاصہلُبابہ
چوغہ، جامہ, আলখাল্লাلبادہ
پوشاک، کپڑا، جامہ پوشاک، کپڑے, পোশাক کپڑے، پوشاک، جامہ، پیرہن، ملبوس پوشاک، کپڑےلباس
بھرا ہوا، لبالب, পরিপূর্ণلبریز
ایک خوشبودار درختلبنیٰ
لبوں پر ہلکی مسکراہٹ یا جنبشلبوں پر جنبش
عقلمند، دانالبیب
ماہر، ہوشیارلبیق
چمٹ جانالپٹ جانا
چاندیلُجین
خیال، احترام، پروا خیال، احترام، ادبلحاظ
شائستگی اور دوسروں کا خیال رکھنالحاظ و مروّت
لحاف، رضائیلحاف
قبر، گور, কবর قبر کی وہ جگہ جہاں میت رکھتے ہیںلحد
پل، لمحہ، وقت پل، لمحہ, মুহূর্ত پل، لمحہلحظہ
پروٹین، گوشت، انڈہ یا دال وغیرہ میں پائے جانے والے غذائی اجزاءلحمیات
آواز، طرز, স্বরلحن
جگر کا ٹکڑا، اولاد، بہت پیارالخت جگر
ٹکڑے ٹکڑےلخت لخت
مزہ، خوشی، مسرت مزہ، مسرت، خوشی مزا، چسکالذت
لذت سے واقفلذتِ آشنا
مزیدار, সুস্বাদুلذیذ
کانپتا ہوالرزاں
کپکپی، تھرتھراہٹ, কাঁপুনিلرزش
قدموں کی لرزشلرزشِ پا
کانپنا کانپنا, কাঁপাلرزنا
جسم پر کپکپی طاری ہونالرزہ براندام
نزاع، جھگڑا جھگڑا، جنگ، معرکہلڑائی
لڑک، فرزند پسر، طفل، बालकلڑکا
دختر، صنفِ نازک دختر، بنت، طفلہلڑکی
فوج، بہت بڑی تعداد فوج، سپاہ، عسکر فوج، سپاہلشکر
فوج لے کر حملہ کرنالشکر کشی
نرمی، خوبی نزاکت، ملائمت، خوبصورتی نزاکت، ملائمت، شائستگی نرمی، نفاستلطافت
مہربانی، کرم، عنایت مزا، کیف، انبساطلطف
مہربانی، کرملُطف
اللہ کی مہربانیلطف اللہ
مہربان، نرملطیفہ
ایک قیمتی پتھر، بیٹا, রুবিلعل
قیمتی پتھر اور موتیلعل و گہر
لعل جیسا، سرخلعلین
ڈکشنری, অভিধানلغت
پھسلن، خطا, ভুলلغزش
قدموں کی پھسلن، غلطیلغزش پا
بے کار، فضول, বাজেلغو
بہت زیادہ الفاظ کا استعمال، فضول گوئیلفاظی
خط کا غلاف, খামلفافہ
کلمہ، حرف بول، کلمہ, শব্দ بول، کلمہلفظ
لفظوں سے متعلقلفظی
وسیع و عریض (صحرا)لق و دق
ملاقات، چہرہلقاء
خطاب، عرفی نام, উপাধিلقب
ایک مشہور دانا کا ناملقمان
نوالہ, গ্রাসلقمہ
عمدہ کھانا، اچھی غذالقمہِ تر
کتابت، تحریر تحریر، کتابتلکھائی
تحریر کرنا، قلم بند کرنالکھنا
باگ، مہار, লাগামلگام
خراج، ٹیکس, করلگان
محبت، دلچسپی، وابستگیلگاؤ
شوق، دھن, আগ্রহلگن
متصل، قریب, সংলগ্নلگو
تھوڑی دیر کا، عارضیلمحاتی
پل، آن، وقتلمحہ
سوچنے کا مقام، تشویشناک باتلمحہ فکریہ
نرم چھونے والیلمیص
گرم ہوا, লুلُو
چھین جھپٹ، غارت گری, লুটلُوٹ
آفتابہ، ابریق، کروالوٹا
تختی, ফলকلوح
قسمت کی تختیلوحِ تقدیر
دنیا کا صفحہلوحِ جہاں
قبر کا کتبہلوحِ مزار
تختی اور قلم، تقدیر لکھنے کے آلاتلوح و قلم
افراد، عوام، انسان افراد، عوام، باشندےلوگ
آہن, লোহا آہن، حدیدلوہا
موج، تلاطم، حرکت موج، ترنگ, ঢেউلہر
خون، रक्तلہو
اہلیت، قابلیت، صلاحیتلیاقت
شیرلیث
مگر، پرন্তু, কিন্তুلیکن
رات، ایک مشہور معشوقہ کا نام راتلیلیٰ
لیموں، لیموںلیمو
قابل، لائقلئیق
اس کے بعدمابعد
شکست، ہار, পরাজয়مات
سوگ، غم، عزاداری سوگ، غم, শোক، رنج, نوحہ, گریہ و زاری سوگ، غمماتم
جہاں ماتم ہو رہا ہوماتم سرا
ماتم کا گھرماتم کدہ
روایت کیا گیا، منقولماثور
بزرگ، شریفماجد
بزرگماجدہ
واقعہ، قصہ, ঘটনা، حال, سرگزشتماجرا
اردگرد، گردوپیشماحول
اردگرد، گردوپیش, পরিবেশ، فضاماحَول
دنیاوی کمائیمادی کسب
ماموں، ماں کا بھائیماموں
والدہ، مادر، امماں
پرے، آگے, বাইরে، مافوقماورا
اس پار، مافوقماوراء
مہینہ، چاند, মাস، قمرماہ
چاند کا ٹکڑاماہ پارہ
چاند جیسی پیشانی والیماہ جبین
چاند جیسا چہرہماہ رخ
چاند جیسا چہرہماہ رو
حضرت یوسفؑماہ کنعاں
چاند کی روشنیماہ نور
چاند، خوبصورتماہا
چاند، قمر, চাঁদماہتاب
استاد، ہنرمند, বিশেষজ্ঞ، کامل, تجربہ کار ہنرمند، استاد استادماہر
پورا چاندماہم
چاند جیسیماہین
دسترخوانمائدہ
راغب، جھکا ہوا، متوجہ راغب، متوجہ، جھکا ہوا جھکا ہوا، راغب, আগ্রহী، خواہشمند جھکا ہوا، راغبمائل
مہربانی پر آمادہمائل بہ کرم
ناامید، निराश، ناامیدمایوس
امید کا ختم ہو جانا یاس، ناامیدی ناامیدی، بے بسیمایوسی
مقصد کی جمع، خواہشاتمآرب
انجام، نتیجہ, পরিণাম، آخرتمآل
جائز، حلال, অনুমোদিতمباح
کہیں ایسا نہ ہو، خدا نہ کرے, পাছেمبادا
نیک، خوش کن، فرخندہ نیک، خوش کن، مسعود بابرکت، نیک, অভিনন্দন، سعید, خجستہ بابرکت، نیکمبارک
برکت والیمبارکہ
حد سے بڑھانا، అతిశయోక్తి، بڑھا چڑھا کر بیان کرنامبالغہ
بزرگ مانا گیامبجل
خوشخبری دینے والامبشر
بنیاد رکھا ہوا، پر منحصر, ভিত্তিকمبنی
غیر واضح، پوشیدہ, অস্পষ্টمبہم
حیران، دنگ, হতবাক، ششدرمبہوت
روشن، واضح روشنمبین
روشن، واضح روشنمبینہ
اثر لینے والا، متوجہمتاثر
سامان، پونجی, সম্পদ، دولتمتاع
انمول دولتمتاعِ بے بہا
جان کی دولتمتاعِ جاں
دنیا کا سامانمتاعِ دنیا
قیمتی سامان، پیاری چیزمتاع عزیز
غرور کا سامانمتاع غرور
وقار، سنجیدگی، تحملمتانت
سنجیدگی اور عزت و شرافتمتانت و وقار
مسکراتا ہوامتبسم
چلنے والا، سرگرم، فعال سرگرم، چست، فعالمتحرک
ہم معنی, প্রতিশব্দمترادف
لے اور سر کے ساتھمترنم
چھوڑا ہوا، فراموش، منسوخ چھوڑا ہوا، منسوخ، ختممتروک
ہلتا ہوا، غیر مستحکم, টলমলেمتزلزل
مغرور، گھمنڈی, অহংকারীمتکبر
تلاش کرنے والامتلاشی
شکل اختیار کیے ہوئے، روپ میںمتمثل
بیٹھا ہوا (آرام سے)متمکّن
خواہش مند، آرزومندمتمنی
فرق نمایاں کرنا، پہچان قائم رکھنامتمیز رکھنا
اصل عبارت, পাঠ্যمتن
لگاتار، پے در پے, ক্রমাগতمتواتر
دھیان دینے والا, মনোযোগীمتوجہ
درمیانی، بیچ کا, মধ্যমمتوسط
سنجیدہ، باوقار, গম্ভীর سنجیدہ، مضبوطمتین
باوقار اور سنجیدہمتین و سنجیدہ
خاک، طین خاک، تراب، گِلمٹی
نمونہ، نظیر, উদাহরণمثال
چاند کی طرحمثالِ ماہ
آئیڈیلزم، بہترین نمونے کی پیرویمثالیت پسندی
مانند، جیسا, মত، کہاوتمثل
نظم، داستانمثنوی
جائز، روا، درست اجازت یافتہ، مجازیمجاز
علم بیان کی ایک صنعتمجاز مرسل
ہمت، طاقت, সাহস، قدرتمجال
جہاد کرنے والامجاہد
بے بس، لاچار، مجبور لاچار، بے بس، مضطر بے بس، لاچار, বাধ্য بے بس، لاچارمجبور
ضرورت، ناگزیری، بے چارگیمجبوری
خالص مجبوریمجبوریِ محض
چنا ہوامجتبیٰ
نیا کرنے والامجدد
خدا کی محبت میں دیوانہمجذوب
گنہگار، قصوروار, অপরাধীمجرم
زخمی، گھائل, আহতمجروح
جسم والا، ساکار, মূর্তمجسم
محفل، انجمن, সভাمجلس
بھیڑ، ہجوم, ভিড়مجمع
عوام کا اکٹھمجمعِ عام
ذخیرہ، انتخاب, সংগ্রহمجموعہ
ایسا عالم جو گمنام ہو یا غیر معروفمجہول فاضل
جواب دینے والامجیب
رحمٰن کی پکار کا جواب دینے والامجیب الرحمن
میں, আমাকেمجھ
بعوضہ، مچھرمچھر
حساب کتاب، جانچ پڑتال, জবাবদিহিতাمحاسبہ
نگہبان، سپاہی نگہبان، چوکیدار، حامی حفاظت کرنے والا، نگہبان, রক্ষকمحافظ
محبت کرنے والامحب
عشق، مودت عشق، الفت عشق، محبت پیار، عشق، چاہت پیار، عشق, ভালবাসা، الفت, چاہت پیار، عشقمحبت
محبت سے بھرا ہوامحبت آمیز
محبت کو اپنا شیوہ بنانے والامحبت شعار
محبت بھرا خطمحبت نامہ
پیارا، معشوق, প্রিয় پیارا پیارا، معشوقمحبوب
دنیا کا پیارامحبوب عالم
پیاریمحبوبہ
ضرورت مند، غریب, অভাবী ضرورت مندمحتاج
ہوشیار، خبردار, সতর্কمحتاط
عزت والا، قابلِ احترام, সম্মানীয় عزت والامحترم
مقید، محدود، بندمحدود
گنبد، طاق مسجد میں امام کے کھڑے ہونے کی جگہ, محرাবمحراب
بے نصیب، वंचितمحروم
بد قسمتمحروم القسمت
احسان کرنے والا, উপকারীمحسن
احسان فراموشمحسن کش
احسان کرنے والیمحسنہ
جسے حس کیا جا سکے، અનુભવ করাمحسوس
قیامت کا میدان، حشرمحشر
پاکدامن، محفوظمحصنہ
قید کیا ہوا، بندمحصور
لطف اندوزمحظوظ
نشست، مجلس، جہاں لوگ جمع ہوں مجلس، اجتماع اجتماع، مجلس مجلس، بزم, আসর مجلس، بزممحفل
محفوظ، بچا ہوا، امن میں حفاظت میں، محفوظ حفاظت میںمحفوظ
کوچہ، علاقہمحلہ
تعریف کیا گیامحمود
سعی، کوشش مشقت، سعی مشقت، کوشش، جدوجہد مشقت، کوشش, পরিশ্রম مشقت، کوششمحنت
سخت محنتمحنت شاقہ
کوشاں، سعی کرنے والامحنتی
محبت میں مشغولمحوِ انسیت
مرکز، اصل موضوع دُھری، مرکز, অক্ষمحور
ڈوب جانے کی کیفیتمحویت
گھیرا ڈالنے والا، عالم, পরিধিمحیط
جس سے بات کی جائے, সম্বোধন করাمخاطب
دشمن، برعکس، الٹ دشمن، برعکس، ضد دشمن، حریف, বিরোধীمخالف
چنا ہوا، با اختیار با اختیارمختار
جس کی خدمت کی جائےمخدوم
وفادار، سچا، مخلص بے غرض دوست، بے ریا, আন্তরিকمخلص
الجھن، پریشانی، کشمکشمخمصہ
مخمل جیسا نرم، ملائم, মখমলের মতمخملی
نشے میں، مست, নেশাগ্রস্তمخمور
نشہ آور، مست کرنے والامخمور کن
کھنچاؤ، دریا کی چڑھائی, জোয়ারمد
اتار چڑھاؤ، سمندر کا اتار چڑھاؤمد و جزر
عرصہ، زمانہ, সময়কালمدت
چادر اوڑھنے والامدثر
تعریف، ستائش, প্রশংসাمدح
سہارا، اعانت، حمایت اعانت، سہارا، حمایت سہارا، اعانت, সাহায্য سہارا، اعانتمدد
مکتب، دارالعلم اسکول، مکتب, মাদ্রাসাمدرسہ
پڑھانے والے، اساتذہمدرّسین
مقصد، مطلب, উদ্দেশ্যمدعا
دفن کیا ہوا، گڑا ہوا, কবরস্থمدفون
بے ہوش، مست, সংজ্ঞাহীনمدہوش
تعریف کے لائقمدیحہ
ہنسی، لطیفہ، تماشا ہنسی، لطیفہ، دل لگی ہنسی، ठাট্টাمذاق
برائی، নিন্দাمذمت
دین، دھرم, ধর্মمذہب
خواہش، مطلب، مقصد مقصد، خواہش، مطلب خواہش، مقصد, ইচ্ছা خواہش خواہش، مقصدمراد
چار کونوں والا, বর্গক্ষেত্রمربع
مقام، رتبہ درجہ، عہدہ, পদমর্যাদাمرتبہ
شعر کہنے والامرتجز
پسندیدہ، مقبول (حضرت علی کا لقب) پسندیدہمرتضیٰ
چھوٹا موتیمرجان
چھوٹا موتیمرجانہ
فلفل، مرچمرچ
گھبرا جانا، ڈر جانا (محاورہ)مرچیں لگنا
منزل، پڑاؤ, পর্যায়مرحلہ
مہربانی، عنایتمرحمت
کرم فرمایامرحمت فرمائی
مرحوم، وفات یافتہ، مردہ جو مر گیا ہو، مرحوممرحوم
مرد، بشر آدمی، পুরুষ رجل، آدمی، بشرمرد
فولادی شخص، مضبوط انسانمردِ آہن
بحران کا آدمی، مشکل وقت میں کام آنے والامردِ بحران
بہادر آدمیمردِ میدان
انسانوں کو پہچاننے کا ہنرمردم شناسی
بے جان، میت, মৃতمردہ
بھیجا ہوا، رسولمرسل
رسول کی جمعمرسلین
رہنما، پیر, গুরু رہنمامرشد
جواہرات جڑا ہوا, রত্নখচিত جڑا ہوامرصع
جواہرات جڑنے کا کاممرصع کاری
بیماری، روگ, রোগمرض
پسندیدہ, পছন্দসই پسندیدہمرغوب
دجاج، مرغمرغی
تصویروں کا البم, অ্যালবামمرقع
مجموعہ، تصویری جھلکمرقّع
تصویر کشی، خاکہ نگاریمرقع نگاری
مرکزی نقطہ، قلب، وسط بیچ، مرکزمرکز
توجہ کا مرکزمرکزِ نگاہ
موت، فنا, মৃত্যুمرگ
اچانک موتمرگ ناگہاں
مرہم، پٹی زخم کی دوا, মলমمرہم
احسان مند، شکر گزارمرہون منت
شاگرد، چیلا, শিষ্যمرید
بیمار، روگی, রোগী بیمار، روگیمریض
پاکدامن، عبادت گزار پاکدامنمریم
لذت، لطف, মজাمزا
طبیعت، فطرت, মেজাজمزاج
طبیعت کا بگڑ جانا، غصہ یا بےچینی طاری ہونامزاج ہائی ہونا
ہنسی، لطیفہ، ظرافت ہنسی مذاق، ظرافت, রসিকতাمزاح
مقابلہ، روک، ڈٹ جانامزاحمت
قبر، مقبرہ, মাজারمزار
محنت کش، শ্রমিকمزدور
کپڑوں میں لپٹا ہوامزمل
اضافی، اور، زیادہمزید
زیادہ، اور, আরওمزيد
خوشخبری خوشخبری, সুসংবাদمژدہ
بہار کی خوشخبریمژدۂ بہار
روح کو خوش کرنے والی خوشخبریمژدہ جاں فزا
پلکیں, চোখের পাতা پلکیںمژگاں
پلک, চোখের পাতাمژہ
تانبا, তামাمس
دوری، فاصلہ, দূরত্বمسافت
راہی، سیاح, যাত্রী راہی، سیاحمسافر
برابری, সমতাمساوات
نشے میں چور، مدہوش, মাতাল، بے خودمست
قبول کیا گیا (دعا) جس کی دعا قبول ہومستجاب
جس کی دعائیں قبول ہوتی ہوںمستجاب الدعوات
حقدار, যোগ্যمستحق
مضبوط، پائیدار, স্থিতিশীলمستحکم
بے نیاز، بے پروامستغنی
آنے والا زمانہ, ভবিষ্যৎ آنے والا زمانہمستقبل
پائیدار، ہمیشہ، ثابت پائیدار، ثابت، قائممستقل
مدد چاہنے والامستنصر
مسلمانوں کی عبادت گاہ, মসজিদ مسلمانوں کی عبادت گاہمسجد
خوشی، فرحت خوشی، شادمانی، انبساط خوشی، شادمانی, আনন্দ خوشیمسرت
خوشی دینے والیمسرّت آشنا
خوش، شاد, সুখী خوشمسرور
خوش قسمت، نیک خوش قسمتمسعود
تبسم، لبخند تبسم، خندہ، لبخندمسکراہٹ
رہنے کی جگہ، گھر, বাসস্থানمسکن
غریب، بے چارہ, দরিদ্রمسکین
کمزور سوچ والا، گھٹیا خیالات رکھنے والامسکین الفکر
لگاتار، متواتر، برابر لگاتار، پے در پے, ক্রমাগতمسلسل
اسلام کا پیروکار, মুসলমানمسلمان
شاہی تختمسندِ شاہی
عہدہ سنبھالنے والا گدی پر بیٹھنے والا، حاکممسند نشین
خاکہ، ڈرافٹ, খসড়াمسودہ
حضرت عیسیٰ، نجات دہندہ, মসিহمسیحا
جس کی سانس میں مسیحا کا اثر ہو، شفا دینے والامسیحا نفس
علاج کرنا، زندہ کرنامسیحائی
سوال، مشکل, সমস্যাمسئلہ
شراکت، حصہ داری, অংশগ্রহণمشارکت
سنگھار کرنے والیمشاطہ
جان کی سونگھنے کی حس، روحمشامِ جاں
دیکھنا، غور کرنا, পর্যবেক্ষণمشاہدہ
شوقین، آرزومند, উৎসুক شوق رکھنے والا، آرزومند شوقینمشتاق
عزت دیا گیا عزت والامشرف
آگ کی لکڑی، ٹارچ, মশাল روشنی، چراغمشعل
راستے کی روشنی، رہنمامشعلِ راہ
ریاض، অভ্যাসمشق
ظلم کی مشقمشقِ ستم
سخت محنت محنت، تکلیف, কঠোর পরিশ্রমمشقت
دشواری، پریشانی دشوار، کٹھن، پیچیدہ دشوار، कठिनمشکل
شکر گزار, কৃতজ্ঞمشکور
صلاح، رائے, পরামর্শمشورہ
حاضر، دیکھا ہوا حاضرمشہود
نامور، معروف, বিখ্যাত نامور، معروفمشہور
اللہ کی مرضیمشیت ایزدی
مشورہ دینے والامشیر
ہاتھ ملانا, করমর্দনمصافحہ
صلح، سمجھوتہمصالحت
چٹنی، ادویہمصالحہ
مصیبت کی جمع، دکھ, দুর্দশাمصائب
دکھ اور مصیبتیںمصائب و آلام
چراغمصباح
دین کا چراغمصباح الدین
کتاب، قرآن, গ্রন্থمصحف
تصدیق کرنے والامصدق
شعر کی ایک لائن, পঙক্তি شعر کی ایک لائنمصرعہ
کام میں لگا ہوا, ব্যস্তمصروف
چنا ہوا، منتخب (نبی اکرم ﷺ کا لقب)مصطفیٰ
اصلاح کرنے والامصلح
کتاب لکھنے والا، مصنفمصنف
تصویر بنانے والا, চিত্রকর تصویر بنانے والامصور
آفت، بلا، پریشانی آفت، بلا، تکلیف آفت، دکھ, বিপদ آفت، دکھمصیبت
مضمون کی جمع، مضامینمضامین
پکا، مستحکم, শক্তিশালীمضبوط
نقصان دہ, ক্ষতিকরمضر
صحت کے لیے نقصان دہمضر صحت
جسے ضرب لگی ہومضروب
بے چین، بے قرار, অস্থিরمضطرب
کمزور، نڈھال، بجھا ہوامضمحل
مقالہ، تحریر تحریر، موضوع, প্রবন্ধمضمون
مانگمطالبہ
نظرثانی، غورمطالعہ
دواخانہ، کلینک, ডাক্তারখানাمطب
چھپا ہوا, মুদ্রিতمطبوع
گانے والی عورتمطربہ / مغنیہ
معنی، مقصد، مدعا معنی، مقصد، مراد معنی، غرض, মানে معنی، غرضمطلب
طلوع ہونے کی جگہ، غزل کا پہلا شعر, مطلعمطلع
روشنیوں کے طلوع ہونے کی جگہمطلعِ انوار
بالکل، آزاد, পুরোপুরিمطلق
چاہا گیا، مقصود, কাঙ্ক্ষিতمطلوب
بے فکر، تسلی یافتہ, সন্তুষ্টمطمئن
فرمانبردارمطیع
اللہ کا فرمانبردارمطیع اللہ
کسی چیز کو دکھانا، عملی نمائش کرنامظاہرہ
فتح مند، کامیاب فتح مندمظفر
جس پر ظلم ہوا ہو, নিপীড়িতمظلوم
ظلم کی شکایتمظلومانہ فریاد
ظاہر ہونے کی جگہ، نمونہ, প্রকাশ ظاہر ہونے کی جگہ، نمونہ ظاہر ہونے کی جگہمظہر
پناہ، محفوظ جگہ پناہمعاذ
بلندیوں کی منازل، ترقی کے زینےمعارجِ ترقی
سماج، کمیونٹیمعاشرہ
بخشا ہوا, ক্ষমাمعاف
درگزر، بخشش، چھوڑنا درگزر، بخشش، عفومعافی
طبیب، علاج کرنے والا، ڈاکٹرمعالج
بات، قصہ, ব্যাপারمعاملہ
جانچ پڑتال، دیکھ بھال, পরিদর্শনمعائنہ
عبادت گاہ, মন্দিরمعبد
قابل اعتماد، قابل احترام قابلِ اعتبار، بھروسے مند, বিশ্বস্তمعتبر
پناہ لینے والامعتصم
اعتکاف میں بیٹھنے والامعتکف
معجزہ جیسی گفتگومعجز بیانی
غیر معمولی یا حیرت انگیز خصوصیات رکھنے والا مادہمعجزاتی مواد
کرامت، عجوبہ، انوکھا واقعہ کرشمہ، انوکھا کام, অলৌকিক ঘটনাمعجزہ
اختصار (مختصر بیان) کا حیران کن کرشمہمعجزۂ اختصار
کان (دھات کی), খনিمعدن
معدے کے نظام میں خلل یا بدتمیزی (طنزیہ و مزاحیہ انداز میں)معدنی بےادبی
مٹا ہوا، ختم ہو چکا، جو اب موجود نہ ہو نابود، فنا، ختم جو موجود نہ ہو، ناپید, বিলুপ্তمعدوم
عذر، معافی، تاویل عذر، माफीمعذرت
پہچان، علم, জ্ঞানمعرفت
بڑی لڑائی، جنگ, যুদ্ধمعرکہ
لڑائی کرنے والا، بہادرمعرکہ آرا
لڑائی کرنامعرکہ آرائی
سچ اور جھوٹ کی لڑائیمعرکہ حق و باطل
میدانِ جنگمعرکہِ کارزار
عزت والا، شریف, সম্মানিতمعزز
عہدے سے ہٹایا ہوا, বরখাস্তمعزول
عہدے سے برطرفیمعزولی
محبوب، پیارا، دلبر محبوب، دلربا، پیارا محبوب، پیارا, প্রেয়সীمعشوق
بے گناہ، بھولا, নিষ্পাপمعصوم
بے گناہمعصومہ
خوشبودار, সুগন্ধযুক্তمعطر
بڑامعظم
مناسب، ٹھیک, যুক্তিসঙ্গতمعقول
تعمیر کرنے والا، دیوار بنانے والا عمارت بنانے والا, স্থপতিمعمار
عام، غیر اہم, সাধারণمعمولی
پہیلی، راز, ধাঁধাمعمہ
مطلب، অর্থمعنی
کسوٹی، درجہ, মানمعیار
لوٹانے والامعید
عزت دینے والامعیز
مقررہ، طے شدہ, নির্দিষ্ট مددگار، سہارا مددگارمعین
دین کا مددگارمعین الدین
مغرب سے متاثرمغرب زدگی
اکڑ، تکبر، گھمنڈمغرور
ہارا ہوا، زیر کیا ہوامغلوب
غصے پر قابو نہ پانے والامغلوب الغضب
گانے والیمغنیہ
خود غرضمفاد پرست
باہمی سمجھوتہمفاہمت
بغیر قیمت کے, বিনামূল্যেمفت
کنجی، چابی کنجیمفتاح
فتویٰ دینے والا, মুফতিمفتی
خوش کرنے والا, আনন্দদায়কمفرح
غریب غریب، نادار, দরিদ্রمفلس
غریب، بدحالمفلوک الحال
کارآمد، فائدہ مند، سودمند کارآمد، سودمند، نفع بخش فائدہ مند, উপকারীمفید
فائدہ مندمفیدہ
سامنے، برابر, প্রতিপক্ষمقابل
آمنا سامنا، مقابلہمقابلہ
جگہ، موضع مرتبہ، جگہ جگہ، مرتبہ، حیثیت جگہ، مرتبہ, স্থান جگہ، مرتبہمقام
حیرانی کی جگہمقامِ حیرت
شکر کا موقعمقامِ شکر
قبر پر بنی عمارت، مزار, সমাধিمقبرہ
سامنےمقبل
پسندیدہ، ہر دلعزیز, জনপ্রিয় پسندیدہمقبول
پیشوا، راہنمامقتدا
اختیار والا، طاقتور طاقتور، اختیار والا طاقتورمقتدر
قتل کی جگہ, বধ্যভূমিمقتل
ایک صحابی کا ناممقداد بن عمرو
ناپ، تعداد, পরিমাণمقدار
قسمت، نصیب, ভাগ্যمقدر
پاک، متبرک، محترم پاک، متبرک, পবিত্র پاکمقدس
پہلے، اہم, প্রধানمقدم
کیس، جھگڑا, মামলাمقدمہ
عدالت میں کیس لڑنامقدمہ بازی
طے شدہ، متعین، مقررہ طے شدہ، مقررمقرر
قرض دار, ঋণীمقروض
ہدف، ارادہ، منشا ارادہ، نیت، منشا ارادہ، غرض, উদ্দেশ্যمقصد
مراد، چاہا گیا, অভীষ্ট مراد، مقصد مرادمقصود
غزل کا آخری شعر، کاٹنے کی جگہ, مقطعمقطع
تالا لگا ہوا, তালাবদ্ধمقفّل
روزی دینے والامقیت
خانہ، عمارتمکان
گھر، مکانمکاں
اسکول، مدرسہ, বিদ্যালয়مکتب
عشق کا مدرسہمکتبِ عشق
لکھا ہوا نشانمکتوبِ نقش
میلا، گدلا، اداسمکدر
فریب، دھوکا, ছলনাمکر
عزت والامکرّم
دھوکا اور فریبمکرو فریب
ناپسندیدہ، گھناؤنا, ঘৃণ্যمکروہ
عنکبوتمکڑی
رہنے والا، باشندہ, বাসিন্দা رہنے والامکین
زبد، مکھنمکھن
ذباب، مکھیمکھی
لیکن، پرন্তু, কিন্তুمگر
گھڑیال, কুমিরمگر مچھ
مکھی, মাছি مکھیمگس
محو، ڈوبا ہوا, মগ্নمگن
نوکر، خادم, কর্মচারীملازم
دیدار، ملاقات بھینٹ، دیدار, সাক্ষাৎملاقات
افسوس، پچھتاوا، ندامت دکھ، افسوس, খেদملال
برا بھلا کہنا، سرزنش, নিন্দাملامت
فرشتےملائکہ
پہنا ہوا، لباس, পোশাকملبوس
قوم، مذہب, জাতিملت
بےبس اور تباہ حال قومملتِ بیکس و درماندہ
التجا کرنے والا، درخواست گزارملتجی
وطن، دیس دیش، سلطنت, দেশملک
شاعروں کا بادشاہملک الشعراء
ہمیشہ رہنے والی دنیا، آخرتملکِ بقا
شاعری کی دنیاملکِ سخن
موت کے بعد کی دنیاملک عدم
رانی، قابلیت, রানীملکہ
قبضہ، ملکیتملکیت
ملاقات، روبرو ہوناملنا
سادہ دل اور روحانی شخصملنگ
اداس، غمگین, বিষণ্ণملول
نمایاں، بہترین, বিশিষ্ট نمایاںممتاز
امتحان لینے والاممتحن
جو ہو سکے، ممکنممکن
احسان مند، شکر گزار, ঋণীممنون
دل، चित्तمن
دعا، التجا, প্রার্থনাمناجات
ٹھیک، موزوں, مناسبمناسب
ریاکار، دکھاوٹی، دوغلا دوغلا، ریاکار, মুনাফিকمنافق
حصول، کامیابی حصولمنال
اونچی جگہ جہاں سے خطبہ دیا جائے, মিম্বরمنبر
التجا، درخواست، گزارش مراد، मन्नतمنت
احسان اٹھانے والامنت کش
انتقام لینے والا، بدلہ لینے والامنتقم
دریا کا بیچ، بھنورمنجدھار
انحصار کرنے والا، مبنیمنحصر
مقصد، منزل مقصود، ٹھکانہ پڑاؤ، مقصد, গন্তব্যمنزل
ایک منزل سے دوسری منزل تکمنزل بہ منزل
اصل منزلمنزلِ مقصود
پاک، بری پاکمنزہ
عہدہ، مقام عہدہ، مرتبہ, পদمنصب
انصاف کرنے والا، جج, বিচারকمنصف
فتح مندمنصور
فتح مندمنصورہ
دلیل کا علم، तर्कशास्त्रمنطق
نظارہ، چشم انداز، سین نظارہ، दृश्यمنظر
قبول، منظور قبول کیا گیامنظور
روک، ممانعت, নিষেধمنع
یکتا، بے مثال, অনন্যمنفرد
نفع، فائدہمنفعت
نفی والا، नकारात्मकمنفی
تعریف (بزرگوں کی), প্রশংসাمنقبت
عاجزی کرنے والا، خاکسارمنکسرالمزاج
روشن، چمکدار, আলোকিত روشنمنور
دہن، فممنہ
سرکش، بے لگاممنہ زور
گر جانا، ٹوٹ جانامنہدم
رجوع کرنے والا، توبہ کرنے والامنیب
روشن، چمکدارمنیر
اجل، وفات وفات، اجل وفات، انتقال، اجل مرگ، فنا, মৃত্যু مرگ، فناموت
اثر کرنے والا, কার্যকরী اثر کرنے والامؤثر
لہر، ترنگ, ঢেউموج
مسکراہٹ کی لہرموجِ تبسم
خون کی لہرموج خوں
لہریں مارتا ہواموج زن
ہوا کی لہرموجِ صبا
وجہ، سبب, কারণموجب
حاضر، قائم, উপস্থিতموجود
باادب، مہذب, ভদ্রمؤدب
ادب و احترام سےمودّبانہ
عزت و احترام کے ساتھ کہنامودبانہ عرض
اذان دینے والا, মুয়াজ্জিনمؤذن
ایک پرندہ, ময়ূরمور
خندق، محاذ, পরিখাمورچہ
تاریخ لکھنے والامورخ
تاریخ لکھنے والا, ঐতিহাসিকمؤرخ
باپ دادا سے ملا ہوامورود
جوارب، جرابموزے
فصل، وقت رت، فصل, আবহাওয়া رت، فصلموسم
بہار کا موسمموسم گل
راگ، سروں کا علم، نغمہ گانا بجانا، سنگیت, সঙ্গীতموسیقی
نصیحت، پندموعظت
باوقار، شائستہ اندازِ گفتگوموقر لہجہ
موگرہ، رازقیموگرہ
خودپسند انسان جو خود کی ہی تعریفیں سننا چاہےموگے دا مٹھو
ایمان والا، مومن ایمان والا، مسلمان, বিশ্বাসী ایمان والامومن
ایمان والیمومنہ
مادہ، عورت ذات, স্ত্রীলিঙ্গمونث
دوست، ہمدرد, বন্ধু دوستمونس
غیر یقینی، خیالی وہمی، خیالیموہوم
چاند کا ٹکڑا، بہت حسینمہ پارہ
چاند جیسی پیشانی والیمہ جبین
چاند جیسی پیشانی والا، حسین چاند جیسی پیشانیمہ جبیں
ہجرت کرنے والا، پناہ گزین, অভিবাসীمہاجر
لگام، باگ, লাগামمہار
قابلیت، استادی, দক্ষতাمہارت
چاند، قمر, চাঁদمہتاب
جدا کیا ہوا، ہجر کا مارامہجور
ہدایت یافتہمہدی
شائستہ، تعلیم یافتہ, সভ্যمہذب
سورج، محبت, মোহর, مہر سورج، محبتمہر
محبت بڑھانے والامہر افروز
عورتوں کا سورجمہر النساء
سورج اور چاندمہر و مہ
محبت اور وفاداریمہر و وفا
رحم دل، شفیق, দয়ালুمہربان
کرم، نوازش، عنایت کرم، نوازش، لطفمہربانی
محبت کرنے والیمہرین
خوشبومہک
فرصت، وقت، ڈیلے فرصت، موقع، وقتمہلت
بڑی مہم، کارنامہ, অভিযানمہم
अतिथि ضیف، অতিথিمہمان
خاص مہمانمہمانِ خصوصی
بے معنی، فضول, অর্থহীনمہمل
گراں، قیمتی, দামীمہنگا
چاند جیسیمہوش
فراہم، دستیاب, উপলব্ধمہیا
حلوہ، شیرینیمیٹھا
شراب خانہ، میکدہمیخانہ
کھلا میدانمیدان
قیامت کا دن، فیصلے کا دنمیدانِ حشر
وراثت، ایسی چیز جو نسل در نسل ملے ورثہ، ترکہ, উত্তরাধিকারمیراث
باپ کا ورثہمیراثِ پدر
طاولہ، میز میزِ طعام، خوانمیز
مہمان نواز، میزبان مہمان نوازمیزبان
حاصل، ملنا دستیاب، حاصل, উপলব্ধمیسر
حاصل، دستیابمیسّر
مدت، وقت، معیاد مدت، وقت، وقت مقررہمیعاد
ایک مقرب فرشتے کا ناممیکائیل
شراب خانہ, মদের দোকানمیکدہ
ملاپ، دوستی, মিলন، گندگیمیل
مبارک، خوش قسمتمیمونہ
ایک زوجہ رسولمیمونہ بنت الحارث
شراب کا پیالہ، ایک پرندہ, মিনাمینا
اونچا ستون، لاٹھ, মিনারمینار
پھل، ثمر, ফলمیوہ
شراب، بادہ, মদمے
شراب پینامے نوشی
جو تراشا نہ گیا ہو، بے ڈھنگانا تراشیدہ
ناواقف، اجنبیناآشنا
غیر معمولی صلاحیت رکھنے والا شخص، نادر الوجود ہنرمندنابغۂ روزگار
اندھا, অন্ধنابینا
جو پائیدار نہ ہو، فانی, অস্থায়ীناپائدار
جو پسند نہ ہو، ناگوار, অপছন্দناپسند
جو موجود نہ ہو، معدومناپید
رشتہ، تعلق, সম্পর্কناتا
کمزور، ضعیف, দুর্বল کمزور، ضعیفناتواں
رقص, নাচ رقص، پایکوبیناچ
مجبور، بے بس, অসহায়ناچار
بے وجہ، ظلم سے, অন্যায়ভাবেناحق
ملاح، کشتی بان, নাবিকناخدا
ناراض، ناخوشناخوش
جاہل، غافلنادان
انوکھا، نایاب، عجیب کمیاب، انوکھا, দুর্লভنادر
کم یاب، انوکھانادر الوجود
نایاب، انوکھینادرہ
شرمندہ، پشیمان, লজ্জিতنادم
جو دیکھا نہ گیا ہو, অদৃশ্যنادیدہ
آگ، دوزخ, আগুনنار
خفا، ناخوش, অসন্তুষ্টناراض
پہنچ نہ ہونا، ناکامینارسائی
نارجیل، کوپراناریل
فخر، گھمنڈ, গর্ব، ادا فخر، گھمنڈناز
نخرے اٹھاناناز برداری
ناز و نعم میں پلا ہواناز پروردہ
حساس، باریک، کمزور لطیف، کمزور، حساس نرم، کومل, নরম نرم، کوملنازک
لطیف سوچنازک خیالی
حساس طبیعت والانازک مزاج
اترا ہوا, অবতীর্ণنازل
ناز و انداز والینازلی
نازکنازنین
فخر کرنے والینازیہ
بیمار، خرابناساز
کفران، انکارناشکری
نصیحت کرنے والاناصح
مددگار، حمایتیناصر
دین کا مددگارناصر الدین
بولنے والاناطق
دیکھنے والا، نگرانناظر
انتظام کرنے والا، منتظم, ব্যবস্থাপক انتظام کرنے والاناظم
انتظام کرنے والیناظمہ
نااہل، غیر مناسب، ناممکنناقابل
بینی، شامہناک
نامراد، محروم، ہارا ہوا جو کامیاب نہ ہو، ناکامناکام
شکست، محرومی شکست، ہزیمت جو کامیاب نہ ہوناکامی
جو کہنے کے لائق نہ ہو، ناقابل بیانناگفتہ بہ
ناپسندیدہ، براناگوار
روتا ہوا، فریادی, ক্রন্দনরতنالاں
جو لائق نہ ہو، نکما, অযোগ্যنالائق
فریاد، رونا, বিলাপنالہ
دل کو جلانے والی فریادنالہِ دل سوز
آدھی رات کی فریادنالہِ شب گیر
آدھی رات کی فریادنالہِ نیم شب
رونا اور پیٹنانالہ و شیون
اسم، لقب اسم، شہرت, নাম اسم، شہرتنام
نام لینے والا، پیروکارنام لیوا
شہرت اور دکھاوانام و نمود
مقرر کیا گیا, মনোনীতنامزد
انجان، غیر معروف، مخفینامعلوم
مشہور، معروف، ممتاز مشہور، معروف, বিখ্যাতنامور
عشق کی عزتناموسِ عشق
روٹی, রুটিنان
کھانا پینا، عیش و عشرتناو نوش
بے خبر، غیر آشنا، انجانناواقف
زہرہ ستارہ, শুক্র গ্রহناہید
جو آسانی سے نہ ملے، کمیاب, দুর্লভ کمیاب، نادرنایاب
بلند، اونچینائفہ
حاصل کرنے والینائلہ
جنگ یا مقابلے کے لیے تیار، لڑنے والا لڑائی میں مصروفنبرد آزما
لڑائی، مقابلہنبرد آزمائی
کلائی کی رگ, নাড়ি کلائی کی رگنبض
پیغمبری, নবুয়তنبوت
پیغمبر، خدا کا پیغام لانے والا, নবী پیغمبر، خدا کا پیغام لانے والانبی
شریف، ذہیننبیل
شریف، ذہیننبیلہ
حاصل، انجام انجام، حاصل، فیصلہ انجام، پھل, ফল انجام، پھلنتیجہ
قربان، فدا, উৎসর্গ قرباننثار
بے وزن زبان، آزاد کلام سادہ عبارت، গদ্যنثر
شرافتنجابت
بچاؤ، رہائی رہائی، چھٹکارا, মুক্তি رہائی، چھٹکارانجات
گندگی، ناپاکی, অপবিত্রতাنجاست
ستارہ، تارا, তারাنجم
صبح کا ستارہنجم السحر
شریف، اچھے خاندان کا, মহৎ شریفنجیب
اللہ کا شریف بندہنجیب اللہ
شریف عورتنجیبہ
بدبختی، منحوسی, দুর্ভাগ্যنحوست
کھجور کا درخت, খেজুর গাছنخل
خواہش کا درختنخلِ تمنا
صحرا میں سبزہ زارنخلستان
غرور، تکبرنخوت
آواز، پکار, আহ্বান آواز، پکارندا
شرمندگی، پشیمانی, অনুশোচনাندامت
کمیاب، انوکھا, দুর্লভندر
نیا پن، انوکھا پنندرت
دریا، نہر، سرिताندی
دوست، ہم نشین دوستندیم
دوستندیمہ
تحفہ، بھینٹ, উপহারنذر
آگ لگا دینا، جلا دینانذر آتش کرنا
تحفہ، ہدیہ, উপহার تحفہ، ہدیہنذرانہ
ڈرانے والانذیر
انوکھا، عجیب, অদ্ভুত انوکھا، عجیبنرالا
ایک پھول کا نامنرجس
قیمت، بھاؤ, হারنرخ
گھیراؤ، محاصرہنرغہ
ایک پھولنرگس
ملائم، کومل, নরম ملائم، کوملنرم
نرمی، لطافتنرماہٹ
لطافت، نرمینرمی
نجات (بدھ مت میں), নির্বাণنروان
جھگڑا، لڑائی, বিবাদنزاع
نفاست، نرمی, কোমলতা نرمی، نفاستنزاکت
طبیعت کی نرمینزاکتِ طبع
قریب، پاس, কাছেنزدیک
جان نکلنے کا وقت, মৃত্যু যন্ত্রণাنزع
اترنا، نازل ہونا, অবতরণنزول
تازگی، خوشینزہت
خاندان، سلسلہ خاندان، نسلنسب
تعلق، رشتہ, সম্পর্কنسبت
نقل، علاج کا طریقہ, অনুলিপিنسخہ
ایک سفید جنگلی گلابنسرین
خاندان، قوم, বংশنسل
بھول، فراموشی, বিস্মৃতিنسیان
صبح کی ٹھنڈی ہوا، بادِ صبا, মৃদু বাতাস ٹھنڈی ہوانسیم
ٹھنڈی ہوانسیمہ
راتنشا
کاربوہائیڈریٹس جیسے آلو، چاول، میٹھے پھلنشاستہ دار اجزاء
خوشی، مسرت، شادمانی خوشی، مسرت, আনন্দ خوشی، مسرتنشاط
علامت، نشانی، اشارہ علامت، پتہ, চিহ্ন علامت، پتہنشان
نشاندہی کرنا، بتانانشانِ دہی
ہدف، مقصد, লক্ষ্যنشانہ
بیٹھک، نشستنشت
سرجن کا چاقو، تیز چھرینشتر
پھیلانا، شائع کرنا, সম্প্রচারنشر
نشہ، سرورنشوہ
خمار، سرور، کیف، مستینشہ
نشے میں مبتلا بدبختنشہ باز کم نصیب
اتار چڑھاؤ، اونچ نیچنشیب و فراز
کھڑا کرنا، لگانا, স্থাপনنصب
مدد، فتح, সাহায্য مددنصرت
قسمت، تقدیر, ভাগ্য قسمت، تقدیرنصیب
صلاح، پند, উপদেশ صلاح، پندنصیحت
منظر، تماشا, দৃশ্য منظر، تماشانظارہ
صفائی، پاکیزگی, পরিচ্ছন্নতাنظافت
انتظام، طریقہ, ব্যবস্থাنظام
دید، نگاہ، چشم دید، بصارت، نگاہ نگاہ، দৃষ্টিنظر
قید کیا ہوانظر بند
شاعری، ترتیب, কবিতা شاعری، ترتیبنظم
مثال، نمونہ, উদাহরণنظیر
مدح، شعرِ ثنانعت
بلند آواز، للکار, স্লোগানنعرہ
خون، ایک پھول کا نامنعمان
رحمت، برکت، عطا رحمت، برکت، عطیہ بخششنعمت
اللہ کی دی ہوئی خوبیاںنعمتیں
گیت، سرود, গান گیت، سرودنغمہ
جان جلانے والا گیتنغمہِ جاں سوز
گیت گانے والانغمہ سنج
نفرت، بغض بغض، کینہ کراہت، نفور دشمنی، کینہ بغض، نفرت کراہیت، عداوت، بیزاری کراہت، بیزاری، عداوت کراہت، گھن, ঘৃণা کراہت، گھننفرت
جان، روح, আত্মা جان، روحنفس
فائدہ فائدہ، লাভنفع
عمدہ، بہترین, চমৎকার عمدہنفیس
عمدہ اور شاندارنفیس و فاخرہ
قیمتی، عمدہ عمدہنفیسہ
پردہ، حجاب, ওড়না پردہ، حجابنقاب
مصور، चित्रकारنقاش
شدید کمزورینقاہت
جان کی قیمتنقدِ جاں
تصویر، خاکہ، نشاننقش
خاکہ، میپ, মানচিত্র خاکہ، میپنقشہ
خامی، عیب, ত্রুটিنقص
ضرر، خسارہ، گھاٹا خسارہ، ضرر، ہانی خسارہ، हानिنقصان
بندو، باری کی بات, বিন্দুنقطہ
عیب نکالنے والا، نکتہ چینی کرنے والانقطہ چیں
بلندی کی انتہانقطہ عروج
کمال کی انتہانقطہِ کمال
دیکھنے کا زاویہ، رائےنقطہِ نظر
کاپی، অনুকরণنقل
جعلی، بناوٹی, নকলنقلی
نقش کی جمع، نشانات, ছাপنقوش
عقد، شادی شادی، بیاہ، عقدنکاح
بات، اشارہ، دقیقہ باری کی باتنکتہ
آخری نقطہ، خاتمہنکتۂ اختتام
ہر وقت خفا رہنے والا، ہنسنا جس نے سیکھا ہی نہ ہونکچڑالال
پاؤں کا نشاننکش قدم
خوشبو، مہک, সুবাস خوشبونکہت
صفائی، چمک, উজ্জ্বলতাنکھار
بے کار، نکمانکھٹو
تصویر، محبوب, চিত্রنگار
تصویر گھرنگار خانہ
نظر نظر، দৃষ্টিنگاہ
مہربانی کی نظرنگاہ التفات
آخری نظرنگاہِ باز پسیں
تعجب سے دیکھنے والی آنکھنگاہِ حیرت پسند
مہربانی کی نظرنگاہِ لطف
کمزور نظرنگاہِ ناتواں
سر جھکائے ہوئے، شرمندہنگوں سار
محافظ، چوکیدار, রক্ষকنگہبان
قیمتی پتھر، زیور انگوٹھی کا پتھر, রত্ন قیمتی پتھرنگینہ
صلوة، نماز عبادت (اسلامی), নামাজ عبادت (اسلامی)نماز
ظاہر، واضح, সুস্পষ্টنمایاں
دکھاوا، شو, প্রদর্শনী دکھاوا، شونمائش
عدد، সংখ্যাنمبر
ایک ظالم بادشاہ, নমরুদنمرود
ملح، نمک লবণنمک
شور، مزہ دار نمک والا، লবণাক্তنمکین
ظہور، ظاہر ہونا, প্রকাশنمود
دکھاوانمود و نمائش
ظاہر ہونانمودار
مثال، ماڈل, নমুনা مثال، ماڈلنمونہ
نیا سیکھنے والانو آموز
آواز، صدا, স্বরنوا
امیر، حاکمنواب
آس پاس، ارد گرد, পার্শ্ববর্তী এলাকাنواح
مہربانی کرنے والانواز
کرم، مہربانی، عنایت مہربانی، عنایت, অনুগ্রহنوازش
لقمہ, গ্রাসنوالہ
فرشتے کی آواز، الہامنوائے سروش
محبت کی آواز یا لہجہنوائے محبت
باری، حالت, পালাنوبت
نئی بہار, নতুন বসন্তنوبہار
یادداشت، اہم باتنوٹ
جوان، نوخیزنوجوان
ماتم، گریہ, বিলাপنوحہ
نیا اٹھنے والا، نوجواننوخیز
علم و دانائی کے کم عمر طلبہنوخیزانِ علم و حلم
روشنی، چمک، اجالا روشنی، اجالا، چمک روشنی، چمک, আলো روشنی، چمکنور
صبح کی روشنینور الصباح
آنکھوں کا نورنور العین
دنیا کی روشنینور جہاں
صبح کی روشنینورِ سحر
آنکھوں کا نور، بہت پیارانور نظر
ہدایت کی روشنینورالہدیٰ
دو روشنیاں، چمکدارنورین
پینا، پینے والا, পানنوش
کھانا پینا (ادب و احترام کے ساتھ استعمال ہونے والا اندازِ بیان)نوش فرمانا
آب حیاتنوشابہ
میٹھینوشین
سرا، انی, ডগাنوک
قلم کی نوکنوک قلم
نیا پیدا ہوا بچہ, নবজাতকنومولود
خوشخبری, সুসংবাদ خوشخبری، بشارتنوید
صبح کی خوشخبرینوید سحر
فطرت، سرشتنہاد
خالی پیٹ، صبح سویرے کچھ کھائے بغیرنہار منہ
خوش، پودا, চারাগাছ پودا، خوشنہال
غسل، استنجانہانا
چھپا ہوا، پوشیدہ, গোপনنہاں
چھپی ہوئی جگہنہاں خانہ
بہت، انتہائی, অত্যন্তنہایت
نہر، جدول دریا سے نکلی ہوئی نالی, খালنہر
پانی کی نالیوں کو زمین میں کھودنانہروں کی کھدائی
منع، ممانعت, নিষেধنہی
ڈر، خوفنہیب
جدید، تازہنیا
ضرورت، احتیاج، خواہش احتیاج، خواہش، ضرورت ضرورت، منت, نیاز ضرورت، منتنیاز
ارادہ، قصد, উদ্দেশ্য ارادہ، قصدنیت
صاف دل سے کیا گیا ارادہنیتِ خالص
روشن، چمکدارنیر
روشن، چمکدارنیّر
دھوکا، فریب, মায়াنیرنگ
زمانے کے بدلتے رنگنیرنگی زمانہ
اور، مزید، اس کے علاوہنیز
بھالا، سناننیزہ
بھلا، اچھا, সৎ بھلا، اچھانیک
بھلائی، صدقہنیکی
بولی لگا کر بیچنا, নিলামنیلام
ایک قیمتی پتھر, নীলকান্তমণিنیلم
نیم، شجرِ تلخنیم
آدھا مردہ، بہت تھکا ہوا ادھ موا، قریب المرگنیم جان
کنکھیوں سے دیکھنانیم نگاہی
خواب، سونا خواب، آرام خواب، سونے کا عمل خواب، سونے کی حالت، غنودگینیند
سکون سے سونا، گہری نیند میں چلے جانا (شاعرانہ اور لطیف انداز)نیند کی چادر اوڑھنا
سونانیند کے حوالے کرنا
بنیاد, ভিত্তিنیو
اور, এবংو
کھلا، باز, খোলাوا
بے خودی، دیوانگیوا رفتگی
ضروری، لازمی, আবশ্যক ضروری، لازمیواجب
عزت کے لائقواجب الاحترام
عزت کے لائقواجب التعظیم
قتل کے لائقواجب القتل
جس کا وجود لازمی ہو (خدا)واجب الوجود
پانے والا, প্রাপ্তواجد
اکیل ایک، اکیلا, একواحد
حملہ، ضرب, আক্রমণوار
جواحق دار ہو، جو وراثت پاتا ہو میراث پانے والا، মালিক, উত্তরাধিকারী میراث پانے والاوارث
آنے والا، نازل, আগতوارد
درآمد، بیرون ملک سے لایا گیا سامان واقعہ، حادثہ, ঘটনাواردات
دل پر گزرنے والے واقعاتواردات قلب
خود سے بے خبر، فریفتہ, মুগ্ধوارفتہ
ذریعہ، سبب، واسطہ تعلق، ذریعہ, মাধ্যম تعلق، ذریعہواسطہ
خوبی بیان کرنے والاواصف
صاف، ظاہر, স্পষ্ট صاف، ظاہرواضح
جاننے والا، باخبر, পরিচিতواقف
والا, যুক্তوالا
باپ، پدر, বাবা باپوالد
ماں، مادر, মাوالدہ
دیوانہ وار، بے خودی سے, উন্মত্তভাবেوالہانہ
قرض، ادھار, ঋণوام
شور، فریاد, হাহাকারواویلا
وہم، گمان، شکواہمہ
وہم کا شکارواہمہ زدہ
پھیلنے والی بیماری, মহামারীوبا
مصیبت، آفت, বোঝাوبال
میخ، کھونٹا, গোঁজوتد
طاق، ایک، وتروتر
وٹامنز جیسے وٹامن A، B، C، D وغیرہوٹامنات
بھروسہ، یقین, আস্থা یقین، بھروسہوثوق
عزت، وقار، خوبصورتی عزتوجاہت
بے خودی، روحانی خوشی, ভাবাবেশوجد
وجد پیدا کرنے والاوجد آفریں
باطنی علم، الہام روحانی علموجدان
جسم ہستی، ذات, অস্তিত্বوجود
سبب، কারণوجہ
دین کا معززوجیہ الدین
عزت والی، خوبصورتوجیہہ
خوف، ویرانی, আতঙ্কوحشت
خوفناک اثر والاوحشت اثر
خوفزدہوحشت زدہ
جنگلی، غیر مہذب, বন্যوحشی
خدا کا پیغام، الہام, ওহীوحی
یکتا، اکیلا یکتاوحید
رخصت، جدائی, বিদায়وداع
رخصتی، বিদায়ীوداعی
امانت، دھروہر, আমানতودیعت
اور, ওور
میراث، ترکہ, উত্তরাধিকারوراثت
پیچھے، پرے, ঊর্ধ্বেوراء
ذکر، مخصوص دعائیںورد
گلاب کا پھول گلابوردہ
یونیفارم, উর্দিوردی
کسرت، مشق, ব্যায়ামورزش
بارشورشہ
بھنور، مصیبت, ঘূর্ণাবর্তورطہ
حیرانی کا بھنورورطۂ حیرت
پتا، صفحہ, পাতাورق
سادہ صفحہورقِ سادہ
صفحے پلٹناورق گردانی
نہیں تو, নইলেورنہ
خوشیوریشہ
بوجھ، قدر, ওজনوزن
منتری, মন্ত্রীوزیر
پھیلاؤ، کشادگی, বিস্তারوسعت
شک، وہم, সন্দেহوسوسہ
خوبصورت، حسینوسیم
خوبصورتوسیمہ
ملاپ، ملاقات ملاپ، اتحاد ملاقات، موت, মিলনوصال
محبوب سے ملاقاتوصال یار
خاص خوبیوصفِ خاص
ملاپ، মিলনوصل
واپس لینا، وصول کرناوصولی
وصیت، ارشاد مرتے وقت کی نصیحت, উইলوصیت
تشریح، صفائی, ব্যাখ্যাوضاحت
انداز، طریقہ, ভঙ্গিوضع
نماز سے پہلے پاک ہونے کا عمل, ওযুوضو
دیش، জন্মভূমিوطن
عہد، پیمان، قول اقرار، قول, প্রতিজ্ঞাوعدہ
نصیحت، ধর্মোপদেশوعظ
نبھانے والا جذبہ وفاداری، محبت عہد پاس کرنا، مخلصی، سچائی نباہ، ایمانداری, বিশ্বস্ততাوفا
موت، انتقال, মৃত্যুوفات
وفا کرنے والا, বিশ্বস্তوفادار
عزت و عظمت، وقار و احترام عزت، شان، متانت عزت، سنجیدگی, মর্যাদাوقار
عورتوں کی عزتوقارالنساء
لڑاکا، بہادروقاص
زمان، وقت زمانہ، گھڑی، ساعت زمانہ، সময়وقت
جانکنی کا وقتوقتِ نزع
ٹھہراؤ، خدا کے نام پر دینا, وقف ٹھہراؤ، اللہ کے نام پر دیناوقف
زندگی وقف کرناوقفِ حیات
غم کے لیے وقفوقفِ غم
ٹھہراؤ، فرصت, বিরতিوقفہ
واقع ہونا, ঘটাوقوع
نمائندہ، আইনজীবীوکیل
ورنہ, নইলেوگرنہ
ملک، بزرگی, প্রদেশولایت
باپ کا نام, পিতার নামولدیت
جوش، حوصلہ، ہمت جوش، امنگ, উদ্দীপনাولولہ
جوش پیدا کرنے والاولولہ انگیز
دوست، بزرگ, অভিভাবকولی
اللہ کا دوستولی اللہ
ووٹوں کو شمار کرناووٹوں کی گنتی
সেوہ
شک، گمان, সন্দেহوہم
اجاڑ، سنسان, জনশূন্যویران
ویران جگہ, নির্জন স্থানویرانہ
اس طرح کا, ওরকমویسا
اے, ارے (حرفِ ندا)ہا
غیبی آواز، فرشتہ, দৈববাণীہاتف
غیب سے آنے والی آوازہاتف غیبی
ید، کف دست، ید, হাতہاتھ
فیل، گج, হাতিہاتھی
ہجرت کرنے والیہاجرہ
رہنما، مرشد, পথপ্রদর্শকہادی
رہنمائی کرنے والیہادیہ
شکست، مات, পরাজয়, گلے کا زیور, مالاہار
محافظ، رہنماہارون
توڑنے والا، سخی توڑنے والاہاشم
چاند کا گھیرا، دائرہ, প্রভা چاند کا گھیراہالہ
خوش، مسرورہانیہ
جی، بلے, হ্যাঁہاں
شور و غل، ہنگامہ, হাহাকারہاہا کار
تحفہ، عطیہہباء
مطرقہ، ہتھوڑاہتھوڑا
اسلحہ، سلاح، حربہہتھیار
جدائی، فراق, বিচ্ছেদہجر
ایک جگہ سے دوسری جگہ جانا, দেশত্যাগہجرت
برائی، مذمت, নিন্দাہجو
بھیڑ، انبوہ, ভিড়ہجوم
رہنمائی، سیدھا راستہ, নির্দেশনাہدایت
نشانہ، مقصد, লক্ষ্যہدف
ہدایتہدیٰ
تحفہ، نذرانہ, উপহারہدیہ
استخوان، عظمہڈی
بہکی بہکی باتیں (بیماری میں)ہذیان
خوف، ڈر, আতঙ্কہراس
خوفزدہ، پریشان, আতঙ্কিতہراساں
نقصان، حرج, ক্ষতিہرج
بے وفا، آوارہ, অবিশ্বস্তہرجائی
قاصد، پیغامبر, বার্তাবাহকہرکارہ
کبھی نہیں, কখনও নাہرگز
ہزار، হাজারہزاں
مذاق، بیہودہ گوئی, তামাশাہزل
شکست، ہار, পরাজয়ہزیمت
وجود، کل کائناتہست و بود
وجود، ذات, অস্তিত্বہستی
خبردار، چالاک, সতর্কہشیار
سات دن کا عرصہ, সপ্তাহہفتہ
موت، تباہی, মৃত্যুہلاکت
پہلی رات کا چاند, নতুন চাঁদ نیا چاندہلال
نیا چاندہلالہ
کم وزن، خفیف, হালকাہلکا
ہم, আমরাہم
گلے ملا ہوا, আলিঙ্গনাবদ্ধہم آغوش
ساتھ بیٹھنے والا، دوستہم جلیس
ایک جیسی سوچ والا, সমমনাہم خیال
ایک فرضی پرندہ (خوش قسمتی کی علامت) ایک مبارک پرندہہما
ایک جیساہماں
مبارک، خوش قسمت مبارکہمایوں
جرات، حوصلہ حوصلہ، جرأت، استقامت حوصلہ، جرات, সাহসہمت
حوصلہ نہ چھوڑناہمت نہیں ہارنا
دوست، ساتھی, বন্ধুہمدم
بھید جاننے والا دوست, অন্তরঙ্গ বন্ধুہمراز
ساتھ، संगہمراہ
پڑوسی, প্রতিবেশীہمسایہ
برابر کا، شوہر یا بیوی, সমকক্ষہمسر
پوری توجہ سے سننے والاہمہ تن گوش
جو ہر طرف اثر رکھتا ہو، جامع، وسیع النطاقہمہ گیر / ہمہ جہت
سدا، دائم, সর্বদাہمیشہ
مہارت، فن، کاریگری فن، کمال, শিল্পہنر
کاریگر، باکمالہنر مند
قہقہہ، خندہ خندہ، تبسم خندہ، مسکراہট, হাসি قہقہہ، ضحکہنسی
شور، فساد, হাঙ্গামাہنگامہ
ہنگامہ کرنے والاہنگامہ پرور
ہنگامہ پیدا کرنے والاہنگامہ خیز
مہربانہننا
صوفیوں کا نعرہہو حق
نسیم، باد پون، باد، ہوا کا بہاؤ باد، পবন باد، پون، نسیم، صبا، ریحہوا
بری خواہشات, রিপুہوائے نفس
لالچ، شدید خواہش, লোভہوس
عقل، سمجھ, চেতনাہوش
خوف، ڈر, ভয়ہول
لب, ঠোঁটہونٹ
ڈر، رعب, ভয়ہیبت
انتہائی خوفناک، دہشت انگیزہیبت ناک
کچھ نہیں، ناچیز, তুচ্ছہیچ
خود کو کچھ نہ سمجھنے والا، عاجزہیچ مداں
الماس, হীরাہیرا
بہادر افراد، کارندے جو مشکل حالات میں مدد کرتے ہیںہیروز
شکل، صورت, ছায়ামূর্তিہیولا
شکل، صورت, আকৃতিہیئت
یا, অথবাیا
یادداشت، حافظہ حافظہ، ذکر حافظہ، یاداشت، ذکر، تذکرہ حافظہ، ذکر، خیال حافظہ، سمرن, স্মৃতিیاد
گزرے دنوں کی یادیاد ایام
مرے ہوئے لوگوں کی یادیاد رفتگاں
نشانی, স্মারকیادگار
دوست، رفیق، ہمدم، ساتھی دوست، رفیق، ساتھی دوست، رفیق, বন্ধুیار
ہمت، طاقت, সাহসیارا
اے رب, হে প্রভুیارب
دوستی, বন্ধুত্বیاری
ناامیدی، مایوسی, হতাশাیاس
آسان، خوشحال آسانیاسر
چنبیلی کا پھول, জুঁই ফুল چنبیلی کا پھول چنبیلییاسمین
چنبیلییاسمینہ
ایک قیمتی پتھر, চুনি ایک قیمتی پتھریاقوت
ایک قیمتی پتھریاقوتہ
گھوڑے کی گردن کے بال, কেশরیال
مددگار، دوست, সহায়ক مددگار، دوست مددگاریاور
جس کا باپ نہ ہو، অনাথیتیم
زندہ، ایک پیغمبر کا نامیحییٰ
برف جیسی ٹھنڈییخ بستہ
ہاتھ, হাতید
خدایزدان
خدا, ঈশ্বরیزداں
ایک صحابی کا نامیزید بن ابی سفیان
آسانی، دولتیسار
آسانی، سہولت, সহজতাیسر
آسانییُسرہ
آسانی، سہولتیسریٰ
ایک پیغمبر کا نامیعقوب
ایمان، یقین اعتماد، بھروسہ، اطمینان، ایمان ایمان، بھروسہ، اعتماد بھروسہ، اعتماد, বিশ্বাসیقین
ایک آنکھ والا، متعصبیک بینی
ایک دم، بالکلیک قلم
اچانک، ناگہاں, হঠাৎیکایک
اکیلا، بے نظیر, অদ্বিতীয়یکتا
اکیلا پن، بے مثالییکتائی
اپنے زمانے کا بے مثال شخصیکتائے روزگار
ایک جگہ اکٹھا, एकत्रیکجا
اتحاد، ایک ہونایکجہتی
ایک جیسا ہونا, অভিন্নতাیکسانیت
بالکل، سراسر, পুরোপুরিیکسر
ایک طرف متوجہ, একাগ্রیکسو
توجہ کا ایک مرکز پر ہونا، اطمینانیکسوئی
یکتا، بے مثال, অদ্বিতীয়یگانہ
اچانک حملہ، بہتات یا زیادتی (اکثر منفی مفہوم میں) حملہ، چڑھائی, আক্রমণیلغار
سمندر، دریا, সমুদ্রیم
برکت، دایاں, সৌভাগ্যیمن
برکت والی، دائیں طرف برکت والییمنیٰ
حملہ، دھاوا, আক্রমণیورش
ایک پیغمبر کا نامیوسف
دن، روز, দিনیوم
وہ دن جب خدا نے روحوں سے عہد لیایومِ الست
نبی کے مبعوث ہونے کا دنیومِ بعثت
بنیاد رکھنے کا دنیومِ تاسیس
بدلے کا دن، قیامتیومِ جزا
قیامت کا دنیوم حساب
ایک پیغمبر کا نامیونس
یہ، اس، موجودہ، یہ چیزیہ
اس جگہ, এখানেیہاں